What is the translation of " IMMER STEHT " in English?

always stands
stehen immer
immer bestehen
stellen sie sich immer

Examples of using Immer steht in German and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Wo er immer steht.
Where it always stands.
Immer steht der Wäscheständer im Weg herum!
The laundry rack is always in the way!
Egal, ob es dabei um das Design von Gehäusen oderum die Gestaltung von graphischen Benutzeroberflächen geht, immer steht die Usability des Produktes im Fokus.
Whether it is the design of an enclosure or thedesign of a graphical user interface, the product's usability is always our main focus.
Immer steht der Wäscheständer im Weg herum!
The clothes horse is always in the way!
Never give up,also diese typische Produktion und neue Modelle zu unterstÃ1⁄4tzen, immer steht die Mode der Zeit sind wir in der Lage, eine breite Palette von Schmuck, zum größten Teil mit Red Coral Mittelmeer montiert bieten, aber nicht alle.
Never give up,then, this typical production and to support new models, always faces the fashions of the moment, we are able to offer a wide range of jewelry, mounted for the most part with Red Coral Mediterranean, but not all.
Immer steht man unter dem Zwang vorwärtszugehen: vorwärts, vorwärts, vorwärts….
We are forever wanting to go forward, forward, forward….
Zuletzt spricht er nämlich vom Eingang und sagt:›Ich gehe jetzt und schließe ihn‹, aber am Anfang heißt es,daß das Tor zum Gesetz offensteht wie immer, steht es aber immer offen, immer, das heißt unabhängig von der Lebensdauer des Mannes, für den es bestimmt ist, dann wird es auch der Türhüter nicht schließen können.
At the end, speaking about the entrance he says,'Now I will go and close it', although at the beginning of the story itsays the door to the law is open as it always is, but if it's always open-always- that means it's open independently of the lifespan of the man it's intended for, and not even the doorkeeper will be able to close it..
Wo er immer steht. -Auf seiner eigenen Seite.
The only side he's ever been on... his own.
Immer steht man dabei vor der Herausforderung, für die verschiedenen, konkurrierenden Optimierungsziele einen geeigneten Kompromiss zu finden.
The task is always to find a good compromise for the different competing optimization goals.
Wir setzen sich für das Ziel immer steht in der Perspektive der Kunden Fragen im Auge zu betrachten,„altruistisch“ Denken ist unsere Win-Win-Kooperation mit den Kunden Wert.
We uphold the purpose of always standing in the perspective of customers to consider issues,"altruistic" thinking is our win-win cooperation with customers value.
Und immer steht hinter allem diese lächelnde goldene Kraft.
And there is always that golden, smiling Force behind everything.
Immer steht Speise und Trank für euch bereit,immer bin Ich willig, es euch auszuteilen, um euch mit Kraft zu erfüllen, die ihr benötigt zum Ausreifen eurer Seelen.
Food and drink always stands prepared for you; I am always willing to hand it out for you to fill you with power, which you need to mature your souls.
Aber alle' Last-Minute immer stand eine neue Schwierigkeit.
But all' last minute always stood a new difficulty.
Wie immer stehen auch hier Material und Details im Vordergrund.
As always, it is important that the fabrics and materials are borne in mind.
Immer stand im Herzen der Schlacht».
Always stood in the heart of the battle».
Immer stehen mit beiden Beinen fest an Bord, und beide Hände am Lenker halten.
Always have both feet firmly aboard, and both hands holding the handlebar.
Immer standen ein paar herum und waren erstaunt wegen des Pools.
There were always a few of them, open-mouthed, about the pool.
Tipp: Immer stehen für eine Einführung.
Tip: Always stand for an introduction.
Die Produkte entworfen und hergestellt in den USA immer stehen den Test der Zeit.
Products designed and manufactured in the USA always stand the test of time.
Aber neben dem Pan immer stand der Mensch.
But near to the Sir always there was a Person.
Ob vollautomatische Hochregallager in Silobauweise oder Regalanlagen zur Puffer-, Vorrats-oder Distributionsnutzung- immer stehen Effizienz und Transparenz im Mittelpunkt.
Whether fully-automated high-stack stores or racking systems for buffer-, inventory of distribution purposes-efficiency and transparency is always writ large at KÖHL.
Auch heute noch bleibe ich immer stehen, um Hunde oder Katzen zu streicheln, die mir auf der Straße begegnen; ich liebe Tiere.
To this day, I always stop to pet any dog or cat that I come across in the street; I love animals.
Und immer standen innovative und visionäre Menschen hinter diesen Entwicklungen, die erkannt haben, was die KonsumentInnen der Gegenwart und die Märkte der Zukunft benötigen werden.
Behind these developments are always innovative and visionary people that recognise current consumer and future market needs.
Es war ein Mädchen in meiner Erinnerung immer stand vor seiner TV-und kichern, denn ich weiß nicht, warum jedes Mal, wenn sie mich sah.
It was a girl in my memories constantly standing in front of his TV and giggling for I do not know why every time she saw me.
Und er sagt, dass sie immer stehen und responsa Schreiben beginnen kann, zu sagen.
And he says that she's always standing there and responsa writing can begin, saying.
Das, wofür Börsen immer standen- die zentrale Preisfindung im offenen Orderbuch-, wird regulatorisch verankert nun auch am Derivatemarkt zum Zielbild.
What exchanges have always stood for- central pricing in an open order book- will now be anchored by regulation as the envisaged target on the derivatives market as well.
Wir müssen Abschied nehmen, um die populistische Demokratie über Bord zu werfen und uns das zu Eigen zu machen, wofür Demokratie immer stand- das Engagement aller Bürger bei der Führung ihrer Regierung.
We must jettison populist democracy and embrace what democracy has always stood for-the engagement of all citizens in running their government.
Ob mit dem Expeditionsschiff in die Antarktis, mit dem Segelschiff zu unbewohnten Inseln in der Karibik oder im Mittelmeer odermit Zodiacs auf den Seitenarmen des Amazonas- immer stehen hier Individualität und Naturerleben im Vordergrund.
Whether on an expedition ship to Antarctica, sailing to uninhabited islands in the Caribbean or Mediterranean, or exploring the side arms ofthe Amazon on inflatable dinghies called Zodiacs- individuality and experiencing the natural world are always paramount.
Nachdem wir in einem prächtigen viel Zeit im Casino undWetten mit Freunden habe ich gelernt, dass man immer stehen auf mehreren viel mehr Dinge über ihre Art der Wette Studie über folglich unter ihre Wetten Geschick, um eine größere Ebene.
After putting in a superb deal of time in the casino and wagering with friends,I have learned that one can always stand to study a several much more things about their style of bet on, consequently taking their betting skill to a larger level.
Ihr könnet also nicht sagen,daß diese Menschen nun büßen müssen für die Sünde ihrer Vorväter, sondern immer stand es einem jeden Menschen frei, sich zu bewähren in den Versuchungen, und er wird auch von Mir aus dazu die Kraft empfangen, denn diesen Willen segne Ich und werde nie einen solchen Menschen Meinem Gegner überlassen.
Hence you cannot say that these people will nowhave to do penance for the sins of their ancestors but it has always been up to each person to prove himself during the temptations and he will also receive the strength from Me to do so, for I bless this determination and will never abandon such a person to My adversary.
Results: 30, Time: 0.039

How to use "immer steht" in a German sentence

Immer steht oder liegt irgendetwas herum.
Noch immer steht dort das Wasser.
Immer steht bei mir „…awaiting moderation“.
Wie immer steht aber bei der.
Doch noch immer steht die Nebelwand.
Nicht immer steht eineTurnhalle zur Verfügung.
Noch immer steht der Fehlercode da.
Noch immer steht sie früh auf.
Immer steht ausreichend Power zur Verfügung.
Immer steht alles auf dem Spiel.

How to use "is always" in an English sentence

Staff is always attentive, friendly, professional.Establishment is always clean.
Defeat is always temporary and winning is always temporary.
One is always late, and one is always wrong.
December is always magical, March is always rejuvenating, etc.).
DOMRpcIdentifier$Global’s is always empty and DOMRpcIdentifier$Local’s is always non-empty.
Therefore, pain is always less, gain is always more.
There is always hope, there is always another way.
High is always good, low is always bad.
That which is always awake, is always awake.
There is always something and there is always you.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

German - English