What is the translation of " HALIDES " in German?

• Halogenide
• Halogcnidc

Examples of using Halides in English and their translations into German

Halides, nitrates and metallic iridium.
Halogcnidc, Nitrate und metallisches Iridium.

Oxides, hydroxides, halides, nitrates ssTc.
Oxide, Hydroxide, Halogcnidc, Nitrate Alle anderen Verbindungen.

Halides and pseudohalides with silver nitrate.
Fällung von Halogeniden und Pseudohalogeniden mit Silbernitrat.

Thiocarbamates and dithiocarbamates are incompatible with acids, peroxides, and acid halides.
Thiocarbamates und Dithiocarbamate sind mit Säuren, Hyperoxyden und sauren Halogeniden unvereinbar.

Zinc or zinc halides may replace mercury in high pressure lamps.
Zink oder Zinkhalogenide können Quecksilber in Hochdrucklampen ersetzen.

If the filament to increase their lifetime flask was filled with inert gases, in galogenki added to the inert gas halides of iodine or bromine.
Wenn der Faden zur Erhöhung ihrer Lebensdauer Kolben wurde mit Inertgas gefüllt ist, in galogenki zum Inertgas Halogenide von Iod oder Brom.

In contrast to halides, which generally do not pose a health risk, PVC/CFR/BFR do under certain circumstances.
Im Gegensatz zu Halogeniden, die i.d.R. kein Gesundheitsrisiko darstellen, tun es unter bestimmten Umständen PVC/CFR/BFR.

The alloy provides improved resistance relative to 316L in strongly corrosive environments containing sulfurous media, chlorides, and other halides.
Die Legierung stellt verbesserten Widerstand im Verhältnis zu 316L in der stark ätzenden Umwelt zur Verfügung, die schwefelige Medien, Chlorverbindungen und andere Halogenide enthält.

For example, preparation of Grignard reagents from organic halides and magnesium are common examples of synthetic steps with such risks.
Die Herstellung von Grignard-Reagenzien aus organischen Halogeniden und Magnesium ist ein typisches Beispiel für synthetische Schritte mit solchen Risiken.

Metrohm has developed applications for the potentiometric, photometric, and thermometric titration of analytes in brine, e.g., sodium, halides, sulfate, or calcium.
Metrohm hat Anwendungen für die potentiometrische, photometrische und thermometrische Titration von Analyten in Solen, wie z. B. Natrium, Halogenide, Sulfat oder Calcium entwickelt.

Aromatic polycarboxylic acids, their anhydrides, halides, peroxides, peroxyacids and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives excl.
Carbonsäuren, aromatisch, mehrbasisch, ihre Anhydride, Halogenide, Peroxide, Peroxysäuren und ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate ausg.

The higher chromium, molybdenum and nitrogen content of 317L enhance its ability to resist pitting and crevice corrosion in the presence of chlorides and other halides.
Der höhere Chrom-, Molybdän- und Stickstoffinhalt von 317L erhöht seine Fähigkeit in Anwesenheit, der Chlorverbindungen und anderer Halogenide Löcher zu bilden zu widerstehen und Spaltkorrosion.

Unsaturated acyclic monocarboxylic acids, their anhydrides, halides, peroxides, and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives excl.
Carbonsäuren, ungesättigt, acyclisch, einbasisch, ihre Anhydride, Halogenide, Peroxide, Peroxysäuren und ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate ausg.

As you would expect from a superior alloy Prodec 316/316L offers enhanced resistance to pitting and crevice corrosion in environments where chlorides and other halides are present.
Wie Sie es von einer herausragenden Legierung erwarten würden, bietet Prodec 316/316L eine optimierte Beständigkeit gegenüber Lochfraß und Spaltkorrosion in Umgebungen, in denen Chloride und andere Halide vorhanden sind.

If salts are present, in particular halides, chlorides, bromides, iodides and fluorides, the appropriate material for the evaporator should be considered beforehand.
Sind Salze, insbesondere Halogenide, Chloride, Bromide, Jodide und Fluoride enthalten, sollte im Vorfeld auf das entsprechende Material für den Verdampfer geachtet werden.

Chlorinated and brominated materials undergo thermal degradation and release hydrogen chloride and hydrogen bromide or, if used in the presence of a synergist like antimony trioxide, antimony halides.
Chlorierte und bromierte Materialien bauen thermisch ab mit der Freisetzung von Chlorwasserstoffgas und Bromwasserstoffgas oder, gegebenenfalls in Gegenwart von einem Synergist wie Antimontrioxid, Antimonhalogenide.

Carboxylic acids with additional oxygen function, their anhydrides, halides, peroxides and peroxyacids and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives excl.
Carbonsäuren mit zusätzlichen Sauerstoff-Funktionen, ihre Anhydride, Halogenide, Peroxide, Peroxysäuren und ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate ausg.

Khim 1966 39(7), pages 1669-1670(hereinafter"Libman"), reported in Ullmanns Enzyklopädie der technischen Chemie,(1974) Vol. 8 pages 346-347, which discloses the reaction of combined benzyl and benzal halides with hexamethylene tetramine in water as solvent.
Khim 1966 39(7), Seite 1669- 1670(im folgenden"Libman" genannt), das in Ullmanns Enzyklopädie der technischen Chemie(1974), Bd. 8, Seite 346- 347 referiert ist und die Reaktion von kombinierten Benzyl- und Benzalhalogeniden mit Hexamethylentetramin in Wasser als Lösungsmittel beschreibt.

Other polyacids and their anhydrides, acid halides, acid peroxides and peracids; their halogenated, sulphonated, nitrated or nitro­sated derivatives Other alcohol acids ex29.16A-7 29.16 C-3 29.16 D.
Andere mehrbasische Säuren, ihre Anhydride, Halogenide, Peroxyde und Persäuren; ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- und Nítrosoderivate Andere Oxysäurcn ex 29.16 A-7.

Carboxylic acids with alcohol, phenol, aldehyde or ketone function and other single or complex oxygen-function carboxylic acids and their anhydrides, halides, peroxides and peracids, and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives.
Carbonsäuren mit Alkohol, Phenol-, Aldehyd- oder Ketonfunktion und andere Carbonsäuren mit einfachen oder komplexen Sauerstoffunktionen; ihre Anhydride, Halogenide, Peroxide und Persäuren; ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- und Nitrosoderivate.

Carboxylic acids with additional oxygen function and their anhydrides, halides, peroxides and peroxyacids; their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives, excluding products of 2918 14 00, 2918 15 00, 2918 21 00, 2918 22 00 and 2918 29 10.
Carbonsäuren mit zusätzlichen Sauerstofffunktionen und ihre Anhydride, Halogenide, Peroxide und Peroxysäuren; ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate, ausgenommen Waren der Unterpositionen 2918 14 00, 2918 15 00, 2918 21 00, 2918 22 00 und 2918 29 10.

Cirboxylic acids with alcohol, phenol, aldehyde or ketone function and other single or complex oxygen· fu net ion carboxylic acids and their anhydrides, halides, peroxides and peracids, and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives.
Carbonsäuren mit Alkohol, Phenol, Aldehyd· oder Ketonfunktion und andere Carbonsäu ren mit einfachen oder komplexen Sauerstoffunktionen; ihre Anhydride, Halogenide, Peroxide und Persäuren; ihre Halogen, Sulfo·, Nitro* und Nitrosoderivate.

Several material classes, such as halides or sulfides[1], show maximum Li-ion conductivities of up to 10 -2 S/cm, but are very challenging to handle on a larger scale since they have to be processed under inert conditions due to their moisture sensitivity.
Einige Materialklassen wie Halogenide oder Sulfide[1] weisen höchste Lithium-Leitfähigkeiten von bis zu 10 -2 S/cm auf, sind aber in größeren Maßstäben sehr anspruchsvoll zu prozessieren, da sie wegen ihrer Feuchteempfindlichkeit unter inerten Bedingungen verarbeitet werden müssen.

There is also a wide selection of toothpastes with special ingredients to fight tooth decay and periodontitis(i.e. tin halides), to prevent new discolorations(i.e. specially formulated polyphosphates) or bind fine dirt particles i.e. activated carbon.
Zahnpasta steht ebenfalls in großer Auswahl zur Verfügung, mit speziellen Inhaltsstoffen zur Karies-(z.B. Fluorid) oder Parodontitisprophylaxe(z.B. Zinnhalogenide), zur Verhinderung von Neuverfärbungen(z.B. speziell formulierte Polyphosphate) oder zur Bindung feiner Schmutzpartikel z.B. Aktivkohle.

TPB is also a phenylating agent and, in metathesis with inorganic halides or organometallics, it may afford attractive alternate routes to other important chemical intermediates.
TPB ist auch ein Phenylierungsmittel und in Metathese mit anorganischen Halogeniden oder metallorganischen Verbindungen kann es attraktive alternative Wege zu anderen wichtigen chemischen Zwischenprodukten eröffnen.

We are backward integrated into ultra high purity hydrofluoric acid manufacture at our site in Seelze and our associated expertise in the synthesis, analysis and manufacture of high purity and ultra high purity inorganic fluorides and other halides has enabled us to develop a comprehensive portfolio of products to meet the needs of numerous downstream industries.
Unsere erneute Aufnahme der Produktion von Fluorwasserstoffsäure an unserem Standort in Seelze sowie das mit uns verbundene Know-how in Bezug auf Synthese, Analyse und Herstellung von hochreinen und reinsten anorganischen Fluoriden und anderen Halogenen hat es uns ermöglicht, ein umfassendes Produktportfolio aufzustellen, das alle Anforderungen der verschiedenen nachgeschalteten Branchen erfüllt.

Electroplating of metals was tested using a mixture of organic halides and aluminium trichloride and with a solution of aluminium trichloride in the ionic liquids EMIM NTF and BMPL NTF.
Die Elektroabscheidung von Metallen wurde mit einer Mischung von organischen Halogeniden und Aluminiumtrichlorid bzw. mit einer Lösung von Aluminiumtrichlorid in den ionischen Flüssigkeiten EMIM NTF und BMPL NTF getestet.

Investigations in the field of flue gas cleaning, especially focusing on DeNOx and the removal of fly ash, halides, sulfur dioxide and mercury of firing processes of thermal power plants can be carried out at IFK's laboratory-scale furnace system with a thermal power of 2 kW.
Für Untersuchungen zur Rauchgasreinigung, insbesondere der Entstickung und Abscheidung von Flugasche, Halogeniden, Schwefeldioxid und Quecksilber aus Verbrennungs­prozessen thermischer Kraftwerke steht am IFK eine Feuerungsanlage im Labormaßstab mit einer Feuerungsleistung von 2 kW zur Verfügung.

Initial interpretation of the results suggests that there are three different hosts of silver: 1 a small amount of direct cyanide leachable silver(native silver and silver halides, cerargyrite and bromargyrite); 2 a varying amount of silver-bearing minerals leachable under pre-treatment conditions(argentiferous manganese and iron oxides, pyrolusite and aurorite); and 3 a portion within silicate minerals.
Aus der ersten Auslegung der Ergebnisse ergibt sich, dass die Silbermineralisierung in drei verschiedenen Formen vo rliegt: 1 eine kleine Menge an Silber, die direkt mittels Cyanid ausgelaugt werden kann(gediegenes Silber und Silberhalogenide, Kerargyrit und Bromargyrit); 2 ein schwankender Anteil an silberhaltigen Mineralien, der nach Vorbehandlung gewonnen werden k ann(silberhaltige Mangan- und Eisenoxide, Pyrolusit und Aurorit); und 3 ein in Silikatmineralien gelagerter Anteil.