What is the translation of " INSTANCE-TYPEN " in English?

• instance types
• instance type

Examples of using Instance-typen in German and their translations into English

Sie können verschiedene Instance-Typen eines einzelnen AMI starten.
You can launch different types of instances from a single AMI.

Die Instance-Typen bestimmen, welche Instance-Speicher-Volumes standardmäßig formatiert und aufgespielt werden.
The instance type determines which instance store volumes are formatted and mounted by default.

Einige Ressourcen und Funktionen wie Enhanced Networking und bestimmte Instance-Typen können nur in einer VPC verwendet werden.
Some resources and features, such as enhanced networking and certain instance types, can be used only in a VPC.

Eine Liste der Instance-Typen sowie Preisinformationen finden Sie auf der Seite EC2 Pricing.
You can find a list of instance types and pricing information on the EC2 Pricing page.

Weitere Informationen über den Instance-Speicher für die einzelnen Instance-Typen finden Sie unter Instance-Speicher-Volumes.
For information about the instance store for each instance type, see Instance Store Volumes.

Eine Liste der Instance-Typen und entsprechenden API-Namen finden Sie auf Detailseite von Amazon EC2.
For a list of instance types and corresponding API names, see the Amazon EC2 detail page.

Um zusätzliche, dedizierte Kapazität für Amazon EBS-E/A abzurufen, können Sie bestimmte Instance-Typen als EBS-optimierte Instances starten.
To obtain additional, dedicated capacity for Amazon EBS I/O, you can launch some instance types as EBS-optimized instances..

Eine vollständige Liste der Instance-Typen finden Sie unter Spezifikationen für alle verfügbaren DB-Instance-Klassen.
For the complete list of instance types, see Choosing the DB Instance Class.

Weitere Informationen zur Unterstützung von Instance-Speicher-Volumes durch die einzelnen Instance-Typen finden Sie unter Instance-Speicher-Volumes.
For more information about the instance store volumes support by each instance type, see Instance Store Volumes.

Instance-Typen, die einen Durchsatz von über 1.000 Mbit/s zu Amazon EBS bieten, können mehr als ein gp2 -Volume verwenden, um den verfügbaren Durchsatz zu nutzen.
Instance types that offer more than 1,000 Mbps of throughput to Amazon EBS can use more than one gp2 volume to take advantage of the available throughput.

Die folgenden Beispiele geben zwei Startkonfigurationen mit verschiedenen Instance-Typen, aber demselben AMI sowie derselben Verfügbarkeitszone bzw.
The following examples specify two launch configurations with different instance types, but the same AMI and Availability Zone or subnet.

Sie können sich für die Erstellung eines verschlüsselten EBS-Volumes entscheiden, verschlüsselte Volumes können jedoch nur ausgewählten Instance-Typen angefügt werden.
You can choose to create an encrypted EBS volume, but encrypted volumes can only be attached to selected instance types.

Die drei Startspezifikationen, die die Startvorlage überschreiben, haben unterschiedliche Instance-Typen, aber die gleiche gewichtete Kapazität und das gleiche Subnetz.
The three launch specifications, which override the launch template, have different instance types but the same weighted capacity and subnet.

Einige Instance-Typen enthalten mehr Instance-Speicher-Volumes als andere und bestimmte Instance-Typen enthalten überhaupt keine Instance-Speicher-Volumes.
Some instance types include more instance store volumes than others, and some instance types contain no instance store volumes at all.

Wenn Ihr Höchstpreis niedriger ist als der Spot-Preis für die von Ihnen ausgewählten Instance-Typen, werden Ihre Spot-Instances nicht gestartet.
If your maximum price is lower than the Spot price for the instance types that you selected, your Spot Instances are not launched.

Weitere Informationen zu Instance-Typen, die von GameLift unterstützt werden, finden Sie unter dem Parameter EC2InstanceType im Amazon GameLift API Reference.
For more information about the instance types that are supported by GameLift, see the EC2InstanceType parameter in the Amazon GameLift API Reference.

Wir empfehlen Ihnen, immer die aktuelle Version des PV-GRUB-AKI zu nutzen, da nicht alle Versionen des PV-GRUB-AKI mit allen Instance-Typen kompatibel sind.
We recommend that you always use the latest version of the PV-GRUB AKI, as not all versions of the PV-GRUB AKI are compatible with all instance types.

Für die folgenden Instance-Typen können Sie die Instance-Größe der Reserved Instances nicht ändern, weil für jeden dieser Instance-Typen nur eine Größe unterstützt wird.
You cannot modify the instance size of the Reserved Instances for the following instance types, because only one size is available for each of these instance types.

Wenn an die Instance angefügte Volumes verschlüsselt sind, wird das neue AMI nur auf Instance-Typen erfolgreich gestartet, die Amazon EBS-Verschlüsselung unterstützen.
If any volumes attached to the instance are encrypted, the new AMI only launches successfully on instance types that support Amazon EBS encryption.

Standardmäßig zeigt der Assistent Instance-Typen der aktuellen Generation an und wählt basierend auf dem von Ihnen ausgewählten AMI den ersten verfügbaren Instance-Typ aus.
By default, the wizard displays current generation instance types, and selects the first available instance type based on the AMI that you selected.

Wenn Sie kein Linux-AMI mit einer Kernel-Version von 3.8 oder höher verwenden, erreicht Ihre Instance nicht die für diese Instance-Typen maximal verfügbare IOPS-Leistung.
If you do not use a Linux AMI with a kernel version of 3.8 or later, your instance won't achieve the maximum IOPS performance available for these instance types.

Weitere Informationen zu Instance-Typen, die in einer Dedicated Instance enthalten sein dürfen, finden Sie unter Amazon EC2 Dedicated Instances auf der EC2-Preis-Seite.
For more information about the instance types that can be in a dedicated instance, see Amazon EC2 Dedicated Instances on the EC2 pricing page.

Wenn die folgende vom Kunden verwaltete Richtlinie an AWS Cloud9-Benutzergruppe angefügt ist, können diese Benutzer EC2 environments erstellen, die nur Instance-Typen beginnend mit t2 in einem AWS-Konto verwenden.
The following customer-managed policy, when attached to an AWS Cloud9 users group, allows those users to create EC2 environments that only use instance types starting with t2 in an AWS account.

Die Instance-Typen c1.medium und m1.small verfügen nur über eine begrenzte Menge an physischem Speicher und sind zum Startzeitpunkt mit einem Auslagerungsvolumen von 900 MiB ausgestattet, das als virtueller Speicher für Linux-AMIss fungiert.
The c1. medium and m1. small instance types have a limited amount of physical memory to work with, and they are given a 900 MiB swap volume at launch time to act as virtual memory for Linux AMIs.

Weitere Informationen zum Zuordnen von und Arbeiten mit Dedicated Hosts sowie zu den Instance-Typen, die mit Dedicated Hosts verwendet werden können, finden Sie unter Arbeiten mit Dedicated Hosts.
For more information about allocating and working with Dedicated Hosts, and the instance types that can be used with Dedicated Hosts, see Working with Dedicated Hosts.

Während die Flotte läuft, wenn Amazon EC2 eine Spot-Instance wegen einer Preiserhöhung oder eines Instance-Ausfalls zurückfordert, kann EC2-Flotte versuchen, die Instances durch einen der von Ihnen angegebenen Instance-Typen zu ersetzen.
While the fleet is running, if Amazon EC2 reclaims a Spot Instance because of a price increase or instance failure, EC2 Fleet can try to replace the instances with any of the instance types that you specify.

Diese Befehle starten eine Amazon EC2 Instance mit angegebenem AMI, Schlüsselpaar und Instance-Typen, mit dem angegebenen IAM-Instance-Profil, und führen den entsprechenden Script beim Start aus.
These commands launch a single Amazon EC2 instance with the specified AMI, key pair, and instance type, with the specified IAM instance profile, and run the specified script during launch.

In den folgenden Tabellen ist Folgendes aufgeführt: welche Instance-Typen die EBS-Optimierung unterstützen; die dedizierte Bandbreite zu Amazon EBS; die maximale Anzahl von IOPS, die die Instance unterstützt, wenn Sie eine E/A-Größe von 16 KB verwenden; und der maximale kombinierte Durchsatz in MiB/s, der über diese Verbindung für eine Streaming-Lese-Workload und bei einer E/A-Größe von 128 KB erreicht werden kann.
The following tables show which instance types support EBS optimization, the dedicated bandwidth to Amazon EBS, the maximum number of IOPS the instance can support if you are using a 16 KB I/O size, and the typical maximum aggregate throughput that can be achieved on that connection in MiB/s with a streaming read workload and 128 KB I/O size.

Sie können Instances in vielen Regionen und von verschiedenen Instance-Typen haben, die mit Name=AppVersion-ABC markiert sind, aber in diesem Beispiel sind nur die Instances, die auch mit Region=North und Type=t2.medium markiert sind, Teil der Bereitstellungsgruppe.
You might have instances in many regions and of various instance types tagged with Name=AppVersion-ABC, but in this example, only the instances also tagged with Region=North and Type=t2. medium are part of the deployment group.

Informationen dazu, welche Instance-Typen EBS-optimiert gestartet werden können, der dedizierte Durchsatz zu diesen Instance-Typen, die dedizierte Bandbreite zu Amazon EBS, die maximale Anzahl von IOPS, die die Instance unterstützt, wenn Sie eine E/A-Größe von 16 KB verwenden, und die ungefähr auf diese Verbindung verfügbare Bandbreite finden Sie unter Instance-Typen, die die EBS-Optimierung unterstützen.
For information about the instance types are available to be launched as EBS-optimized, the dedicated throughput to these instance types, the dedicated bandwidth to Amazon EBS, the maximum amount of IOPS the instance can support if you are using a 16 KB I/O size, and the approximate I/O bandwidth available on that connection, see Instance Types that Support EBS Optimization.