Examples of using Hinge in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ich dachte, es hinge.
Das hinge von ihr ab.
It would have been up to her.Bist du auf... Tinder oder Hinge oder so?
Hinge Schaukeln: 90 Grad nach innen Oder nach außen. Schlussart:….
Hinge swings: 90 degree inwards or outwards. Closing type:….Der Vermieter sagte, er hinge mit der Mieter hinterher.
Hinge serie 470(patented) ist folgenden Produktgruppen zugeordnet: Chillventa.
Hinge serie 470(patented) is assigned to following product groups: Chillventa.Wenn ich dein Baby wäre, hinge ich an einem Baum.
CliqFold Hinge- falten zu einer unglaublich kleinen Größe.
CliqFold Hinge(patent pending)- Folds to an impossibly small size with a satisfying click.Wäre mein Projektor über mir im Himmel installiert, hinge er im Zenit.
Von da an hinge sein goldenes Fell in einem heiligen Baum und wurde von Drachen bewacht.
Einige chinesische Kollegen meinten zu mir,der Erfolg der Reformen in den nächsten Jahren hinge mehr den je von guter Durchführung ab.
As some Chinese colleagues told me,the success of reforms in the next decade will depend more than ever on good design.Coffee Meets Bagel Hinge Es ist ein soziales Netzwerk, das Features wie Kommentar und Tagging hat.
Coffee Meets Bagel Hinge It is a social network, which has features such as commenting and tagging.Es ist erwiesen, dass Großunternehmen pro Mitarbeiter im Durchschnitt 1 EUR an Verwaltungsgebühren aufwenden müssen,Kleinunternehmen hinge gen 10 EUR.
It is a proven fact that a big company spends an average of EUR 1 per employee on regulatory duties,a small business has to spend up to EUR 10.Fast alle Vertriebsmitarbeiter ihre Hoffnungen hinge die eingehenden Leitungen in Akquisitionen bei der Umwandlung.
Almost all sales people hinge their hopes in converting the incoming leads into acquisitions.Das ist nach Hinge, ein beliebtes Partnervermittlung, die Benutzer auf der Grundlage gemeinsamer Facebook-Freunde verbindet.
That's according to Hinge, a popular matchmaking service which connects users based on shared Facebook friends.Bei einem bekannten BerlinerDiscount Webhoster den Support erreichen wolle, hinge man in der Regel erstmal eine halbe Stunde in der Warteschleife- für 14 Cent die Minute.
With a well-known citizenof Berlin Discount Webhoster, one would usually first times hang a half hour in the waiting loop- for 14 cent the minute.Millennials im Alter von 18 zu 30 verbringen durchschnittlich 10 Stunden pro Woche schnippen wie Zunder durch die Porträts und Profile auf Websites, schusseln,Grindr und Hinge.
Millennials aged 18 to 30 spend an average of 10 hours a week flicking through the portraits and profiles on sites like Tinder, Bumble,Grindr and Hinge.Coffee Meets Bagel Hinge Du kannst sehen, wer sich in Deiner Nähe befindet, wodurch es einfacher wird, sich zu treffen.
Coffee Meets Bagel Hinge You can see who is near to your location, making it easier to meet up.Für weiche Add-on-Geräte und Scharniere mit eingebauten in Absenkautomatik aus speziell für Blum Scharniere, Klicken Sie hier, um das similiar Scharnier--->Blum Soft Closing Hinge.
For soft close add-on devices and hinges with built-in soft close made specially for Blum hinges, click here the similar hinge--->Blum Soft Closing Hinge.Coffee Meets Bagel Hinge Sie können die App kostenlos von Plattformen wie Google Play oder dem App Store herunterladen.
Coffee Meets Bagel Hinge You can download the app for free, from platforms such as Google Play or the App Store.Handy- die Anwendung von 2-Schicht-Rigid-Flex Leiterplatten in Mobiltelefonen,die am häufigsten genutzten Funktionen des Klappmobiltelefon sind Hinge, Kameramodul, Tastatur und RF-Modul, etc.
Mobile phone- the application of 2-Layer Rigid-Flex PCBs in mobile phones,the most common features of the folding mobile phone are Hinge, Camera Module, Keypad and RF Module, etc.Wie schnell sie implementiert würden, hinge von der jeweiligen Fluggesellschaft ab, erklärte FAA-Mitarbeiter Michael Huerta auf einer Pressekonferenz.
How fast the change is implemented will vary by the airline, FAA Administrator Michael Huerta said at a news conference.Die Kooperation eröffnet uns den Zugang zu Verkehren von und nach Südamerika und unterstreicht unser ehrgeiziges Ziel, diegeographische Abdeckung unseres Netzwerks auszubauen“, erläutert Jørn Hinge, Präsident und CEO von UASC.
This cooperation with Hamburg Süd enables access to the South America trades and illustrates our ambitious approach toenhance geographic coverage” said Jørn Hinge, President and Chief Executive Officer of UASC.Der(Heideggers Germanismus- E.K.) ließ ihn glauben, letzten Endes hinge alles vom metaphyisch ausgezeichneten Volk ab, das gleichzeitig das Volk in Europas Mitte ist….
The(Heidegger's Germanism- EK) let him believe, finally everything was depending on the metaphysically excellent nation, that simultaneously ist the nation in the center of Europe…"18.Abschließend möchte ich folgenden Personen meinen Dank aussprechen- ich entschuldige mich im Voraus bei der Kommissarin für meine schlechte dänische Aussprache: Thorkild Birkmose,Henning Lyngsø Foged und Jørgen Hinge vom Dänischen Agrarberatungsdienst, die diese vorzügliche Studie verfasst haben.
To conclude, I would like to express my gratitude- and I apologise to the Commissioner in advance for my poor pronunciation of Danish- to Thorkild Birkmose,Henning Lyngsø Foged and Jørgen Hinge of the Danish Agricultural Advisory Service, who produced this excellent study.Der Elternvertrag hinge also vom Schulbeirat ab; es wäre daher nur logisch daß der Schulbeirat ihn im Namen der Schulaufsichtsbehörde und der Schule auch jedes Jahr unterzeichnet.
The parents' contract, therefore, would be dependent upon the school council, so it would be logical for the school council to sign it annually oh behalf of the education authority and the school.September 24,· Der Bericht ist das Ergebnis eines einmonatigen Experiment,während denen Mitglieder des Hinge Team gefertigt über verschiedene Öffner und lassen einen kleinen Teil seiner Benutzer auf sie zugreifen.
Sep 24,· Du hetztest zur Schule, und du dachtest, dein Leben hinge von bestimmten Bemerkungen ab, die über dich auf bestimmten Papieren abgegeben wurden, so, als wärest du ein Kopiergerät, das gefüttert werden müsste.
You hustled in school, and you thought your life depended on certain marks given you Am Vortag des Wiener Gipfels haben EuroCommerce und Euro FIET erklärt,die Schaffung neuer Arbeitsplätze und Dienstleistungen im Bereich des Handels hinge vom Wirtschafts wachstum und einer Steigerung der Kaufkraft der Verbraucher ab.
Schnitt auf den Chase Zunder und andere Anwendungen wie Hinge, JSwipe, und Grindr nicht fragt Benutzer ausführliche persönliche Profile auf Beruf mit Informationen zu erstellen, Körpertyp, oder politische Ansichten.
Cut to the Chase Tinder and other apps like Hinge, JSwipe, and Grindr don't ask users to create detailed personal profiles with information on profession, body type, or political views.
Synonyms are shown for the word 
