What is the translation of " IMPLIKATIONEN " in English?

• implications
• implikationen
• implication

Examples of using Implikationen in German and their translations into English

Verstehen Sie die Implikationen.
Work out the implications.

Die Implikationen für die Politik sind klar.
The implication for policymakers is clear.

Bedenken Sie die Implikationen.
You have to think through the implications.

Die Implikationen dieses Dokuments sind klar.
The implication of this document is clear.

Van Dooren nennt diese Errungenschaften"Flugstrecken"(flight ways), aber die Implikationen sind klar.
Van Dooren calls these achievements"flight ways," but the implication is clear.

Der Stress der Implikationen vergeht was denken die Leute?
The stress of the implications subsides what will people think?

Wir empfehlen, dass du nach sorgfältiger und reiflicher Überlegung der Implikationen die Frage nochmals formulierst.
We suggest that you rephrase this question after careful reflection on the implications.

Palliative Care und Demenz- Implikationen für die Versorgungspraxis in der stationären Langzeitpflege.
Palliative Care and Dementia- Implication for the person-centered care in nursing homes.

Unternehmen sind jedoch auch Bereichen wie dem Vertragsrecht und externen Beziehungen mit Lieferanten ausgesetzt, die rechtliche Implikationen haben.
But businesses are also exposed to areas such as contract law and external relationship with suppliers that have legal implication.

Dem Übergang zur operativen Phase und seinen Implikationen muss größere Beachtung geschenkt werden.
The transition to the operational phase and the implication of this need to be better worked through.

Die Implikationen sind schockierend: Der IWF war nicht in der Lage, einen glaubwürdigen Rahmen für die Anpassungen, die Griechenland würde vornehmen müssen.
The implication is shocking: the IMF was unable to provide a credible framework for the adjustment that Greece would have to make.

Wir unterstützen die Untersuchung, da sie nun die Implikationen der Megatrends für eine zukunftsfähige Unternehmensführung beleuchtet.“.
We support the study because it looks at the implications of megatrends for forward-looking management.

Hans-Joachim WILMS fasst die Vorgeschichte dieses Vorschlags zusammen und erläutert die rechtlichen und finanziellen Implikationen einer Annahme.
Mr Wilms outlined the background to consideration of this proposal and clarified the legal and financial implications of its adoption.

Seine Forschungen beschäftigten sich mit den politischen und kulturellen Implikationen von wissenschaftlichem Kenntnissen und Wissenssystemen in Südasien.
His research has focused on the politics and cultural impact of scientific knowledge in South Asia.

Dieser Forschungsbereich untersucht die Transformationskraft digitaler Technologien und die damit verbundenen sozialen, ökonomischen und ökologischen Implikationen.
This research stream focuses on the transformative power of digital technologies and their social, economic, and environmental impacts.

Was die Implikationen der Konsolidierung der Haushalte für unterschiedliche Regionen bzw. unterschiedliche soziale Gruppen betrifft, herrscht ein Defizit an Informationen.
There is a lack of knowledge about the implications for different regions or for different social groups of fiscal consolidation.

Ziel war die Entwicklung eines tieferen Verständnisses der räumlichen Prozesse und der räumlichen Implikationen von nutzer-getriebenen, kollektiven Innovationsprozessen.
The aim was the development of a deeper understanding of spatial processes and spatial implication of user-driven, collective innovation processes.

Sensibilisierung von Studierenden für die Implikationen der Kategorien von Gender und Diversity für Wissenschaft, Forschung und Praxis ihrer Fachdisziplin;
Sensitising students to the implications of the categories of gender and diversity for science, research and practice in their discipline;

Die Fallarbeit als Arbeitsform und Methode in der Sozialen Arbeit, samt historischer Entwicklung, theoretischer Grundlegung und ethischer Implikationen, wird vertieft.
Casework as a form of work and method in social work, including historical developments, theoretical foundations and ethical implication, will be deepened.

Nichts deutet darauf hin, dass Steiner über die Implikationen seiner Behauptung nachgedacht hat, dass das IKVI den Trotzkismus"vor Jahrzehnten" aufgegeben habe.
There is no sign that Steiner has given any thought to the implications of his claim that the ICFI abandoned Trotskyism"decades ago.

Die Studie arbeitet erstens Ergebnisse heraus hinsichtlich der Markt- und Wettbewerbssituation in den einzelnen Anbietergruppen und analysiert deren Implikationen für den gesamten TK-Markt in Deutschland.
The study firstly presents results regarding market structure and competitive factors within the individual supplier groups and analyses their implications for the telecommunications market at large.

Thematisch behandelt die diesjährige Konferenz die Implikationen globaler Umstrukturierungsprozesse für bestehende, traditionelle Forschungsbereiche und Analyseparadigmen.
This year's conference looks at the implications of global reordering processes for traditional areas of research and paradigms of analysis.

Literatur==*Anne Kammesheidt:"Das Projekt Otjivero- ein neuer Ansatz der Entwicklungspolitik in Namibia: Entwicklungsökonomische Voraussetzungen und Implikationen eines bedingungslosen Grundeinkommens", Bremen 2010==Einzelnachweise.
Literature==*Anne Kammesheidt:"Das Projekt Otjivero- ein neuer Ansatz der Entwicklungspolitik in Namibia: Entwicklungsökonomische Voraussetzungen und Implikationen eines bedingslosen Grundeinkommens", Bremen 2010==References.

Wir haben keine Vorstellung, welche Implikationen es haben wird- sowohl für den Datenschutz als auch für die organisatorische Seite. Steht das alles in einem angemessenen Verhältnis zueinander?
We have no idea what the implications are going to be- including for data protection as well as organisation- are they proportional?

Diese terminologische Unterscheidung mag auf den ersten Blick spitzfindig erscheinen, aber sie hat weitreichende Implikationen, weil sie auf unterschiedliche Erkenntnisparadigmen der Sozialforschung verweist.
This terminological distinction seems subtle at first but it has far reaching implication as the distinction is rooted in different paradigms of social research.

Neben einer kritischen Reflexion der Implikationen fragiler Staatlichkeit für die deutsche Außenpolitik sollten die Teilnehmenden kontextspezifische Handlungsoptionen für ihre Gastländer erarbeiten.
In addition to critically reflecting on the implications of fragile statehood for German foreign policy, the participants were asked to develop context-specific strategies for their individual host countries.

Diese sich immer noch weiterentwickelnde Arbeit hat bestimmte gesellschaftliche Implikationen, die mehrere Disziplinen betreffen und Stoff für weiterführende Überlegungen und Diskussionen bieten.
The implications of this ongoing work have particular social ramifications, crossing several disciplines and providing material for further reflection and dialogue.

Bitte verstehen, die Auswirkungen und auch gesetzliche Implikationen im Zusammenhang mit dem Erwerb, Eigentum, sowie die Verwendung von anavar Pillen oder Flüssigkeit Anavar, bevor Sie kaufen.
Please understand the effects and lawful ramifications associated with the purchase, ownership, and usage of Anavar pills or fluid Anavar prior to you purchase.

Ihr Wachstumspotenzial muss nicht ernsthaft in Mitleidenschaft gezogen werden, solange die Implikationen dieser neuen Welt für die politischen Ansätze im Inneren und international verstanden werden.
Their growth potential need not be severely affected as long as the implications of this new world for domestic and international policies are understood.

Die Frage nach den Typen und Entstehungsbedingungen von sozialer Kohäsion sowie die Implikationen für Entwicklungspolitik werden darüber hinaus auch in fünf Themenkomplexen für bestimmte Politikfelder genauer betrachtet.
The question regarding the types and causes of social cohesion as well as the implications for development policy are analysed in more detail in five thematic areas.