What is the translation of " HINWEISENDES NUKLEARPROGRAMM " in English?

• nuclear illustrative programme

Examples of using Hinweisendes nuklearprogramm in German and their translations into English

Hinweisendes Nuklearprogramm.
Indicative nuclear Programme.

Mitglieder der Studiengruppe"Hinweisendes Nuklearprogramm.
To the members of the Study Group on Nuclear Illustrative Programme.

Hinweisendes Nuklearprogramm.
Nuclear Illustrative Programme.

Der Ausschuß befürwortet die Veröffentlichung des Entwurfs für ein hinweisendes Nuklearprogramm.
The publication of the Draft Illustrative Nuclear Programme is welcomed.

Hinweisendes Nuklearprogramm.
Illustrative nuclear programme.

Stellungnahme zu der Mitteilung der Kommission“Die Kernindustrie in der Europäischen Union”(Hinweisendes Nuklearprogramm (PINC))”.
Opinion on the Commission communication on the nuclear industries in the European Union an illustrative nuclear programme according to article 40 of the Euratom Treaty.

Hinweisendes Nuklearprogramm Mitteilung.
Nuclear Illustrative Programme communication.

Mitteilung der Kommission über die Kernindustrie in der Europäischen Union(Hinweisendes Nuklearprogramm nach Artikel 40 Euratom-Vertrag)"(CES 470/97) Berichterstatter: Herr Lyons.
Communication from the Commission on' the nuclear industries in the European Union(an illustrative nuclear programme according to Article 40 of the Euratom Treaty)(ESC 470/97) Rapporteur: Mr John Lyons.

Hinweisendes Nuklearprogramm der Gemeinschaft PINC.
Illustrative nuclear programme for the Community PINC.

Dies hänge vielleicht damit zusammen, daß die Kommission, wie es der EURATOM-Vertrag vorschreibe, bereits letzten Herbst ein neues Hinweisendes Nuklearprogramm der Gemeinschaft hätte vorlegen müssen.
The reason was perhaps to be found in the fact that the Commission- in accordance with the provisions of the EURATOM Treaty- should have already presented its new Illustrative Nuclear Programme for the Community last autumn.

Hinweisendes Nuklearprogramm- TEN/283- Berichterstatterin: Frau SIRKEINEN.
Nuclear illustrative programme- TEN/283- rapporteur: Ms Sirkeinen.

Stellungnahme des Wirtschafts- und Sozialausschusses zu der Mitteilung der Kommission über"Die Kernindustrie in der Europäischen Union- hinweisendes Nuklearprogramm nach Artikel 40 EURATOM-Vertrag(PINC)" KOM(96) 339 endg.
Opinion of the Economic and Social Committee on the Communication from the Commission on the nuclear industries in the European Union(an illustrative nuclear programme according to Article 40 of the Euratom Treaty) COM(96) 339 final.

Hinweisendes Nuklearprogramm(Mitteilung)- COM(2016) 177 final- TEN/596- A9 A122.
Nuclear Illustrative Programme(Communication)- COM(2016) 177 final- TEN/596- A9 A122.

Um sich ein regelmäßigeres, aktuelles Bild von der Lage in der EU machen zu können, wird die Kommission- in Einklang mit Artikel 40 Euratom-Vertrag- ihr Hinweisendes Nuklearprogramm in kürzeren Abständen veröffentlichen.
In order to provide a more regular updated picture of the situation in the EU, the Commission will- in accordance with Article 40 of the Euratom Treaty- increase the frequency of publication of the Nuclear Illustrative Programmes.

Hinweisendes Nuklearprogramm für die Gemeinschaft(PINC)(Berichterstatter: lan M. Campbell) CES 1365/89.
Illustrative nuclear programme for the Community(PINC)(Rapporteur: Mr Ian M. Campbell) ESC 1365/89.

Stellungnahme des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses zu der"Mitteilung der Kom mis sion an den Rat und das Europäische Parlament: Hinweisendes Nuklearprogramm- Vorlage nach Arti kel 40 Euratom-Vertrag zwecks Stellungnahme des Euro päischen Wirtschafts- und Sozial aus schus ses.
Opinion of the European Economic and Social Committee on the Communication from the Commission to the Council and the European Parliament: Nuclear Illustrative Programme- Presented under Article 40 of the Euratom Treaty for the opinion of the European Economic and Social Committee.

Hinweisendes Nuklearprogramm gemäss Artikel 40 Euratomvertrag -Kommission der Europäischen Gemeinschaften, Brüssel, November 1984.
Illustrative Nuclear Programme under Article 40 of the Euratom Treaty Commission of the European Communities, Brussels, November 1984.

Erörterung des von der Berichterstatterin, Frau SIRKEINEN, erstellten Arbeitsdokuments zu der"Mitteilung der Kommission an den Rat und das Europäische Parlament: Hinweisendes Nuklearprogramm- Vorlage nach Artikel 40 Euratom-Vertrag zwecks Stellungnahme des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses.
Discussion of the working document on Communication from the Commission to the Council and the European Parliament- Nuclear Illustrative Programme, presented under Article 40 of the Euratom Treaty for the opinion of the European Economic and Social Committee, drawn up by the rapporteur, Ms Sirkeinen.

Betrifft: Mitteilung der Kommission: Hinweisendes Nuklearprogramm- Vorlage gemäß Artikel 40 des Euratom-Vertrags zur Stellungnahme durch den Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss COM(2016) 177 final.
Subject: Communication from the Commission- Nuclear Illustrative Programme presented under Article 40 of the Euratom Treaty for the opinion of the European Economic and Social Committee COM(2016) 177 final.

Erörterung des von der Berichterstatterin, Frau SIRKEINEN, erstellten Vorentwurfs einer Stellungnahme zu der"Mitteilung der Kommission an den Rat und das Europäische Parla­ment: Hinweisendes Nuklearprogramm- Vorlage nach Artikel 40 Euratom-Vertrag zwecks Stellungnahme des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses.
Discussion of the preliminary draft opinion on the Communication from the Commission to the Council and the European Parliament- Nuclear Illustrative Programme, presented under Article 40 of the Euratom Treaty for the opinion of the European Economic and Social Committee, drawn up by the rapporteur, Ms Sirkeinen.

Herr Manoliu, Vorsitzender von TEN/596(Hinweisendes Nuklearprogramm), nahm an der von FORATOM veranstalteten Diskussionsrunde über das Hinweisende Programm für Kernenergie am 10. Juni 2016 in Brüssel teil;
Mr Manoliu, President of TEN/596(Nuclear Illustrative Programme), attended the Round table organised by FORATOM on Illustrative Programme for Nuclear Energy, in Brussels on 10 June 2016;

Bei der Überarbeitung ihres Entwurfs für ein hinweisendes Nuklearprogramm muß die Kommission in jedem Falle zu einer eindeutigen Entscheidung gelangen, ob die Aufrecht erhaltung der Versorgungssicherheit und die Senkung der CO2-Emissionen nach wie vor zentrale politische Ziele sind.
When it comes to review its Draft Illustrative Nuclear Programme, the Commission needs to reach a clear decision, in each case, as to whether safeguarding security of supply, and reducing CO2 emissions are still key policy objectives.

Bei der Überarbeitung ihres Entwurfs für ein hinweisendes Nuklearprogramm sollte die Kommission Schlußfolgerungen zu den o.g. Themen ziehen und die Konsequenzen bzw. Alternativen für die Energiepolitik- sowohl hinsichtlich der Versorgungssicherheit als auch der Senkung der CO2-Emissionen- aufzeigen.
When it comes to review its Draft Illustrative Nuclear Programme the Commission should draw conclusions on the above issues and set out the consequences and alternatives for energy policy, with regard both to security of supply and the reduction of CO2 emissions.