What is the translation of " HAT EIGENTLICH " in English?

• has actually
• has in fact
• really has
• have actually

Examples of using Hat eigentlich in German and their translations into English

Das hat eigentlich schon viel zu lange gefehlt.
It actually had been missing for a long time.

Reiki, die Energie des Ursprungs, hat eigentlich keinen Namen.
REIKI, the energy of creation, actually has no name.

Und was hat eigentlich Bielefeld damit zu tun?
And what does Bielefeld really have to do with it?

Sie gehört zwar zu den Nazis, aber sie hat eigentlich ganz andere Pläne im Kopf.
Although she belongs to the Nazis, she actually has quite different plans in her.

Es hat eigentlich nur eine der beliebtesten Steroide aller Zeiten gewesen.
It has been among one of the most preferred steroids of all time.

Die ideale Dosis von Forskolin hat eigentlich nicht für jede Art von Problemen gefunden.
The optimal dose of Forskolin have actually not been discovered for any kind of conditions.

Er hat eigentlich später eine Vorlesung, aber er hat mir gesagt, dass ich nicht kommen soll.
He's actually doing a reading of one later today, But he told me not to come.

Frau Präsidentin, meine sehr geehrten Damen und Herren! Herr Goepel hat eigentlich zwei Fragen gestellt.
Madam President, ladies and gentlemen, Mr Goepel has in fact asked two questions.

Dieser Winter hat eigentlich nur drei Wochen gedauert.
This winter has really only lasted for three weeks.

Sammeln Monster Zähne seit vorerst seine Pflicht ist und er hat eigentlich keine Ahnung, warum er das tut!
Collecting monster teeth is his duty since the time being and he actually has no idea why he's doing that!

Der Staat hat eigentlich verzichtet Aufgaben Гjber die Erstattung der Mehrwertsteuer MwSt.
The state actually has waived duties on the refund of value-added tax VAT.

Man hört mehrere Theorien: Israel, Öl, strategische Zwecke bezüglich Iran- was auch immer, aber niemand hat eigentlich die Antwort.
And you hear several theories: Israel, oil, strategic purposes for Iran, whatever, but no one really has the answer.

Max: Der Name Kesh hat eigentlich eine sehr witzige Geschichte.
Max: The name Kesh has actually a very funny story.

Laby hat eigentlich keinen Namen, sondern erhielt stattdessen ihren Namen von Gajar, basierend auf ihrem Herkunftsort, dem Schwarzwald Nisha Labyrinth.
Laby actually has no name, but instead was given her name by Gaia, based on her place of origin, the Black Forest, Nisha Labyrinth.

Ich habe tatsächlich viele Konkurrenten daher viel keines hat eigentlich auch nur annähernd genau versucht, was die Penomet hat mich tatsächlich angeboten.
I have actually attempted several rivals therefore far none have actually also come close to exactly what the Penomet has actually given me.

Wer die Stadt besucht, hat eigentlich beinahe jeden Tag die Möglichkeit einen spannenden und hochklassigen Kampf zu sehen.
If you visit the city, you have actually everyday the possibility to watch a high-class Muay Thai Fight in Bangkok.

Die Frucht wurde im Allgemeinen einen sauren Geschmack zu Gerichten hinzuzufügen genutzt, aber es hat eigentlich jetzt populär geworden für seine Ergebnisse auf eine effektive Gewichtsabnahme.
The fruit was generally utilized to add a sour flavor to dishes, however it has actually now become popular for its results on effective weight loss.

ANDREA RAYHRER: Wie hat eigentlich alles angefangen und wie hast du zum Thema Licht gefunden?
ANDREA RAYHRER: How exactly did it all start and how did you find your way into lighting?

Das Material, was batteriebetriebene Gesichtsausdrücke ermöglicht ist ein Stoff den wir Frubber nennen und er hat eigentlich drei bedeutende Innovationen im Material, welche all das ermöglichen.
The materials that allowed the battery-operated facial expressions is a material that we call Frubber, and it actually has three major innovations in the material that allow this to happen.

Die winterliche Kreation hat eigentlich alles, was Sie für einen gemütlichen Winter in Ihren vier Wänden benötigen.
The wintery creation really has everything you need for a cozy winter at home.

Wartrol enthält natürliche Formulierung und Spezialisten kontinuierlich erklärt, dass die Mischung dieser Zutaten unten verwendet hat eigentlich nie jemals zuvor, und auch verwendet worden, das ist der Faktor, warum Wartrol mächtig ist.
Wartrol consists of natural formula and professionals have actually consistently claimed that the combination of these ingredients list utilized below have never been made use of prior to which is the factor why Wartrol is efficacious.

Was Flat Tail genannt wird, hat eigentlich eine leichte Biegung nach oben und endet 5mm über dem Schneeniveau.
What we call a flat tail actually has a slight upward curve, ending 5mm above the level of the snow.

Das Grundstück hat eigentlich die Tragfähigkeit des Baus(garantiert durch ein Dokument der lokalen Behörden) mit einem Projekt genehmigt.
The plot has actually the viability of construction(guaranteed by a document of the local authorities) with a project approved.

Die Mehrheit der Nutzer behaupten, einer der herausragenden Vorteile der Einnahme Anadrol hat eigentlich gewesen, dass sie von der Suche“in Ordnung” gehen als auch große riss suchen, und alle in der schnellsten Zeit.
Many customers say the most exceptional advantage of taking Anadrol has actually been that they go from looking“all right” to looking torn and even substantial, and all within the fastest amount of time.

Das Grundstück hat eigentlich die Tragfähigkeit des Baus(garantiert durch ein Dokument der lokalen Behörden)- hat eine Ruine auf ihm.
The plot has actually the viability of construction(guaranteed by a document of the local authorities)- has a ruin on it.

Viele Anwender behaupten, die eindrucksvollste Vorteil des Nehmens Anadrol hat eigentlich gewesen, dass sie von der Suche“okay” gehen zu zerrissen sucht und auch enorm, und alle innerhalb kürzester Menge Zeit.
Many users state one of the most exceptional advantage of taking Anadrol has actually been that they go from looking“okay” to looking ripped as well as substantial, and all within the shortest amount of time.

In den letzten Jahren, Lee hat eigentlich diese Art der viel weiter denken, in einem seiner Bücher genommen, malte das Universum im Licht der Evolution.
In the last few years, Lee has actually taken this mode of thinking much farther in one of his books, picturing the universe in the light of evolution.

An keinem anderen Ort in der Karibik, Caneel Bay hat eigentlich sieben verschiedene Strände vor Ort, von denen alle sandig und gut geeignet zum Baden sind.
Unlike anywhere else in the Caribbean, Caneel Bay actually has seven distinct beaches on-site, all of which are sandy and well-suited to swimming.

Obwohl die westliche medizinische Nachbarschaft hat eigentlich nicht überprüft Forskolin Wesen als Fettverbrennung Hilfe, aber dennoch ist dies die Wirkung, dass tatsächlich alle begeistert hat..
Although the Western medical neighborhood has actually not verified Forskolin essence as a fat burning aid, yet nonetheless, this is the effect that has actually everyone thrilled.

Die meisten Kunden sagen, einer der eindrucksvollsten Nutzen der Einnahme Anadrol hat eigentlich gewesen, dass sie von der Suche“in Ordnung” gehen zu zerrissen sucht und auch beträchtlich, und alle innerhalb kürzester Menge Zeit.
A lot of customers claim one of the most superior benefit of taking Anadrol has actually been that they go from looking“fine” to looking ripped and even enormous, and all within the quickest quantity of time.