Examples of using Mutter sagte in German and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Und meine Mutter sagte.
And my mother says.
Deine Mutter sagte mir, dass du hier bist.
Your mom told me you would be out here.
Ich konnte beinahe hören, meine Mutter sagte, ich sagte es ja.
I can almost hear my mom say I told you.
Meine Mutter sagte, er sei Dichter.
My mother says he's a poet.
Mein Bruder war schon abgesprungen, und meine Mutter sagte zu mir.
My brother had already jumped out, and my mother told me.
Und ihre Mutter sagte:»Ja!
And the mother said:“Yes!”!
Mutter sagte, zu den Korschunows, um deren Natalja.
My mother says, the Korshunovs, their Natalya.
Wow ist richtig, aber Lana sagte... Deine Mutter sagte... Clark?
Wow is right, but lana said... your mom said... clark?
Meine Mutter sagte mir, ich sei fett.
My mom told me that I'm fat.
Mutter sagte, ich h{tte den ganzen Tag gel{chelt.
My mother would say that I couldn't help it but smile all day.
Oh, deine Mutter sagte, du wärst hier draußen.
Oh. Your mama said you were out here.
Mutter sagte ihm, es würde keine großen Diners mehr geben.
Mother let him know there wouldn't be any more grand dinners.
Ps meine Mutter sagte mir, dass ich ein wenig….
Ps my mom told me that I spoiled a little….
Mutter sagte, es kommt einem immer so vor, als käme der Arzt nie.
Mother says it always seems like the doctor will never come.
Onkel Simon, meine Mutter sagte, du hättest etwas Geld für mich.
Uncle Simon, my mom said you had some money for me.
Meine Mutter sagte, sie wusste nicht, wer den Brief geschrieben hat.
My mom said she never knew who wrote the letter.
Meine Mutter sagte mir dasselbe.
Because my mama told me the same thing.
Ihre Mutter sagte mir, Sie bekommen nirgendwo ein Darlehen.
Your mother tells me you're having trouble finding a loan.
Deine Mutter sagte, du wärst eine Fehlgeburt.
Your mama told me you were a miscarriage.
Meine Mutter sagte, Mädchen dürfen nicht herumrennen.
My mother told me girls should never run.
Seine Mutter sagte:„Mein Sohn, du bist nicht hässlich.“.
His mum said,“My son, you aren't ugly.”.
Deine Mutter sagte mir, du seist immer noch Single.
Your mother tells me that you're still single.
Meine Mutter sagte:›Warum lernst du nicht Klavier oder Geige?
My mum said,‘Why not study piano or violin?
Deine Mutter sagte mir, dass du in den Westen kommen wolltest.
Your mother tells me you wanted to come out west.
Meine Mutter sagte zu ihrem Anwalt:‚Ich habe um die 50 CD's.
My mother told her solicitor:“I have got about 50 CDs.
Nataschas Mutter sagte der Presse, sie habe alle Hoffnung aufgegeben.
Natasha's mother told the press, They have given up all Homnung.
Ihre Mutter sagte aus, sie hörte Barb und ihren Verlobten in ihrem Zimmer.
Her mom said she heard Barb and her fiance in Barb's bedroom.
Rays Mutter sagte, dass sein Vater wegen Mordes gehängt wurde.
His mother said that, uh, his father had been hung for murder.
Meine Mutter sagte mir, dass der Kehraus von überall aktiviert werden könnte.
My mother told me Clean Sweep could be activated from anywhere.
Results: 29, Time: 0.0311

Word-for-word translation

Top dictionary queries

German - English