Examples of using Hat gesprochen in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Er hat gesprochen.
Collé Ardo Gallo Sy hat gesprochen.
Tom hat gesprochen.
Tom talked.Sie sprachen:"Das ist so, aber dein Herr hat gesprochen.
Es hat gesprochen.
People also translate
Sie sprachen:"Das ist so, aber dein Herr hat gesprochen.
Er hat gesprochen, Mama.
He talked, Mama.Du hast vergessen zu sagen:"Godzilla hat gesprochen.
You didn't say,"Godzilla says.Und Allah hat gesprochen:"Nehmet euch nicht zwei Götter.
God says,"Do not take two gods.Tut mir leid, Bill, aber mein Bezirk hat gesprochen.
I'm sorry, Bill, but my district has spoken.Und Gott hat gesprochen: Nehmt euch nicht zwei Götter.
God says,"Do not worship two gods.Sie sprachen:"Das ist so, aber dein Herr hat gesprochen.
They said: even so saith thine Lords Verily He!Und Allah hat gesprochen:"Nehmet euch nicht zwei Götter.
God says:'Take not to you two gods.
Oh, nun, der große Gott der Neurochirurgie hat gesprochen.
Oh, well, the great god of neurosurgery has spoken.Allah hat gesprochen: ┬źHabt nicht zwei G├Âtter.
Allah says:'Do not take to yourself two gods.Ibli: Ameyalli sorgt für uns, und die Kaana hat gesprochen.
Ibli: Ameyalli provides, and the kaana has spoken.Und Allah hat gesprochen:"Nehmet euch nicht zwei Götter.
Egal, was der Finanzminister sagt, der Markt hat gesprochen.
No matter what the Finance Minister or her spokespeople say, the market has spoken.Und Allah hat gesprochen: \"Nehmet euch nicht zwei G.
ALLAH has said,'Take not for worship two gods.Der schottische Labour-Wähler- der so lange als sicher galt- hat gesprochen.
The Scottish Labour voter- for so long taken for granted- has spoken.Und Allah hat gesprochen:"Nehmet euch nicht zwei Götter.
Allah says:'Do not take to yourself two gods.Der Mann im Himmel hat gesprochen und stimmt uns zu.
The man named in heaven has spoken and agreed with us.Das Volk hat gesprochen, und wir müssen sein Urteil akzeptieren.
The people have spoken and we Und Allah hat gesprochen:"Nehmet euch nicht zwei Götter.
And Allah has said,"Do not take for yourselves two deities.Die Menge hat gesprochen und wir haben sie gehört!
The crowds have spoken, and we Die französische Präsidentschaft hat hierüber gesprochen und die tschechische sollte dies ebenfalls tun.
The French Presidency talked about this, and the Czech Presidency should do likewise.Er hat spanisch gesprochen, dich als rata bezeichnet.
Sie hat viel gesprochen.
She talked a lot.Wer hat da gesprochen?
Steve Avery hat heute gesprochen.
Female reporter So Steve Avery talked today.
