What is the translation of " INTEGRATIONSPROJEKTE " in English?

• integration projects

Examples of using Integrationsprojekte in German and their translations into English

Unser Service füranspruchsvolle Integrationsprojekte.
Our service for demanding integration projects.

Integrationsprojekte und Beratung für unternehmensübergreifende Prozesse.
Integration projects and consulting for cross-company processes.

Unser Service für anspruchsvolle Integrationsprojekte.
Our service for challenging integration projects.

Software Integrationsprojekte in komplexen, gewachsenen, heterogenen Systemen.
Software integration projects in complex, growing, heterogeneous systems.

Pragmatische Realisierung kleiner und mittlerer Integrationsprojekte.
Pragmatic realization of small and medium-sized integration projects.

FLIR unterstützt kommerzielle Integrationsprojekte und beteiligt sich aktiv an ihnen.
FLIR actively supports and participates in commercial integration projects.

ACM ist ein Schüssel für effiziente und termingerechte Integrationsprojekte.
ACM is the key element for efficient and timely integration projects.

Integrationsprojekte mit normalem Umfang lassen sich bei AutoInventory innerhalb einer Woche umsetzen- mit allen Tests und vollständiger Inbetriebnahme.
With AutoInventory, integration projects of normal size can be implemented within one week- with all tests and complete commissioning.

Unterstützung der Umsetzung subregionaler Integrationsstrategien und regionaler Integrationsprojekte.
Support implementation of regional integration initiatives and projects.

Sprechen Sie mit uns, wenn Sie für Ihre IT und/ oder Integrationsprojekte maßgeschneiderte Beratung brauchen!
Talk to us when you need tailor-made consultancy for your IT or integration project.

Der Berichterstatter erläutert die Stellungnahme und unterstreicht die Erfolge des Pro gramms EQUAL bei der Förderung innovativer sozialer Integrationsprojekte.
The Rapporteur presented the opinion, highlighting the achievements of the EQUAL programme in assisting innovative social inclusion projects.

Wir verfügen über langjährige Erfahrung in der Umsetzung erfolgreicher Integrationsprojekte bei unseren Kunden auf Basis von Standardlösungen oder Open Source Lösungen.
We have many years of experience in implementing successful integration projects at our customers on the basis of standard or open source solutions.

Streitigkeiten über IT-Angelegenheiten z. B. Rechte an Software, Softwareentwicklung und -vertrieb, Nutzung von Open-Source-Produkten, Integrationsprojekte oder Outsourcing.
Disputes about IT matters such as rights in proprietary software, software development and distribution, use of open source products, integration projects or outsourcing.

Ein bedeutender Schritt in diese Richtung könnte es sein, andere Integrationsprojekte, die es neben der EU im Raum zwischen Lissabon und Wladiwostok gibt, in diesen Dialog einzubeziehen.
An important step in this direction could be to involve in this dialogue other integration projects that exist beside the EU in the space from Lisbon to Vladivostok.

Erinnern Sie sich noch daran, so zehnte oder elfte Klasse, als Sie mit einem Nobelpreisträger über Integrationsprojekte gesprochen haben?
Do you still remember, back in about grade 10 or 11, when you spoke with a Nobel laureate about integration projects?

Darüber hinaus war er für komplexe Reorganisations- und Integrationsprojekte wie auch regionale Positionierungsstrategien im Rahmen von Post-Merger Integrationen verantwortlich.
In addition, he was responsible for complex reorganisation and integration projects, as well as regional positioning strategies within the framework of post-merger integrations..

Das im Jahr 2011 gegründete Unternehmen in Seattle hat auf geteilten offenen Standard Plattformen im ganzen Land bereits mehrere Energiespeicher- und erneuerbare Integrationsprojekte verwaltet.
Founded in 2011, the Seattle-based company has managed multiple energy storage and renewable integration projects on shared open standards platforms across the country.

Integrationsprojekte mit HONICO eBusiness sind sehr effizient, denn die Integrationsplattform„IntegrationMan“ beinhaltet fertige und SAP-zertifizierte Prozesslösungen für 80% aller Integrationsszenarien.
Integration projects with HONICO eBusiness are highly efficient because the integration platform“IntegrationMan” includes ready and SAP-certified processes for 80% of all integration scenarios.

Der Dienst versetzt Anwender der GUS-OS Suite in die Lage, ihre Prozesse digital mit Menschen und Maschinen auf der ganzen Welt zu vernetzen, ohne dazu in teure Integrationsprojekte investieren zu müssen.
It enables GUS-OS Suite users to network their processes digitally with people and machines around the world without needing to invest in costly integration projects.

Auch die ostafrikanischen Länder treiben Integrationsprojekte voran und scheinen aus vergangenen Fehlschlägen in der Region gelernt zu haben, die das Ergebnis von hastig errichteten, unangemessenen und zu ambitionierten Strukturen waren.
East African countries are also pushing integration projects ahead, and appear to have learned from past failures in the region, which were the result of hastily constructed, inappropriate, and overly ambitious structures.

Sie hat mehr als 15 Jahre Erfahrung in der Führung und Verwaltung komplexer Internetprojekte und insbesondere e-Commerce, B2C, B2B, Intranet(basierend auf Sharepoint Portal Server) und Integrationsprojekte.
She has more than 15 years' experience in leading and managing complex Internet Projects, more specifically; B2C, B2B, Intranet(based on Sharepoint Portal Server) and Integration projects.

Seit 2003 kofinanziert die Kommission transnationale Integrationsprojekte, mit denen die Zusammenarbeit zwischen Mitgliedstaaten, regionalen/lokalen Behörden und anderen Akteuren im Rahmen der vorbereitenden Maßnahmen von INTI36 gefördert wird.
Since 2003, the Commission has been co-financing trans-national integration projects that promote cooperation between Member States, regional/local authorities and other stakeholders under INTI Preparatory Actions36.

Als ein führender Anbieter von Open-Xchange Know how zeichnet LWsystems als â Open-Xchange ERP Competence Centerâ darüber hinaus für zahlreiche Integrationsprojekte auf der Basis der führenden Open Source-Groupwarelösung ebenso verantwortlich, wie für den OX-ERP-Connector.
As a prominent offerer of open Xchange know-how has responsibility LWsystems as„open Xchange ERP Competence center“beyond that for numerous integration projects on the basis the prominent open SOURCE Groupwarelösung just as, as for the OX-ERP-Connector.

In Frankreich z. B. gewannen Integrationsprojekte an Bedeutung und kamen 9% aller Flüchtlinge zugute, wobei die Betonung auf dem Zugang zu unabhängigen Unterkunftsmöglichkeiten in Verbindung mit Sozialhilfe lag, womit wiederum ein Zugang zum Arbeitsmarkt geschaffen wurde.
In France, for instance, integration projects gained growing importance and benefited around 9% of all refugees with an emphasis on access to independent accommodation together with social assistance, as a first step to accessing the labour market.

Afrikanische Regionalorganisationen wie beispielsweise ECOWAS treiben derweil regionale wirtschaftliche Integrationsprojekte voran: Gemeinsame Märkte, Zoll- und Währungsunionen machen die Regionen für ausländische Investitionen und Kooperationen attraktiver.
African regional organisations, for example ECOWAS, are currently pushing forward regional economic integration projects. Shared markets, customs and monetary unions make the regions more attractive to foreign investors and for cooperation.

Stattdessen sprechen die Deutschen und ihre französischen Verbündeten nach dem Scheitern des Brüsseler Gipfels in der letzten Woche von einem Europa der ,,zwei Geschwindigkeiten", in dem eine so genannte ,,Gruppe von Pionieren", bestehend aus Deutschland, Frankreich, Italien und den Beneluxstaaten- Belgien, den Niederlanden und Luxemburg- schneller voranschreitet und weiter gehende Integrationsprojekte verfolgt als der Rest.
After last week's Brussels summit ended in failure, the Germans and their French allies are talking up a"two-speed" Europe, with the so-called"pioneer group" of Germany, France, Italy, and the Benelux countries--Belgium, the Netherlands, and Luxembourg--going faster and pursuing deeper integration projects than the others.

Dabei standen die Implementierung klar definierter Integrationsprojekte wie die Zusammenführung der rechtlichen Einheiten in den einzelnen Ländern sowie weitere Investitionen in eine gemeinsame, global ausgerichtete IT-Infrastruktur und die Etablierung der neuen Dachmarke dormakaba im Vordergrund.
The main priority was the implementation of clearly defined integration projects, such as the consolidation of legal entities in individual countries, further investments in a joint global IT infrastructure, and the establishment of the new dormakaba umbrella brand.

Wir haben ein tiefes Verständnis der Erbringung von Dienstleistungen und haben die hauseigene über Fachkenntnisse erforderlich für komplexe Integrationsprojekte, wir sind ein führender unabhängiger Anbieter für die Auswahl, Bereitstellung, Weiterentwicklung und Verwaltungsvorgänge von künstlicher Intelligenz(AI) Lösungen für Unternehmen weltweit.
We have deep understanding of service delivery and have the specialist skills in-house required for the most complex integration projects, We are a leading independent provider for the selection, deployment, advancement and ongoing management of Artificial Intelligence(AI) solutions for Businesses Worldwide.

Andererseits bieten Russland und seine verbündeten Integrationsprojekte der EU ein einfacheres Leben mit einem Auge auf Europas wertvolle Vergangenheit und eine konstruktive Zukunft als wiederhergestellter Pol in einer multipolaren Welt, wohingegen die US-amerikanische Hegemonie sich wirtschaftlich und geopolitisch in der Krise befindet.
On the other hand, while the US' economic and geopolitical domination is in crisis, Russia and its allied integration projects have offered the European Union a renewed lease on life with an eye both towards Europe's valuable past and constructive future as a regenerated pole in a multipolar world.

Diese Lösungen konzentrierten sich auf die Einbindung der Sozialpartner in die Integrationsprojekte des Arbeitsmarktes, insbesondere durch den sozialen Dialog auf lokaler und nationaler Ebene, durch den Aufbau von Netzwerken mit dem Ziel der Verbreitung bewährter Methoden, sofortiger Berichte zu Situationen, in denen der Zugang zum Arbeitsmarkt oder die Aufrechterhaltung von Arbeitsplätzen vermeintlich missbraucht oder gesetzeswidrig behandelt wird.
Those solutions focused on the involvement of the social partners in labour market integration projects, especially through social dialogue at local and national level, through networking with the aim of dissemination of the good practices, immediate reports on situations where access to labour market or preservation of a job may be suspected of abuse or violation of the law.

How to use "integrationsprojekte" in a German sentence

Derweil schiebt die Hilfsorganisation Integrationsprojekte an.

Integrationsprojekte können das Gefühl nicht bringen.

Welche erfolgreichen kommunalen Integrationsprojekte gibt es?

Dabei werden auch einzelne Integrationsprojekte vorgestellt.

Große Integrationsprojekte sind nicht mehr zeitgemäß.

Egon Jüttner erfuhr, zahlreiche Integrationsprojekte in Mannheim.

Hier im Verein finden zahlreiche Integrationsprojekte statt.

Wir führen offene Integrationsprojekte durch, die u.a.

Eines der erfolgreichen Integrationsprojekte ist Purple Eat.

Ein Ort der Inklusion könnten Integrationsprojekte sein.

How to use "integration projects" in an English sentence

Roll-out data integration projects faster and more cost-effectively.

Integration projects are few and far between.

Massive and expensive systems integration projects that were never completed.

Various software integration projects (Windows and Linux C/C++).

These Sitecore integration projects can be complicated.

different integration projects and evolved over the years.

They also make integration projects predictable and consistent.

Go2Group specializes in complex integration projects involving multiple ALM systems.

Eurasian integration projects are going extremely well.

Direct experience in enterprise-level application integration projects and tools.