What is the translation of " IMPONIERT " in English?

• impresses
• imposes
• is impressive
• impressed
• impress

Examples of using Imponiert in German and their translations into English

Ihr imponiert mir wirklich.
You really impress me.

Madel, dein Mut imponiert mir.
Girl, you impress me. At least you have guts.

Ihr imponiert genau das, was alle anderen verstiirt.
She is impressed with what is disturbing to everyone else.

Vor allem die Höchstgeschwindigkeit imponiert.
Particularly the top speed is impressive.

Los, das imponiert deiner Freundin.
C'mon, it will impress your friend.

Aber es muss doch irgendetwas geben, was ihr imponiert.
But there must be something to impress her.

Und wie imponiert war sie, dich beim Nasebohren zu beobachten?
How impressed was the big, big client to see you excavate your nose?

Du müsstest was tun, was den anderen imponiert.
You have to do something to impress the other fellow.

Die werden von keiner Bestrebung imponiert, sondern von Ergebnissen.
They are not impressed by any effort but what comes out of it.

Ihm habe die Figurendarstellung dieser Rollenprosa imponiert.
The character representation of this prose role had impressed him.

Die Lebensweise des braven Majors imponiert den Anwesenden offensichtlich.
The gallant major's style of living obviously impressed the conference.

Lassen Sie"s nur sagen, dass niemandem insbesondere imponiert wurde.
Let's just say no one was particularly impressed.

Imponiert hat uns der erste vernünftige Desktop-Publisher- total„wysiwyg“!
We were deeply impressed by the first sensible desktop publisher- all“wysiwyg”!

Das spart Geld, macht dich gesünder und imponiert anderen!
It will save you money, improve your health and impress people!

Die Westwand der südlichen Kammern imponiert durch eine Scheintür von Thutmosis III rechtes Foto unten.
The western wall of the South-Chambers impress by a false-door decorated for Thutmosis III right photo below.

Die Frage ist, ob Größe oder Qualität das Kriterium ist, das den Kunden imponiert.
The question is whether clients are more impressed by size or by quality.

Der Handeckfall ist groß und gewaltig und imponiert durch titanenhafte Unnahbarkeit…“.
The Handeck Fall is big and colossal and imposing by titanic inaccessibility…”.

Ebenso hat mir der offenbar drastische Rückgang der Korruption in Georgien imponiert.
I was also impressed by what appeared to be a dramatic reduction of corruption in Georgia.

Doch das gewaltige Drehmoment von zwei mal 500 Nm imponiert selbst gestandenen Fernfahrern.
Soned long-haul truck drivers are impressed by the tremendous torque of two times 500 Nm.

Die enorme Leistungsfähigkeit der Druckmaschine hat Kai Hansens Vorstandsmitgliedern und Mitarbeitern sehr imponiert.
The enormous capacity of the press has greatly impressed Kai Han-sen executives and operators.

Man nimmt es bereitwillig in Kauf, denn der Yeti-Hinterbau imponiert mit hervorragender Traktion.
You simply accept it because the suspension system impresses with excellent traction.

Das Haus Scholzgasse 18 imponiert durch seine Größe und die Position an der Ecke zur Oberen Augartenstraße.
The apartment building at Scholzgasse 37 impresses by its size and location on the corner of Obere Augartenstraße.

Und auch die soziale Verantwortung des größten Arbeitgebers der Region imponiert dem Nachwuchs.
The social responsibility of the region's biggest employer also impresses young people.

Wohnen beim Augarten Das Haus Scholzgasse 18 imponiert durch seine Größe und die Position an der.
Living in the Augarten The apartment building at Scholzgasse 37 impresses by its size and location on.

Dieser Papst imponiert durch seine spürbare Menschenfreundlichkeit und durch sein konsequentes Eintreten für die Belange der Armen.
This pope is impressive for his tangible humanity and his consistent advocacy for the interests of the poor.

Geschaffen vom berühmten Architekten Matteo Thun, imponiert der Bau mit klaren Linien und den Einflüssen der Natur Merans.
Designed by famous architect Matteo Thun, the building impresses with crisp lines and takes influence from the natural surroundings in Merano.

Die Drohne Atlas pro imponiert mit ihrer Vielseitigkeit, die sich auch in einem sehr anspruchsvollen technischen Leistungsspektrum widerspiegelt.
The Atlas pro drone impresses with its versatile use, which is also reflected in a very sophisticated technical performance spectrum.

EIN ansehnlich testen über Zucht jederzeit über die Jahreszahl, ein schneidig jene falle in sommerlich Zeitrechnung imponiert streng Mühsal fort derjenige wer muss ausführen physisch wirken.
A considerable test of discipline at any time of the year, a fast that falls in summer time imposes severe hardship on those who must do physical work.

Für bis zu 130 Personen geeignet, und mit einer eigenen Bühne, imponiert er mit einer Größe, die sich in Quadratmetern allein nicht ausdrücken lässt.
Suitable for up to 130 persons, and with its own stage, it impresses with a size that cannot be expressed in square metres alone.

So viele Leute, die ich darüber reden Gewichtszunahme wirklich imponiert mir, aufgrund der Tatsache, dass ich nicht glaube, sie sind über eine Diät ernst.
So many people I speak to about the weight really impress me, due to the fact that I do not think that they are serious about losing weight.