Examples of using Heiligen mutter in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Und von seiner Heiligen Mutter Maria zeigen.
Sie ersuchte um eine Audienz bei der Heiligen Mutter.
Im Namen der Heiligen Mutter Kirche klage ich Euch.
Hier ist, wie ich unseren Aufenthalt im Heiligen Mutter beschreiben.
Here is how I would describe our stay at the Holy Mother.Im Namen der heiligen Mutter flehe ich Sie an.
In Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
gute mutterjunge mutteralleinerziehende muttereigene mutterstillende müttereine gute mutterwerdende mutterheilige mutterliebe mutterzukünftige mutter
More
Navaratri:(Okt.) Neuntägiges Fest der Verehrung der Heiligen Mutter.
Navaratri:(Oct) Nine-day festival in adoration of Holy Mother.Das Denkmal der Heiligen Mutter ist 500 Meter entfernt.
Und sichert Ihr die Kriegsbeute in ihrer Gänze der heiligen Mutter Kirche zu?
And do you pledge the spoils of battle in its entirety to His Holy Mother Church?Zum Wohl der Heiligen Mutter Kirche, genau das meinte ich.
For the good of Holy Mother Church, that's exactly what I mean.Und so, wie wir sind, ohne uns zu bewegen, beten wir zur heiligen Mutter Gottes mit dem Ave Maria.
Just as we are, without moving, let us pray Der Leib der heiligen Mutter wurde vor der Verwesung bewahrt, ebenso wie der des Sohnes.
Wir feierten die hl. Messe in der Basilika an dem Ort, an dem der Erzengel unserer heiligen Mutter Maria erschien.
We celebrated Mass in the Basilica at the site where the Archangel appeared to Our Blessed Mother Mary.Die es nicht wert sind, die Füße der Heiligen Mutter zu küssen, tragen auch nicht ihren Namen.
You ain't fit to kiss the Holy Mother's feet, let alone share her name.Wenn du wüsstest, welch tiefe Freude mir letzteNacht widerfahren ist: Ich durfte mit Gott und seiner heiligen Mutter sprechen!»!
If you knew the profound joy I feltlast night as I was conversing with God and His Blessed Mother!Er ist im Hof der Heiligen Mutter Gottes-Kirche in der Altstadt begraben.
He was buries in Eure Majestät, ich bitte Euch zu bedenken, dass ich Euer Versprechen im Namen der heiligen Mutter Kirche erfüllt habe.
Your Majesty, I would ask you to bear in mind that I made good your promise in the name of Holy Mother Church.Dann besuchen wir die orthodoxe Kirche der Heiligen Mutter Gottes, bekannt für ihren 1851 erbauten Glockenturm.
We will then visit Holy Mother of God Orthodox Church, notable for its bell tower, built in 1851.Von dieser heiligen Mutter hat er im Sakrament der Taufe die Gabe des göttlichen Lebens und die erste Unterweisung im Glauben empfangen.
From this holy Mother he has received the gift of divine life in the sacrament of Baptism and his first instruction in the faith.Buntglasfenster stellen unterschiedliche Bilder der Heiligen Mutter und die Arme der polnischen und litauischen.
Stained-glass windows represent different images of Holy Mother and the arms Reformen in unserer Heiligen Mutter Kirche gehen langsam... jedoch sprach Gott zu mir durch meinen Vorgänger Papst Innocent.
Reform to our Holy Mother Church may happen slowly, but... God has spoken to me as he spoke to my predecessor, Pope Innocent.Die Zahlen, die sofort ins Auge des Besuchers sind die von der Heiligen Mutter und Kind Jesus, neben denen sind bemalt.
The figures stand all'visitor's eye are those of the Holy Mother and child Jesus, next to which are painted.Bitte, helfen wir der heiligen Mutter Kirche bei ihrer schwierigen Aufgabe, nämlich die echten Fälle zu erkennen und sie von den falschen zu unterscheiden, die Anschuldigungen von den Verleumdungen, den Groll von den Unterstellungen, das Gerede von der üblen Nachrede.
Please, let us help Holy Mother Church in her difficult task of recognizing real from false cases, accusations from slander, grievances from insinuations, gossip from defamation.Das Video ist zum einen ein gescheiterter Portraitversuch der heiligen Mutter Gottes und zum ein anderen ein Selbstportrait als kurze Sequenz.
The video is on one side a failed attempt to portray the Holy Mother of God and on the other side a self-portrait in a short sequence.Möge Deine Auferstehung uns mit Freude und Hoffnung erfüllen in Einheit mit Deiner und unserer Heiligen Mutter, der Mutter der Menschheit.
May the resurrection of Our Lord Jesus fill us with joy and hope in union with our Blessed Mother, Ich möchte, dass Sie jetzt beten, zu unserer Heiligen Mutter und sie um Rat und Vergebung bitten, damit Sie dies als Paar durchstehen können.
Now, I want you to pray to our Holy Mother, ask her for guidance and forgiveness so that you can get through this as a couple.Henryk Skarżyński erbittet Papst Franziskus Gottes Gnaden,starken Glauben und Schutz der Heiligen Mutter Maria für jeden Tag seines Lebens.
Henryk Skarżyński, An unser statt ernennen wir zum Regenten der Heiligen Mutter Kirche, ausgestattet mit voller päpstlicher Autorität, einen Menschen, der im Herzen Gottes wohnt. Unsere Tochter.
In our place, we appoint as Regent of Holy Mother Church, with full papal authority... one who dwells in the heart of God.Ich werde beweisen, dass Cesare und Goffredo Borgia,geboren von und großgezogen in der Heiligen Mutter Kirche, nur einen Herrn kennen, unseren Gott.
I will prove that Cesare Borgia and GoffredoBorgia birthed by and raised within Holy Mother Church,- know but one master: Lord God.Wir sind sicher, dass Sie es nicht bereuen werden, Ihr Herz und Ihre Seele der Heiligen Mutter zu öffnen und ihr zu erlauben, Sie zu wahrem Glück zu leiten.
We are certain you will not regret opening your heart and soul to the Holy Mother and letting Her lead you Die Aufnahme in den Himmel mit Seele undLeib ist ein göttliches Vorrecht, das der heiligen Mutter Gottes für ihre besondere Einheit mit Jesus gewährt wird.
Her Assumption into heaven, in body and soul,is a divine privilege accorded to the Holy Mother of God for her particular union with Jesus.
