What is the translation of " IMPORTIERT WIRD " in English?

• imported
• is being imported
• importing
• import

Examples of using Importiert wird in German and their translations into English

Falls eine Datei importiert wird, muss dieselbe Syntax genutzt werden..
If importing from a file, the same syntax can be used.

Wählen Sie dann Ihre CSV-Datei, die dann in Dashlane importiert wird.
Then choose your CSV file and this will import into your Dashlane account!

Falls eine Datei importiert wird, können die Einträge durch Kommas oder durch Zeilenumbrüche getrennt werden..
If importing from a file, the entries can be separated with commas or line breaks.

Kommandozeile Fehler korrigiert, wenn eine Datenbank über die Kommandozeile importiert wird.
Command line Fix error when importing database from the CLI.

Auch wenn ein Namespace mehrfach importiert wird, ist das wesentlich schneller als include_once oder require_once zu verwenden.
Importing the same namespace multiple times is also much faster than include_once and require_once.

Unzugänglichkeit der PST-Datei von wo es in Outlook 2007-Profil importiert wird.
Inaccessibility of PST file from where it is being imported to Outlook 2007 profile.

Wenn das SDK auf mehrere Weisen importiert wird, werden Duplikat-Kopien des SDKs in das Projekt geladen und es entstehen Compiler-Fehler.
Importing the SDK in multiple ways loads duplicate copies of the SDK into the project and causes compiler errors.

Sie können sich diese Datei anzeigen lassen, indem sie in MS Outlook für Mac 2011 importiert wird.
You can view this file by importing it into MS Outlook for Mac 2011.

Behoben: Wenn eine DXF Datei mit einer Polylinie im Uhrzeigersinn importiert wird, war das Abweichungsdiagramm falsch die Richtung der Polylinie wird jetzt berücksichtigt.
Fixed: When importing a DXF file with clockwise polyline, deviation diagram was wrong.

Der Adapter kann nicht generiert werden, wenn die Swagger-JSON/YAML-Datei importiert wird.
Unable to generate the adapter when importing swagger json/yaml file.

Der Preis von Mais, von dem die Hälfte aus den USA importiert wird, hat sich in einem Jahr mehr als verdoppelt, vor allem aufgrund der Produktion von Bioäthanol.
The price of maize, half of which is imported from the US, more than doubled in a year, primarily because of production of bio-ethanol.

Das Gesundheitsproblem lösen wir aber nicht, wenn künftig Tabak ausschließlich importiert wird.
Health problems will not be solved tomorrow by importing 100% of our tobacco.

Dies ist entscheidend, um sicherzustellen, dass kein Polio-Erregerstamm in unser Land importiert wird, bis die weltweite Ausrottung von Polio erreicht ist.
This is vital to ensure that no strain of polio is imported to our country until polio eradication is attained worldwide.

Wenn ja, können Sie in einer Systemmeldung entscheiden, ob die Kontoauszugsdatei erneut importiert wird.
If this is the case, you can decide in a system message whether the account statement file is to be imported again.

Es ist eher machbar, die Versorgungskette, wenn auch nur stufenweise, zu diversifizieren, indem Gas von weit entfernten Produzenten importiert wird, anstatt von monopolistischen Zulieferern von nebenan.
It is more feasible to diversify the supply chain, albeit incrementally, by importing gas from distant producers rather than from monopolistic suppliers next door.

Wenn Sie ein Formular exportieren, wird eine XML-Datei erstellt, die wird dann in die andere Website importiert wird.
When you export a form, an XML file is created, which is then imported to the other website.

Das Auto, das Sie hier sehen, dass eine von nur 180 gelben Limousinen in den U.S importiert wird.
The car you see here is one of only 180 yellow sedans imported into the U. S.

Der einzige Nachteil ist, dass es ziemlich teuer, da sie aus dem Ausland importiert wird.
The only downside is that it's rather expensive, given that it's imported from overseas.

Aus Bamberg in die Welt, St. ERHARD ist das erste deutsche Flaschenbier, das nach Indien importiert wird.
Reaching out from Bamberg, St. ERHARD is the first German bottled beer imported in India.

Sie können eventuell von Dashlane als„Andere Elemente" bezeichnet werden, wenn zum Beispiel ein Formularprofil importiert wird.
They might be labeled as"other items" by Dashlane when importing a form profile, for instance.

In diesem Beispiel wird gezeigt, wie eine CSV-Datei von Microsoft. NET Framework-Objekten exportiert und dann importiert wird.
This example shows how to export and then import a CSV file of Microsoft. NET Framework objects.

Verbessert den Import von Garmin Geräten, die FIT Dateien erzeugen, indem die vom Gerät gesetzte Aktivitätsart importiert wird.
Improves import from Garmin devices using FIT data by importing the pre-set activity type from the activity.

Immer wieder werden Unmengen von Sand aufgeschüttet, der meist aus dem benachbarten Indonesien importiert wird.
Repeatedely sand is filled up that most of the times it is imported from the neighbour country Indonesia.

Jede Sendung, die außerhalb der EU versendet wird, unterliegt einer Zollabfertigung, egal ob sie exportiert oder importiert wird.
Every shipment that is sent outside the EU has to undergo customs clearance, whether export or import.

Sie werden zum Template-Manager weitergeleitet, wo Sie eine Anzeige des Fortschritts sehen, während das Template importiert wird.
You will be redirected to the Templates Manager where you will see a progress indicator while the template is being imported.

Mögliche Zollgebühren und Steuern für die Einfuhr werden von der Zollbehörde des jeweiligen Lands erhoben, in das der Datenträger importiert wird.
Import duties and taxes may be assessed by the customs organisation of the country into which the media is being imported.

Kompilieren oder Installieren ist nicht erforderlich, da der Code kompiliert und installiert wird, wenn er von einem Script oder personalisierten Indikator importiert wird.
Compilation or deployment is not necessary as the code will be compiled and deployed when imported by a Script or Custom Indicator.

Am Zoll kann die gefälschte Ware beschlagnahmt werden, auch wenn diese nur in kleinen Mengen oder ausschließlich für den privaten Gebrauch importiert wird.
The Customs Office may confiscate counterfeit property at the border, even if they are imported in small quantities only and for exclusively private use.

In diesem zwei-Minuten Video wird gezeigt, wie ein Schaubild mit Klick-Interaktivität in Chart-me WEB erzeugt und in Chart-me DS im SAP Design Studio importiert wird.
This two-minute video shows how a charts with click-interactivity is generated in Chart-me WEB and imported into Chart-me DS in SAP Design Studio.

Hole dir gleich das Beste fürs Bett und Orgasmusintensivierung durch Pentylnitrit, das normalerweise ausschließlich in Kanada verkauft und speziell für unsere Kunden in Europa importiert wird.
Get the best in terms of bedtime and orgasm enhancement with pentyl nitrite usually sold exclusively in Canada and imported specially in Europe for our customers.

How to use "importiert wird" in a German sentence

Und was importiert wird ist teuer.

Importiert wird die Droge aus Indonesien.

Importiert wird die Droge aus Holland.

Importiert wird ein in Deutschland hergestelltes Bier.

Importiert wird der Rohstoff meist aus Übersee.

Importiert wird die Droge aus südosteuropäischen Ländern.

Importiert wird es aus Afrika, Südamerika oder Australien.

Am meisten importiert wird zwischen Februar und April.

Importiert wird hauptsächlich aus den USA und Japan.

Die Seite Paket wird importiert wird angezeigt. 5.

How to use "importing, is being imported, imported" in an English sentence

Opening balances and Actuals importing resolved.

After importing the student passport picture.

Importing natural gas from the U.S.

Just importing the header isn't enough.

Even now it is being imported by all other Companies.

Here’s some local and imported examples.

Events are imported from the CRM.

Acrylic stems are imported from USA.

Importing and distributing hemp oil products.

Initially, the phone is being imported from Korea.