What is the translation of " HUMANES " in English?

• human

Examples of using Humanes in German and their translations into English

Ein gerechtes, humanes, integrierendes Europa.
A just, humane, inclusive Europe.

Humanes GH hat ein Molekulargewicht von 22 kD.
Human GH has a molecular weight of 22 kD.

Suchen Sie das beste Restaurant in Humanes de Madrid?
Looking for the best restaurants in Humanes de Madrid?

Hotel Humanes, ist ohne Zweifel Ihr Hotel.
Hotel Humanes, undoubtedly, is your hotel.

ITaste ist der beste Gastroführer für Humanes de Madrid.
ITaste is the best restaurant guide for Humanes de Madrid.

Produkt Humanes hochspezialisiertes venuläres Endothel und plasmazytoide dendritische Zellen.
Product Human high venule endothelium and plasmacytoid dendritic cells.

Das gibt den Arbeiten etwas Humanes, etwas Nicht-Kontrollierbares.
These give the work something human, something uncontrollable.

Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionslösung Humanes Protein C.
CEPROTIN 500 IU Powder and solvent for solution for injection Human Protein C.

Es bindet mit hoher Affinität an humanes IgG1 und IgG2 sowie an Maus-IgG2a und IgG2b.
It binds with high affinity to human IgG 1 and IgG 2 as well as mouse IgG 2a and IgG 2b.

Greifen Sie auf die Auflistung aller Unternehmen in Humanes de Madrid zu.
Access the list of all the companies in Humanes de Madrid.

Produkt Humanes Mesotheliom: Immunhistochemische Färbung von Calretinin mit NCL-L-CALRETININ.
Product Human mesothelioma: immunohistochemical staining for calretinin using NCL-L-CALRETININ.

Pulver zur Herstellung einer Injektionslösung Humanes Protein C i. v.
CEPROTIN 500 IU Powder for solution for injection Human Protein C IV.

Produkt Humanes Magengewebe: Immunhistochemische Färbung von carbonischer Anhydrase IX mit NCL-L-CAIX.
Product Human stomach: immunohistochemical staining for carbonic anhydrase IX using NCL-L-CAIX.

Das ist nicht nur ein sportliches Abenteuer, sondern auch ein humanes und ökologisches.
This is not only a sport adventure, but also a human and ecological one.

Produkt Humanes Adenokarzinom des Kolons: Immunhistochemische Färbung von Cytokeratin 18 mit NCL-CK18.
Product Human colonic adenocarcinoma: immunohistochemical staining for cytokeratin 18 using NCL-CK18.

Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionslösung Humanes Protein C.
INFORMATION FOR THE USER CEPROTIN 500 IU powder and solvent for solution for injection Human Protein C.

Produkt Humanes Lungenadenokarzinom: Immunhistochemische Färbung von Surfactant-Protein A mit NCL-SP -A.
Product Human lung adenocarcinoma: immunohistochemical staining for surfactant protein A using NCL-SP-A.

Es liegt etwas unerklärlich Magisches, im besten Sinne Humanes darin, wie uns Simon die Jugendlichen in"Premià ̈res solitudes" zeigt.
There is something inexplicably magical, human in the very best sense, about how Simon shows us the young people in"PremiÃ̈res solitudes.

Präklinische Sicherheitsstudien wurden an Cynomolgus-Affen durchgeführt, da Daclizumab Spezies- spezifisch nur an humanes oder Primaten CD25 bindet.
Preclinical safety studies were conducted in cynomolgus monkeys due to species specificity of daclizumab binding only to human or primate CD25.

Protein A bindet an humanes IgM, IgA und IgE sowie an Maus-IgG3 und IgG1, aber mit moderater Affinität.
Protein A binds to human IgM, IgA and IgE as well as to mouse IgG 3 and IgG 1 but with moderate affinity.

Indinavir hatte keine signifikante Hemmwirkung auf die eukaryotischen Proteasen humanes Renin, humanes Cathepsin D, humane Elastase und humaner Faktor Xa.
Indinavir did not significantly inhibit the eukaryotic proteases human renin, human cathepsin D, human elastase, and human factor Xa.

Jeder Milliliter enthält 312 IE humanes Hepatitis-B-Immunglobulin entsprechend einem Proteingehalt von 30 bis 70 mg/ml mit 96% Immunglobulin G IgG.
Each ml contains 312 IU Human hepatitis B immunoglobulin, corresponding to a protein content of 30-70 mg/ml of which 96% is Immunoglobulin G IgG.

Eine Zylinderampulle enthält 10 mg(30 I.E.) Somatropin*.* Humanes Wachstumshormon, das aus Escherichia coli Zellen mittels rekombinanter DNA Techno- logie gewonnen wurde.
One cartridge contains 10 mg(30 IU) of somatropin** human growth hormone produced in Escherichia coli cells by recombinant DNA technology.

Für ein wirksames- und humanes- Vorgehen müssen wir versuchen, den wirtschaftlichen Erfolg und die Entwicklung, die wir genießen, in den Herkunftsländern von Migranten zu fördern.
For an effective- and humane- approach, we must try and promote the economic success and development that we enjoy in the migrants' countries of origin.

So können wir unter Wahrung der Menschenrechte ein fortlaufend humanes und passendes Vorgehen sowohl durch die Einwanderungsbeamten als auch durch das Fachpersonal von FRONTEX garantieren.
In this way, whilst observing human rights, we can guarantee an ongoing humane and fitting approach both by immigration officials and by Frontex staff.

Die Wirkstoffe von Raplixa, humanes Fibrinogen und humanes Thrombin, sind natürliche Proteine im Blut und werden von Blutspendern erhalten.
The active substances in Raplixa, human fibrinogen and human thrombin, are natural proteins in the blood and are obtained from blood donors.

Jeder Milliliter enthält 312 IE/ml humanes Hepatitis-B-Immunglobulin entsprechend einem Proteingehalt von 30 bis 70 mg/ml mit mindestens 96% Immunglobulin G IgG.
Each ml contains 312 IU Human Hepatitis B Immunoglobulin corresponding to a protein content of 30-70 mg/ml with at least 96% Immunoglobulin G IgG.

G Pulver enthält 3,3 mg eptotermin alfa*.* Humanes osteogenes Protein, das in Zellen aus den Eierstöcken des chinesischen Hamsters(CHO) mittels rekombinanter DNA-Technologie produziert wird.
G powder contains 3.3 mg eptotermin alfa*.* Human Osteogenic protein produced in Chinese hamster ovary(CHO) cells by recombinant DNA technology.

Neuere Untersuchungen, die unter dem Stichwort"Humanes Mikrobiom" veröffentlicht worden sind, zeigen, dass die menschlichen Körper als riesiges Habitat für Mikroorganismen aller Art dienen 31.
Recent studies published under the heading'human microbiome' show, that human bodies serve as a huge habitat for microorganisms of all kinds 31.

Drotrecogin alfa(aktiviert) und endogenes humanes aktiviertes Protein C werden im Plasma durch endogene Proteaseinhibitoren inaktiviert; der Mechanismus der Plasmaclearance ist jedoch unbekannt.
Drotrecogin alfa(activated) and endogenous human Activated Protein C are inactivated in plasma by endogenous protease inhibitors but the mechanism by which they are cleared from plasma is unknown.