What is the translation of " IMPULSIVE " in English?

• impulsive
• impetuous
• impulse

Examples of using Impulsive in German and their translations into English

Manchmal sage ich jetzt impulsive Dinge.
Sometimes I say things impulsively now.

Die wilde, impulsive Frau schickt mir Blumen.
That wild, impetuous girl sending me flowers.

Sie sind im Grunde eine süße, impulsive, bezaubernde Frau.
You're a sweet, pulsing, adorable woman underneath.

Eine impulsive, blöde Bewegung und dieses Mädchen hat für den Rest ihres Lebens ihren Namen mit einem Sternchen versehen.
One impulsive, dumb move and this girl has an asterisk by her name for the rest of her life.

Desillusioniert von meiner Arbeit in Kolkata, kam ich nach Mumbai- eine impulsive, abrupte Entscheidung, unlogisch dazu.
Disillusionment with my work in Kolkata brought me to Mumbai- an impetuous, brash decision scraped with the sandpaper of illogic.

Zugleich eine berührende und impulsive Liebesgeschichte, staunenswert sensibel und zugleich mit aller Entgrenzungsbereitschaft gespielt.
Both a moving and an impulsive love story, incredibly sensitive and at the same time acted with the readiness to open borders.

Die Software"ccTalk-Mifare" erlaubt es, die bargeldlos Leser für RFID-Schlüssel zu initialisieren und die Arbeit der impulsive diejenigen zu konfigurieren.
The software"ccTalk-mifare" allows to initialize the cashless readers for RFID keys and to configure the working of the impulsive ones.

Es hilft zu beruhigen, Es reduziert ihre impulsive Neigung zur Vernunft und in Situationen zu helfen, wo es gedrückt wird.
It helps you to calm down, It reduces their tendency impulse and help reasoning in situations in which is pressed.

Purge& Slouch" erschien ursprünglich 1993, als GIANT SAND sich daran machten, den instinktiven und impulsive Funken der Band auf ein Album zu bannen.
Purge& Slouch" was originally released in 1993 as Giant Sand looked to lay down the instinctive and impulsive spark of the band onto record,"Believing in recording in"the moment of impact" to… Kat.

Touch for Women beschreibt eine impulsive und ungestüme Frau, die sich von ihrem Herzen leiten lässt und ihrem Herzschlag bis zum Ende folgt.
Touch for Women describes an impulsive and impetuous woman, she is guided by what her heart dictates and follows her heartbeat to the end.

AUSFÜHRLICHE FILMBESCHREIBUNG- Was ist die Geschichte von"Sieben"? Sieben Film Online- Der Veteran Lt Somerset, der Mordkommission, ist in den Ruhestand und der ehrgeizige und impulsive Detektiv David Mills ersetzt werden.
You can watch Se7en(aka Seven), full movie on FULLTV- The veteran Lt. Somerset, the homicide department, is about to retire and be replaced by the ambitious and impulsive detective David Mills.

Diese impulsive, leidenschaftliche und leicht reizbare Feuermagierin ist mindestens genauso explosiv wie die Feuerzauber in ihrem stetig wachsenden Repertoire.
Impulsive, passionate, and short-tempered, this fire mage is as ready to explode as the pyromantic spells in her ever-growing repertoire.

Zum Beispiel könnte eine ruhige und feige Figur plötzlich eine impulsive oder mutige Entscheidung angesichts von etwas treffen.
For instance, a quiet and cowardly character might suddenly make an impulsive or brave choice in the face of something.

Es ist eine impulsive und verträumte junge Mann trägt eine schmerzhafte Vergangenheit und mit Blick auf das Leben mit einer gewissen Unschuld und Kampfgeist.
It is an impulsive and dreamy young man carries a painful past and facing life with a certain innocence and fighting spirit.

Dieses Tool ermöglicht Ihnen die Bewegung in 3 Bewegungen zu kategorisieren- Trend oder impulsive Bewegung mit zwei korrektiven Bewegungen oder Retracements- bevor der Kurs seine grundlegende Struktur wahrscheinlich ändern wird.
This tool allows you to categorize move into 3 with trends or impulse moves and two corrective moves or retracements before price likely changes its underlying structure.

Sie trifft oft eher impulsive Entscheidungen und bewegt sich einfach weiter, deshalb wird ihr nicht geraten, die Verhandlungen selbst zu übernehmen, weil sie im Zorn schrecklich ist und in der Hitze des Feuers wütend sein kann.
She often takes rather impulsive decisions and simply moves ahead, so she is not advised to take on the negotiations herself, because she is terrible in anger and can be angry in the heat of fire.

Es gibt einen Adrenalinstoß, wenn Sie verlieren auch, und das ist, wenn für Online-Wetten impulsive bekommen kann, und bevor Sie es wissen, haben Sie verbrachten viel zu viel Teig, viel mehr als Sie spielen wollte.
There is an adrenaline rush when you are losing too, and that is when on-line casino gambling can get reckless and before you know it, you have spent much too much money, much more than you intended to risk.

Streitereien, sehr laute und impulsive Skandale mit dem Zerschlagen von Utensilien und das Werfen verschiedener Gegenstände auf einander, aber der Waffenstillstand ist nicht weniger hell- heiße Küsse und heißer Sex- in diesem Paar wird es immer sein.
And in their family there will always be a dispute: who is in charge? Quarrels, very loud and impulsive scandals smashing dishes and throwing with each other in a variety of subjects, but the truce is not less bright- hot kisses and hot sex- this pair will always be.

In einer Folgestudie wird nun die Funktion von Testosteron innerhalb dieser Netzwerke untersucht und geklärt, inwieweit Testosteron jenes Ungleichgewicht beeinflusst und somit die Anfälligkeit von Jugendlichen für impulsive Entscheidungen erklärt?
A follow-up study is now being conducted to investigate the function of testosterone within these networks: To what extent does testosterone influence the imbalance in the maturation of different brain regions and thus explain young people's susceptibility to making impulsive decisions?

Oder wenn wir manisch sind, fühlen wir uns als müssten wir nie schlafen, wir verhalten uns impulsive, wir haben vielleicht viele Essanfälle und übergeben uns während dieser Zeit, oder wir essen sehr eingeschränkt und trainieren und wer weiß, richtig?
Or if we're manic, we feel like we don't need any sleep, we act impulsively, we might binge and purge a lot during that time, or we might be really restrictive and exercising, and who knows, right?

Der religiöse Mensch weiß, daß er angesichts der Nachstellungen des Bösen auf Gott, den absoluten Willen zum Guten, zählen kann; er weiß, daß er Ihn um den Starkmut bitten kann, die Schwierigkeiten zu überwinden, auch die härtesten, mit persönlicher Verantwortlichkeit und ohne in Fatalismus oder impulsive Reaktionen zu fallen.
Faced with the treachery of evil, religious people can count on God, who absolutely wills what is good. They can pray to him to have the courage to face even the greatest difficulties with a sense of personal responsibility, never yielding to fatalism or impulsive reactions.

Die neueste Nachricht aus dem unheimlichen Königreich des LORD RAJA ist das impulsive und unvorhersehbare, A Constant Moth" mit 12 hyperrealistischen Szenen, die aus dem surrealen Chaos im Kopf diesen talentierten jungen Produzenten stammen.
Our latest dispatch from Lord RAJA's uncanny realm is the impulsive and unpredictable A Constant Moth LP, 12 hyper-detailed scenes ripped from the surreal mayhem at play in the mind of this talented young producer.

Was als impulsive Handlung begann, wuchs zu einer Leidenschaft und bald Dwarika Das Shresthas Engagement für das Speichern, Dokumentieren und Wiederherstellen von Artefakten nahm ein Eigenleben an. Angesichts des Problems, diese Werke zu lagern, entschloss er sich, ein Gebäude im alten Newari-Stil von Kathmandu mit Hilfe der geretteten Schnitzereien zu bauen.
What began as an impulsive action grew into a passion, and soon Dwarika Das Shrestha's commitment to saving, documenting and restoring artefacts took on a life of its own. Faced with the problem of storing these works, he decided to construct a building in the ancient Newari style of Kathmandu using the rescued carvings.

Heinrich Schiff wird, nach jeweils einem gewichtigen Präludium, die vereinten Allemanden, Couranten, Sarabanden, Gavotten, Menuette, Bourréen und Giguen in pulsierende und impulsive Bewegungen setzen und aus diesem Kosmos der Instrumentalmusik die Summe seiner musikalischen Erfahrungen ziehen.
After a weighty prelude, Heinrich Schiff is going to put the united allemandes, courantes, sarabandes, gavottes, menuettes, bourrées and gigues to pulsating and impulsive motion, and in this cosmos of instrumental music is going to draw the sum of his musical experiences.

Die Linie(beruhend auf einem Blitzerlebnis in der Kindheit) erlangt als impulsive Geste und zeichenhafte Expression enorme Bedeutung, die Linie als Geste und als Fläche wird zum Hauptmotiv seiner Malerei und Druckgraphik- und spiegelt sich auch in den Plastiken.
The line(referring to a childhood experience with lightning) gained enormous meaning as impulsive gesture and graphic expression. The line as gesture and surface became the central motif of his paintings and etchings, and was reflected as well in his sculptures.

Der Massenstreik ist somit die erste natürliche, impulsive Form jeder großen revolutionären Aktion des Proletariats, und je mehr die Industrie die vorherrschende Form der sozialen Wirtschaft, je hervorragender die Rolle des Proletariats in der Revolution und je entwickelter der Gegensatz zwischen Arbeit und Kapital, um so mächtiger und ausschlaggebender müssen die Massenstreiks werden.
The mass strike is the first natural, impulsive form of every great revolutionary struggle of the proletariat and the more highly developed the antagonism is between capital and labour, the more effective and decisive must mass strikes become.

Abschließend möchte ich einen freundlichen Gruß wollen immer noch denken, dass seine seltsame Hartnäckigkeit war ein Ereignis wieder mit ihr durch eine Art von impulsive Reaktion wird wirklich diskordanten dall'opinione anderen Familie mit Kindern, Frau R. und Herr M.(Art und mit dem ich sofort eine schöne Melodie und sie zu mir), dass mit ihr sie die gleiche Wohnung geteilt.
I conclude by again offering her a friendly greeting wanting still thinking that his strange obstinacy was an event due to some kind of impulsive reaction being really discordant dall'opinione other family with children, Mrs R. and Mr M.(kind and with whom I immediately had a nice tune and they too me) that with her they shared the same apartment.

Jon Grant, Professor für Psychiatrie an der Universität von Chicago und leitet die abhängigen, Zwang und impulsive Störung(ACID) Forschung/ klinische Gruppe für die University of Chicago Medical Center. DR. Gewährt volle Stärke einen Bachelor-Abschluss an der University of Michigan, ein Master-Abschluss an der University of Chicago, ein Rechtsstudium an der Cornell University, ein Abschluss in Medizin an der Brown University, und ein Master-Abschluss in der öffentlichen Gesundheit an der Harvard University. DR. Grant ist ein Bord-zertifiziert Psychiater.
Jon Grant, a professor of psychiatry at the University of Chicago and directs the dependent, compulsive and impulsive disorder(ACID) research/ clinical group for the University of Chicago Medical Center. Dr. Grant full forte an undergraduate degree at the University of Michigan, a master's degree at the University of Chicago, a legal degree from Cornell University, a medical degree from Brown University, and a master's degree in public health from Harvard University. Dr. Grant is a board-certified psychiatrist.

Echter Star Episode, aber doch, wurde Alex: gereift und im Laufe der Jahre verbessert hat, aber seine impulsive und leidenschaftliche Art ist immer das gleiche; machen Sie nicht mehr unnötig Kopfschüsse, Aber wenn Sie Gefahr Gefängniszeit, das Leben eines Kindes retten müssen nicht sicher zurück ziehen….
Real star of episode, but, was Alex: has matured and improved over the years, but his impulsive and passionate nature is always the same; don't make more unnecessary head shots, But if you have to risk jail time to save the life of a child certainly didn't pull back.

Seine breit gefächerte abstrakte Formensprache schließt klare Farbfelder ebenso ein wie impulsive Farbtexturen und illusionistisch gesprühte Flächen, die Kombination von Schrift und Bild bis hin zu figurativen Motiven, welche immer eine Reflexion aktueller gesellschaftlicher Gegenwart enthalten.
His broad ranging abstract form language span clear colour fields and impulsive colour textures with illusionistic sprayed areas, a combination of text and image, and go all the way to figurative subjects which always contain a reflection on the state of today's social environment.