What is the translation of " INTEGRALES " in English?

• integral
• integrated

Examples of using Integrales in German and their translations into English

Integrales Energie- und Wärmekonzept Jena 2050.
Jena integrated energy and heating concept 2050.

Für die TAKKT AG ist nachhaltiges Wirtschaften integrales Unternehmensziel.
For TAKKT AG, sustainable management is an integral corporate goal.

Integrales Energiekonzept für ein Wohnquartier.
Integrated energy concept for a residential neighbourhood.

Damit bietet Dragon Dreaming ein Werkzeug für integrales Projektmanagement.
This makes Dragon Dreaming a tool for integrated project management.

Projektbeteiligte- Integrales Energie- und Wärmekonzept Jena 2050.
Projekt team- Jena integrated energy and heating concept 2050.

Nachfolgend werden die grundlegenden Handlungsvorgaben aufgeführt, auf denen unser integrales Verwaltungssystem basiert.
The following are the paths of action that underlie our Integrated Management Policy.

Inveron- ein integrales Visualisierungs- und Gefahrenmanagementsystem“(PDF) Produktprogramm online.
Inveron- an integral visualising and danger management system PDF.

Das Migrant Journal ist ein gelungener Versuch, Migration als ein integrales und immerwährendes kulturelles Prinzip darzustellen.
 Migrant Journal seeks to present migration as an integral and enduring cultural principle.

Sicherheit Integrales Sicherheitskonzept Sicher fahren Bei Gefahr Bei einem Unfall Nach einem Unfall.
Safe driving Integrated safety concept In the event of danger After an accident In an accident.

Binder+Co AG, equadrat group, FIBAG Forschungszentrum für Integrales Bauwesen und KWB Biomasseheizungen.
Binder+Co AG, equadrat group, the Research Centre for Integrated Building Technologies FIBAG and KWB Biomass Heating Systems.

Unterrichtung über ein integrales und unabhängiges Kontrollsystem vom Hof bis auf den Ladentisch.
Inform for the existence of an integral and independent system of controls from gate to plate.

PLANAT initiiert oder unterstützt vor allem Projekte und Aktionen, welche die Bereiche Vulnerabilität, Risiko und integrales Risikomanagement abdecken.
PLANAT mainly initiates and supports projects and actions, which involve the areas of vulnerability, risk and integrated risk management.

Die Anthroposophische Medizin versteht sich als ein integrales, die konventionelle Medizin erweiterndes Therapiekonzept[5];
Anthroposophic medicine considers itself as an integral therapeutic concept extending conventional medicine[5];

Sistemas Integrales de Innovacion(in Majadahonda 28220, bei 8.7 KM) Sistemas Integrales de Innovacion aufgeführt wird in Arcade-Spiele….
Sistemas Integrales de Innovacion(in Majadahonda 28220, at 8.7 KM) Sistemas Integrales de Innovacion is listed in Arcade games….

Die Toll Collect GmbH hat ein umfassendes und integrales Datenschutz- und Sicherheitskonzept für das Mautsystem entwickelt.
Toll Collect GmbH has developed a comprehensive and integrated data protection and security policy for the toll system.

Als integrales Muster menschlichen Wissens, Denkens und Verhaltens beruht Kultur auf der Befähigung zu symbolischem Denken, Erinnerung und sozialem Ler- nen.
As an integrated pattern of human knowledge, belief and behaviour, culture depends on the capacity for symbolic thought, memory and social learning.

Die Zielgruppe wurde mit dieser Idee genau getroffen und die W4 konnte durch ihr ausgereiftes integrales Marketing für Nestlé einen weiteren Erfolg abbuchen.
The idea addressed the target group with precision and W4 was able to record another success for Nestlé through its perfected integral marketing.

Unser integrales Care Management unterstützt maßgeblich die Reduzierung von Absenzen, deren frühzeitige Verhinderung sowie die Steigerung der Unternehmensleistung.
Our integrated Care Management contributes to a considerable reduction of absences, early prevention of illnesses and enhanced business productivity.

Newsletter abonnieren Das Projekt heiDOCS heiDOCS wird als integrales Qualitätsprogramm für die Doktoranden- und die Nachwuchsförderung an der Universität entwickelt.
The heidocs project heiDOCS will be developed at the university as an integrated quality programme for the doctoral candidates and junior researchers.

Die dritte Brücke stellt eine Flutbrücke im Retensionsgebiet des Werra-Flußes dar und wurde als vollkommen lager- und fugenloses, integrales Stahlbetonbauwerk hergestellt.
The third bridge is a flood bridge in the retention area of the Werra river and was built as a completely bearingless and jointless, integral reinforced concrete structure.

So gibt es in der Branche Experten für integrales und modulares Bauen, Mehrfachnutzung und für generationengerechtes Bauen(Flexibilität und Barrierefreiheit).
For instance, there are experts in the industry for integral and modular construction, multiple use and for intergenerational construction flexibility and accessibility.

Basierend auf jahrelanger Erfahrung als führender Hersteller von Flächen-Heiz- und Kühlsystemen erfand Roth die Roth Energielogik als integrales Regelsystem, das Roth Energieerzeugung und Roth Energieverteilung ideal vernetzt.
Based on many years of experience as the leading producer of floor heating and cooling systems Roth contrived the Roth energy logic as an integrated control system that ideally connects the Roth energy production with the Roth energy distribution.

NutraDried dient dem Unternehmen als integrales Vertriebsinstrument, da der Geschäftsbereich die kommerzielle Rentabilität von REV TM im Konsumgütersektor unter Beweis stellt.
NutraDried has served as an integral sales tool for the Company as it showcases the commercial viability of REV TM in the consumer-packaged goods sector.

Unser integrales Managementsystem berücksichtigt die Aspekte der Qualität, des Umweltschutzes, der Arbeitssicherheit sowie des Gesundheitsschutzes und wird regelmäßig überprüft, aktualisiert und verbessert.
Our integral management system, which is regularly reviewed, updated and improved, takes into account aspects relating to quality, environmental protection and health and safety at work.

Hintergrund für die audiovisuellen Bezüge ist ein im Unterbewussten wurzelndes integrales Analogiesystem, das Einfluss hat auf Form und Struktur der Musik und ihre Verwebung mit symbolischen Inhalten und Farben/Düften.
The background for the audiovisual references is an integral system of analogy rooted in the subconscious that influences the form and structure of music and its enmeshment with symbolic contents and colors/scents.

Als integrales Polizeikops, können wir unter ihren Hauptfunktionen Verbrechensprävention, Verbrechensermittlung, geheimdienstliche Aufgaben, öffentliche Ordnung, Verkehrskontrolle, polizeiliche Umweltaufgaben, Grenz- und Seekontrolle, Hilfestellung für Bürger, etc.
As an integral police corps, among its main functions we can find Crime Prevention, Criminal Investigation, Intelligence, Public Order, Road Traffic Control, Environmental Policing, Border and Maritime Control, Citizens Assistance, etc.

Geplant und ausgeführt wurde die Brücke als integrales Tragwerk aus Spannbeton, zusammengesetzt aus Ein- bis Dreifeldrahmen mit Einzelspannweiten von ca.
The bridge was planned and implemented as an integral structure made of pre-stressed concrete, composed of one- to three-section frames with individual span lengths of some 30 metres.

Wir nutzen Glas als integrales Fassadenelement, um unseren Konstruktionen neben Transparenz und visueller Leichtigkeit eine weithin imposante Gesamtwirkung zu verleihen.
We use glass as an integral façade element to endow our constructions not only with transparency and visual airiness, but also to create an impressive overall effect.

Die Umsetzung der architektonisch gestalteten Fußgänger- und Radwegbrücke als integrales, tiefgegründetes Bauwerk mit einem Kreuzungswinkel von 30 und einem unregelmäßigen, kubistisch-prismatischen Stahlbetonquerschnitt stellt ein besonderes ingenieurtechnisches Highlight dar.
The execution of the architecturally-designed cycle and footbridge as an integral structure on deep foundations with a crossing angle of 30 and an irregular, cubist-prismatic reinforced concrete cross-section represented a particular engineering highlight.

Die vorgeschlagene Strategie sollte als integrales Element des bestehenden Rahmens für elektronische Kommunikationsdienste, Datenschutz und- in jüngster Zeit- Cyberkriminalität gesehen werden.
The proposed policy should be seen as an integral element of the existing framework for electronic communication services and data protection and- more recently- cyber-crime policy.