What is the translation of " INPUT-OUTPUT-TABELLEN " in English?

• input-output tables
• inputoutput tables

Examples of using Input-output-tabellen in German and their translations into English

Violette Reihe: Input-Output-Tabellen 1970.
Purple series: Input-output tables 1970.

Die Aussenhandelsstatistik, in Gliederung nach Produktionsbereichen der Input-Output-Tabellen.
External trade statistics, grouped according to the branches of activity shown in the input-output tables.

Violette Reihe: Input-Output-Tabellen 1970.
Purple serie» ι Input-output tables 1970.

Input-Output-Tabellen in Zeiteinheiten können als ein Bilanzierungskonzept für die Zeitverwendung der Gesamtbevölkerung verwendet werden.
Input-output tables in time units can be used as a concept of accounting for the total population's time utilisation.

Gewichte aus den Input-Output-Tabellen für 1975.
Weights from inputoutput tables for 1975.

Verbesserung der Vergleichbarkeit zwischen den Energie statistiken unì den anderen Statistiken sowie den volkswirtschaftlichen Gesaratrechnungen insbesondere den Input-Output-Tabellen.
Promoting the comparability between energy statistics and other economic statistics and accounts, more particularly input-output tables.

Kapitel 4- Anwendungen der Input-Output-Tabellen.
Chapter 4- The use of the inputoutput tables.

Lysen(Input-Output-Tabellen) und Finanzierungsrechnungen wurde 1968 vorgelegt.
Put tables and financial accounts was produced in 1968.

Volkswirtschaftliche Gesamtrechnungen ESVG: Die Input-Output-Tabellen für 1980.
National accounts ESA: The 1980 inputoutput tables.

Den harmonisierten Input-Output-Tabellen des Statistischen Amtes der EU Eurostat;
Harmonised input-output tables from the EU's statistical office Eurostat.

Februar 1977: Jährliche Anlageinvest it ionen, 1972-1974 Input-Output-Tabellen- United Kingdom- 1970.
February 1977: Annual investments in filed assets, 1972-1974 Input-Output tables I97O- United Kingdom.

Auf Grundlage der Input-Output-Tabellen(Verwendung von Dienstleistungen) in der EU-Industriestruktur der Europäischen Kommission 2007.
Based on the input-output tables(use of services) contained in EC(2007) EU Ind.

Von 1971 an besitzt EUROSTAT ausserdem jährlich er stellte Input-Output-Tabellen ohne ausführliche Finfuhrtabellen.
EUROSTAT also has input­output tables without detailed tables of imports, compiled on an annual basis from 1971 onwards.

Veröffentlichung der Input-Output-Tabellen 1959 Wiederholung- in unterschiedlichen Abständen- in den darauffolgenden Jahren.
Publication of the input-output table for 1959: published at varying intervals over the following years.

Ebenso würde die EZB Verwendungstabellen bevorzugen, in denen auch Herstellungspreise ausgewiesen sind, so dass jährlich symmetrische Input-Output-Tabellen erstellt werden könnten.
Likewise, the ECB would prefer use tables also in basic prices, so that symmetric input-output tables could be constructed at annual intervals.

ONS(VK), Erstellung von Input-Output-Tabellen für Gesamtrechnungen.
Office for National Statistics, UK, the input-output compilation for national accounts.

Die Input-Output-Tabellen verdanken ihre Bedeutung den Arbeiten von Wassily Leontief, der sie vor rund 40 Jahren zu einem gebräuchlichen Instrument der volkswirtschaftlichen Analyse gemacht hat.
However the more recent importance assumed by inputoutput tables is due to the work of Wassily Leontief who, some 40 years ago, established them as a normal tool for economic analysis.

Die Datenbank IOT enthält die Input-Output-Tabellen von Eurostat, die alle fünf Jahre erscheinen.
ΙΟΤ contains the Input-output tables of Eurostat that appear every five years.

So die ersten Anfänge der Energie-und Stoffstrommanagement bereits in der Arbeit von Wassily Leontief, die 1930 entwickelt eine Methode zur Darstellung der wirtschaftlichen Prozesse in Form von Input-Output-Tabellen.
Thus the first beginnings of energy and material flow management already are in the work of Wassily Leontief, which developed 1930 a methodology for the representation of economic processes in the form of input output tables.

Allgemeine Statistik: Sonderreihe„Die Input-Output-Tabellen 1965"(weiß) französisch und Sprache des betreffenden Landes.
General Statistics: Special Series"The Input-Output Tables 1965" white.

Die Abmachungen zwischen EUROSTAT und den statistischen Aemtern der Mitgliedstaaten sehen vor, dass die Fünf-jahres-Tabellen vier Jahre nach Abschluss des Berichtszeitraums(also Ende 1979 für die Input-Output-Tabellen 1975) abzuliefern sind.
The agreements between EUROSTAT and the national statistical institutes state that the five-yearly input-output tables must be provided four years after the end of the reference period hence at the end of 1979 for the 1975 tables.

A Bewertung der Stromgrößen in den Input-Output-Tabellen b Die Jahrestabellen c Die Fünfjahres-Tabellen d Die Input-Output-Tabellen zu konstanten Preisen.
The valuation of flows in the inputoutput tables(b) The annual tables(c) The fiveyearly tables(d) The constant price tables.

Jüngste Entwicklung der Landwirtschaft in der Gemeinschaft Die Datenbanken- Datenübertragung- Rechtliche und wirtschaftliche Aspekte Technologietransfer in die Entwicklungsländer- Statistische Datenbanken Stahlverbrauch nach verbrauchenden Produktionsbereichen Das statistische Gemeinschaftsregister für Fischereifahrzeuge Volkswirtschaftliche Gesamtrechnungen ESVG: Die Input-Output-Tabellen für 1980 Parlamentarische Anfragen.
Society Recent trends in Community agriculture Data banks- Transfer of data- Legal and economic aspects Transfer of technology to developing countries in the field of statistical data banks Steel consumption by user branch The statistical register of Community fishing National accounts ESA: The 1980 inputoutput tables Parliamentary questions.

Allgemeine Statistik: Sonderreihe,„Die Input-Output-Tabellen 1965"(violett) franzosisch und Sprache des betreffenden Landes Abonnement für die ersten 6 Bände.
General Statistics: Special Series"The Input-Output Tables 1965"(purple) French+ the language of the country concerned The series of the first 6 issues.

Die N.A.C.E., die hiermit veröffentlicht wird, wurde anhand der nationalen Wirtschaftssystematiken der Mitgliedstaaten, der Teilsystematiken des S.A.E.G., der Vorschläge der Erzeugerverbände, der vom S.A.E.G. zur Darstellung der Input-Output-Tabellen vorbereiteten Klassifikation(CLIO) und der I.S.I.C.(zweite Revision 1968) erstellt.
The present document(N.A.C.E.) has been built up on the basis of the following elements: the national classifications of the Member States, the partial classifications brought out by S.O.E. C, the suggestions of international trade associations, the classification prepared by S.O.E.C. for the presentation of the inputoutput tables(CLIO), and the I.S.I.C. second revised edition, 1968.

Bei den vorliegenden Input-Output-Tabellen handelt es sich um die Jahre 1971 bis 1974(Italien), 1971 bis 1973(Frankreich, Niederlande), 1971 und 1972 Vereinigtes Königreich.
The input­output tables available are those re­ferring to the years 1971 to 1974(for Italy), 1971 to 1973(for France and the Netherlands), and 1971 and 1972 for the United Kingdom.

Es liegt auf der Hand, dass durch die Informationen, die der„telematische Rechnung-Scheck“ ermöglicht, ohne große Mühe und mit exakten Daten„Leontiefs Input-Output-Tabellen“ ausgefüllt werden können, ein sehr wirksames Instrument, um erfolgreich Strategien für den Markt und die Gesellschaft durchzuführen4.
It appears that with the information provided by the«telematic cheque-invoice», the«Leontief Tables», a highly accurate instrument for orienting the society and market strategy, could easily be completed with exact data4.

Da für die Input-Output-Tabellen 1975 die gleiche Methodik wie 1970 verwendet wurde, kann die wirtschaftliche Entwicklung der einzelnen Staaten während dieses Zeitraums ermittelt werden; vor allem können aber auch die Auswirkungen der seit 1973 beobachteten Ereignisse auf die Wirtschaftsstruktur gemesssen werden.
Since the methodology for the 1975 tables is identical to that used for the 1970 tables, it will be possible to study the economic development of the countries over this period, and to assess the effects on their economic structure of the events which have occurred since 1973.

Die Kommission vertritt die Ansicht, daß es anhand von volkswirtschaftlichen Gesamtrechnungen, angemessenen Input-Output-Tabellen und sonstigen Informationen(statistische Übersichten, Jahresberichte usw.) möglich sei, den jährlichen Verbrauch der verschiedenen Wirt schaftssektoren(Privatsektor, Staatssektor) nach Funktionen aufgegliedert und mit detaillierteren An gaben festzustellen.
The Commission argues that, on the basis of National Accounts, appropriate input-output tables and other information, such as statistical surveys and annual reports, it is possible to establish the yearly consumption of the various economic sectors, such as the private sector and the State sector, both classified by function and broken down into more detailed figures.

Mit den bei neuen ökonomischen Analysen genutzten Input-Output-Tabellen aus den Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnungen ist es allerdings möglich, den Umfang der Beziehungen zwischen den einzelnen Wirtschaftssektoren zu ermitteln(siehe Schaubild 4)14.
However, according to new economic analysis using input-output tables from National Accounts it is possible to indicate the magnitude of the interrelationship between the different sectors of the economy, see figure 414.