Examples of using Halogenide in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Halogenide und Halogenoxide der Nichtmetalle.
Salzlösungen, die Chloride, Fluoride und Halogenide enthalten.
Saline solutions containing chlorides, fluorides and halides.Halogenide sind für die Oxidationsstufen +2 und +3 bekannt.
Einsteinium halides are known for the oxidation states +2 and +3.Korrosion Bei einigen Prozessen müssen Halogenide gepumpt werden.
Corrosion Some processes will require the pumping of halides.X OH, Metallsalze, Halogenide, Amide und andere Derivate einschließlich Polymere.
Wenn der Faden zur Erhöhung ihrer Lebensdauer Kolben wurde mit Inertgas gefüllt ist,in galogenki zum Inertgas Halogenide von Iod oder Brom.
If the filament to increase their lifetime flask was filled with inert gases,in galogenki added to the inert gas halides of iodine or bromine.Wenn in der aluminiumorganischen Verbindung Hydride oder Halogenide enthalten sind, neigen diese kleineren Liganden dazu, die Brückenplätze zu besetzen.
When the organoaluminium compound contain hydride or halide, these smaller ligands tend to occupy the bridging sites.Die Legierung stellt verbesserten Widerstand im Verhältnis zu 316L in der stark ätzenden Umwelt zur Verfügung, die schwefelige Medien,Chlorverbindungen und andere Halogenide enthält.
The alloy provides improved resistance relative to 316L in strongly corrosive environments containing sulfurous media, chlorides,and other halides.Für eine Abtrennung der Halogenide aus stark alkalischen Lösungen kommt als einziges der erprobten Verfahren die Nanofiltration in Frage.
The only processtested that could be used to separate the halogenides from strongly alkaline solutions was the process of nanofiltration.Metrohm hat Anwendungen für die potentiometrische, photometrische und thermometrische Titration von Analyten in Solen,wie z. B. Natrium, Halogenide, Sulfat oder Calcium entwickelt.
Metrohm has developed applications for the potentiometric, photometric, and thermometric titration of analytesin brine, e.g., sodium, halides, sulfate, or calcium.Perovskitische Cäsium Blei Halogenide sind Halbleiter mit direkter Bandlücke im sichtbaren Spektralbereich und somit attraktiv für photovoltaische Anwendungen.
Perovskitic cesium lead halides are semiconductors with direct band gap in the visible range attracting interest as a new solar cell material.Der höhere Chrom-, Molybdän- und Stickstoffinhalt von 317L erhöht seine Fähigkeit in Anwesenheit,der Chlorverbindungen und anderer Halogenide Löcher zu bilden zu widerstehen und Spaltkorrosion.
The higher chromium, molybdenum and nitrogen content of 317L enhance its ability to resistpitting and crevice corrosion in the presence of chlorides and other halides.Andere einbasische Säuren, ihre Anhydride, Halogenide, Peroxyde und Persauren; ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- und Nítrosoderivate Phthalsäurecster.
Other monoacids and their anhydrides, halides, peroxides and peracids; their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives Phthalic acid esters.Wir können eine Spurenelemente Zertifizierung zur Verfügung stellen, aus der hervor geht,dass die Argweld Wasserlösliche Formierfolie keine Schadstoffe enthält und die Menge der Halogenide weit unter den zulässigen Grenzwerten liegt.
Trace element certification is available to show that Argweld Water Soluble WeldPurge Film does not contain any harmful elements and that the quantity of halides is well below the permissible levels.Carbonsäuren, aromatisch, mehrbasisch, ihre Anhydride, Halogenide, Peroxide, Peroxysäuren und ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate ausg.
Aromatic polycarboxylic acids, their anhydrides, halides, peroxides, peroxyacids and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives excl.Sind Salze, insbesondere Halogenide, Chloride, Bromide, Jodide und Fluoride enthalten, sollte im Vorfeld auf das entsprechende Material für den Verdampfer geachtet werden.
If salts are present, in particular halides, chlorides, bromides, iodides and fluorides, the appropriate material for the evaporator should be considered beforehand.Carbonsäuren mit zusätzlichen Sauerstoff-Funktionen, ihre Anhydride, Halogenide, Peroxide, Peroxysäuren und ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate ausg.
Carboxylic acids with additional oxygen function, their anhydrides, halides, peroxides and peroxyacids and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives excl.Die Niederschläge der Halogenide geben bereits bei leichtem Schwenken eine ziemlich homogene Suspension, die sich nur langsam klärt, die Niederschläge der Pseudohalogenide setzen sich sehr rasch ab.
The halide precipitations form under gentle swaying a rather homogenous suspension which only slowly clarifies, the pseudohalide precipitations are formed very quickly.Carbonsäuren, ungesättigt, acyclisch, einbasisch, ihre Anhydride, Halogenide, Peroxide, Peroxysäuren und ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate ausg.
Unsaturated acyclic monocarboxylic acids, their anhydrides, halides, peroxides, and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives excl.Einige Materialklassen wie Halogenide oder Sulfide[1] weisen höchste Lithium-Leitfähigkeiten von bis zu 10 -2 S/cm auf, sind aber in größeren Maßstäben sehr anspruchsvoll zu prozessieren, da sie wegen ihrer Feuchteempfindlichkeit unter inerten Bedingungen verarbeitet werden müssen.
Several material classes, such as halides or sulfides[1], show maximum Li-ion conductivities of up to 10 -2 S/cm, but are very challenging to handle on a larger scale since they have to be processed under inert conditions due to their moisture sensitivity.Blei verbindungen: Vermeiden Sie den Kontakt mit starken basen, Säuren,brennbaren organischen Materialien, halogenide, fluoride, kaliumnitrat und kaliumpermanganat, peroxide, entstehenden wasserstoff, reduktionsmittel, wasser.
Lead compounds: Avoid contact with strong bases, acids,combustible organic materials, halides, halogenates, potassium nitrate, permanganate, peroxides, nascent hydrogen, reducing agents and water.Daraus geht hervor, dass die Menge der Halogenide in der Argweld Wasserlöslichen Formierfolie niedriger ist als die Untergrenze, die zum Schweißen von Edelstahl in beispielsweise Atomanlagen vorgesehen ist.
We can provide aChemical Analysis document to show that the level of Halides in the Argweld Water Soluble Weld Purge Film is lower than the minimum levels which cause concern in the welding Carbonsäuren mit Alkohol, Phenol-, Aldehyd- oder Ketonfunktion und andere Carbonsäuren mit einfachen oder komplexen Sauerstoffunktionen;ihre Anhydride, Halogenide, Peroxide und Persäuren; ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- und Nitrosoderivate.
Carboxylic acids with alcohol, phenol, aldehyde or ketone function and other single or complex oxygen-function carboxylic acids andtheir anhydrides, halides, peroxides and peracids, and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives.Andere mehrbasische Säuren, ihre Anhydride, Halogenide, Peroxyde und Persäuren; ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- und Nítrosoderivate Andere Oxysäurcn ex 29.16 A-7.
Other polyacids and their anhydrides, acid halides, acid peroxides and peracids; their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives Other alcohol acids ex29.16A-7 29.16 C-3 29.16 D.Garbonsäuren mit Alkohol, Phenol-, Aldehyd-? oder Ketonfunktion und andere Carbonsäuren mit einfachen oder komplexen Sauerstoffunktionen;ihre Anhydride, Halogenide, Peroxide und Psrsäuren; ihre Halogen-, Sulfo-, Ni*ro- und Nitrosoderivats.
Carboxylic acids with alcohol, phenol, aldehyde or ketone function and other single or complex oxygen-function carboxylic acids and their anhydrides, halidee,peroxides and peracids, and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitroeated derivatives.Carbonsäuren mit zusätzlichen Sauerstofffunktionen und ihre Anhydride, Halogenide, Peroxide und Peroxysäuren; ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate, ausgenommen Waren der Unterpositionen 2918 14 00, 2918 15 00, 2918 21 00, 2918 22 00 und 2918 29 10.
Carboxylic acids with additional oxygen function and their anhydrides, halides, peroxides and peroxyacids; their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives, excluding products of 2918 14 00, 2918 15 00, 2918 21 00, 2918 22 00 and 2918 29 10.Carbonsäuren mit Alkohol, Phenol, Aldehyd· oder Ketonfunktion und andere Carbonsäu ren mit einfachen oder komplexen Sauerstoffunktionen;ihre Anhydride, Halogenide, Peroxide und Persäuren; ihre Halogen, Sulfo·, Nitro* und Nitrosoderivate.
Cirboxylic acids with alcohol, phenol, aldehyde or ketone function and other single or complex oxygen· fu net ion carboxylic acids andtheir anhydrides, halides, peroxides and peracids, and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives.Vorschrift 5 Diese Vorschrift bestimmt nur die Zuweisung von Estern undSalzen von Verbindungen mit Säurefunktion und der Halogenide der Carbonsäuren zu den Tarifnummern siehe Abschnitt„Allgemeines" Buchstabe G der Erläuterungen zu Kapitel 29 des Brüsseler Zolltarif schemas.
The provisions Als metallorganische Verbindung wird meist ein Aluminiumtrialkyl(z.B. Aluminiumtriethyl) verwendet und mit dem Salz eines Übergangsmetalls(oft Titantetrachlorid,aber auch andere Halogenide, Alkoholate oder Acetylacetonate der Übergangsmetalle der IV, V. und VI. Gruppe sind verbreitet) gemischt.
In most cases, the organometallic component is an aluminum trialkyl(e.g. triethylaluminum) compound that is combined with the salt of a transition metal,mostly(titanium tetrachloride). Other halogenides, alcoholates and acetyl acetonates of transition metals of groups IV, V and VI are also widely used.
