What is the translation of " HARDWARE-BASIERTE " in English?

• hardware-based
• hardware based

Examples of using Hardware-basierte in German and their translations into English

Es gibt andere Hardware-basierte Lösungen, z.
There are other hardware-based solutions, eg.

Hardware-basierte Sicherheit für industrielle Netze.
Hardware based security for industrial networks.

Die Lotterie- und Glücksspielbranche braucht Hardware-basierte Sicherheit.
The lottery and gaming industry requires appropriate hardware-based security measures.

Hardware-basierte Security: Die nächste Stufe für Industrie 4.0.
Hardware-based security: taking Industry 4.0 to the next level.

Es gibt auch einige kommerzielle und hardware-basierte Replikationslösungen für verschiedene Arten der Replikation.
There are also proprietary and hardware-based replication solutions available supporting a variety of replication models.

Hardware-basierte Mechanismen garantieren die Datenkonsistenz in den Slave-Geräten.
Hardware based mechanisms to guarantee data consitency in the slave devices.

Mittels Videohub SDK können Sie benutzerspezifische Software- oder Hardware-basierte Fernsteuerungslösungen mit singulären Schnittstellen erstellen.
Using the Videohub SDK you can create customized software or hardware remote control solutions with unique interfaces.

Hardware-basierte Gerätesynchronisation(Distributed Clocks) mit einem Jitter von weniger als 1 µs.
Hardware based device synchronization(Distributed Clocks) with a jitter of less than 1 µs.

Mit dem Blockchain Security 2Go Starterkit von Infineon können FinTechs und Blockchain-Designer Hardware-basierte Sicherheit integrieren.
With the Blockchain Security 2Go Starterkit from Infineon, FinTechs and Blockchain-Designer can integrate hardware-based security.

Dabei nutzen die Partner Hardware-basierte Sicherheit als Vertrauensanker in vernetzten Geräten.
It supports the use of hardware-based security as trust anchors for connected devices.

Physical Volumes sind im Wesentlichen herkömmliche Festplattenpartitionen oder ganze Speichergeräte wie interne oder externe Festplatten, Software- oder Hardware-basierte RAID-Systeme usw.
Physical volumes are essentially conventional disk partitions or whole storage devices like internal or external hard disk drives, software- or hardware-based RAID systems, etc.

EtherCAT oder CAN FD für die Hardware-basierte Datenübertragung mit bis zu 1000 Ergebnisblöcken/s in Echtzeit.
EtherCAT or CAN FD for hardware-based data transfer with up to 1000 result blocks/s in real time.

Vielfalt und Wirksamkeit von Attacken auf Chipkartenanwendungen haben in den vergangen Jahren beträchtlich zugenommen. Hardware-basierte Sicherheit wird immer mehr zum differenzierenden Faktor.
Before the background that variety and effectiveness of new chip card attacks are increasing, hardware security is becoming more than ever the differentiating factor in the chip card industry.

Software- und Hardware-basierte Redundanz von technischen Systemen ist ein wichtiges Thema innerhalb QConcepts.
Software- and hardware-based redundancy of technical systems is an important topic within QConcepts.

Dort wurde den Messebesuchern eine standortübergreifende Steuerung von Anlagen vorgeführt, die über eine gesicherte Remote-Verbindung sowie eine Hardware-basierte Authentifizierung der Maschinen und Netzwerkgeräte einschließlich Datenverschlüsselung via TPM realisiert war“, erläutert Herold.
At CeBIT, exhibition visitors were introduced to multi-site control of systems, which was implemented via a secure remote connection and a hardware-based authentication of the machines and network devices including data encryption via TPM,” explains Herold.

Hardware-basierte Zertifikatetechnologie, welche die Hardware mit den Identitätsdaten eines Benutzers verknüpft.
Hardware based certificate technology which binds hardware to the identity credentials of a user.

IBMs Hybrid Intelligence verknüpft Big-Data-Analysen, hardware-basierte Sicherheit in den Endpunkten und das Backend der Plattform von GreenCom.
IBM's Hybrid Intelligence capabilities combine big data analytics, defined hardware-based security at the edge and GreenCom's platform backend.

Hardware-basierte Sicherheit als Voraussetzung für eine wirksame elektronische Wegfahrsperre und den Komponentenschutz.
Hardware-based security as a requirement for effective electronic immobilization and component protection.

Speziell für häufige Scans und für hohe Lesereichweiten bietet ecom Hardware-basierte Lösungen, vom Barcode-/RFID-Lesegerät Ident-Ex 01 bis hin zum ersten eigensicheren PDA i.roc Ci70-Ex.
Designed especially for frequent scans and for large read ranges, ecom offers various hardware-based solutions from the barcode/RFID reader Ident-Ex 01 to the first intrinsically safe PDA i. roc Ci70-Ex.

Die Hardware-basierte OPTIGA Trust P Sicherheitslösung verbessert den Schutz elektronischer Geräte in vernetzten Systemen wie im‚Internet der Dinge‘.
The hardware-based OPTIGA Trust P security solution improves protection of electronic devices in networked systems, such as the Internet of Things.

Dazu messen wir zunächst die Auflösung, die der Scanner in der Praxis erreicht, analysieren dann die Hardware-basierte automatische Staub- und Kratzerkorrektur und betrachten dann die farbliche Bildqualität, die der Scanner mit unterschiedlicher Scansoftware liefert.
Therefore we measure first the resolution which the scanner achieves in practice, then we analyse the hardware based automatic dutch and scratch removal correction and then finally have a look at the colours, which the scanner yields with different scan software.

Erweiterte Hardware-basierte Sicherheit: sicheres booten, sichere Laufzeitumgebung, verschlüsseltes Speichern, Key provisioning und Wireless Protokoll Sicherheit.
Advanced Hardware-Based Security: featuring secure boot, trusted execution environment, encrypted storage, key provisioning and wireless protocol security.

Nebula bietet flexible Möglichkeiten passend zu Ihren Anforderungen, ob Sie nun nach einer lizenzfreien Option ohne zusätzliche Kosten suchen, ein lebenslanges Abonnement des Professional Pack eingehen oder eine Hardware-basierte Lizenz nutzen wollen.
Nebula offers flexible options that match your requirements, whether you are looking for a license free option giving you the peace of mind of no extra costs, a lifetime subscription to the professional pack or a hardware based license option you can start with a single device and scale up to even the largest of deployments.

Dieser Fehler tritt auf, wenn Sie eine Hardware-basierte Firewall verwenden, die beispielsweise in einem Router oder Modem integriert ist.
This error occurs if you use a hardware-based firewall such as one built into a router or modem.

Selbstschutz: Es werden neue Lösungen zur Realisierung von Selbstschutzfunktionen entwickelt, die mit Methoden des Hardware-Software Co-designs Komponenten mit unterschiedlichen Eigenschaften kombinieren: Hardware-basierte, effiziente und nicht-umgehbare Bestandteile des Selbstschutzes und Software-basierte, flexibel gestaltbare Bestandteile.
Self-protection: New solutions are being developed for self-protection functions, using hardware-software co-design methods to combine components with different properties: hardware-based, effective and non-bypassable self-protection components and software-based, flexibly configurable components.

Hardware-basierte Inspektionslösungen und prozessoptimierende Software ergänzen einander, um den höchstmöglichen Gewinn und schnellste Rentabilität(ROI) zu erzielen.
Hardware-based inspection offerings and process optimizing software complement each other in order to achieve highest yield and fastest return on investment ROI.

Die Adaptive Fokuskontrolle(AFC), eine Hardware-basierte Fokus-Stabilisierung, funktioniert jetzt mit einer noch größeren Auswahl an Plastikschalen und Mikrotiterplatten mit Plastikboden.
The Adaptive Focus Control(AFC), a hardware-based focus stabilizer, now works with a wider range of plastic dishes and plastic multi-well plates.

Unterstützen Sie Software- und Hardware-basierte Verschlüsselung, einschließlich Solid State- sowie selbstverschlüsselnden Laufwerken wie etwa TCG OPAL-Laufwerke Trusted Computing Group.
Support software and hardware-based encryption, including solid-state and self-encrypting drives such as Trusted Computing Group(TCG) OPAL drives.

Unser spezieller Formatierungsprozess dient als hardware-basierte Lösung, die die Flexibilität eines traditionellen USB Flash Sticks mit der Sicherheit und Zuverlässigkeit einer CD-ROM verbindet.
Our special formatting process creates a hardware-based solution that combines the flexibility of a traditional USB Flash Drive with the security and reliability of a CD-ROM disc.

Die neue Prozessorfamilie bietet Funktionen für die einfachere Verwaltung, Hardware-basierte Sicherheit, verbesserte Produktivität und Zusammenarbeit- all das in einer Vielzahl von Geräten, die geschäftliche Anforderungen erfüllen, zum Beispiel Tablets, 2 in 1 Geräte, Ultrabooks, Notebooks, All-in-One Geräte und Desktop PCs.
The new processor family offers enhanced manageability, hardware-based security, improved productivity and collaboration; all within a variety of computing devices suited to meet business needs including tablets, 2 in 1s, Ultrabooks, laptops, all-in-ones and desktop PCs.