Examples of using Integrierte daten in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Integrierte Daten für mehr Transparenz.
Qualitativ hochwertige, konsistente und integrierte Daten.
High quality, consistent and integrated data.Integrierte Daten erlauben intelligente Handlungen.
Integrated data leads to intelligent action.Konforme, papierlose und integrierte Daten auf Unternehmensebene.
Compliant, paperless and integrated data at enterprise level.Integrierte Daten mit stets aktuellen Zahlen für Hochrechnungen und Simulationen: Konzernweit- Unternehmensweit- bereichsübergreifend!
Integrated data with always current numbers for extrapolations and simulations: Group-wide- company-wide- inter-divisional!Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
personenbezogenen datenpersönlichen datentechnische datendie personenbezogenen datenfolgende datengespeicherten datenerhobenen datengesammelten datenausgewählten datendie persönlichen daten
More
Usage with verbs
enthält datendaten erfolgt
daten zeigen
verarbeiten ihre personenbezogenen datenverarbeiten personenbezogene datendaten vorliegen
speichern ihre personenbezogenen datendaten sammeln
daten wiederherstellen
daten löschen
More
Usage with nouns
daten der wetterstation
verarbeitung ihrer personenbezogenen datendaten vom jahr
verarbeitung der datenverarbeitung von personenbezogenen datenlöschung von personenbezogenen datenverarbeitung der personenbezogenen datenschutz ihrer persönlichen datennutzung der datenverarbeitung von daten
More
Isolierte Rollen und schlecht integrierte Daten verzögern Entscheidungen und schaffen Risiken.
Isolated roles and poorly integrated data are delaying decisions and adding risk.Die Fähigkeiten der Schüler in Informationssystemen zu entwickeln, die genaue, zeitnahe,konsistente und integrierte Daten für effektive Managemententscheidungen liefern.
To develop the students' skills in information systems that provide accurate, timely,consistent and integrated data for effective management decision making.Fehlende integrierte Daten, Berichtspflicht und Sammlung der Rechtsprechung.
Lack of integrated data, reporting obligation and"recueil" Wir können Ihnen helfen, Inseln zu beseitigen von Informationen gewährleisten integrierte Daten, die Sie auf Entscheidungen sich verlassen können.
We can help eliminate islands of information ensuring integrated data that you can rely on to make decisions.Abonnieren Wie integrierte Daten und Technologien 3 Unternehmen dabei geholfen haben, ihr Marketing zu transformieren.
Subscribe How integrated data and technology helped 3 companies transform their marketing.Prozent der Befragten gaben an, dass sie teamübergreifend vollständig integrierte Daten erreicht haben, verglichen mit nur 18 Prozent im Jahr 2013.
Percent of respondents said they have achieved fully integrated data across teams, compared with just 18 percent in 2013.Ob bei der Analyse des Cash-Flows, der Konsolidierung von Konten verschiedener Unternehmen oder einfach nur dem Versuch, bestimmte Tools zukonsolidieren: Die Grundvoraussetzung für eine bessere, vorausschauende Finanzplanung sind integrierte Daten, die genauer, aktueller und für all diejenigen verfügbar sind, die sie benötigen.
Whether analysing cash flow, consolidating accounts from multiple companies, or simply looking to consolidate a number of tools,the key enabler to better forward-looking budgeting is integrating data so that it's accurate, fresh, and available to everyone who needs it.In vielen Unternehmen sorgen nicht integrierte Daten und Informationen für hohe Kosten und für verlangsamte Prozesse.
In many companies do not provide integrated data and information for high costs and slow processes.Tabelle 4:Behandlungsunterschied als mittlere Veränderung gegenüber Studienbeginn für ausgewählte sekundäre Wirksamkeitsvariablen- integrierte Daten(Studien I und II) für die Gesamtpopulation und die Untergruppe GINA 4 und 5.
Table 4: Treatment difference in mean change from baseline for selected secondary efficacy variables- Integrated data(Studies I and II) for the overall population and subgroup GINA 4 and 5.Climate Information Services(CIS) können städtischen Akteuren relevante integrierte Daten zur Verfügung stellen, um kurz- und langfristige Planung und Strategien zur Verbesserung der Klimabilität zu unterstützen.
Climate information services(CIS)can provide urban actors with relevant integrated data to help guide short- and long-term planning and strategies to improve climate resilience.Tabelle 3: Häufigkeit der Asthma-Exazerbationen während des 52-wöchigen Behandlungszeitraums-Studien I und II, integrierte Daten(Studien I und II) für die Gesamtpopulation und die Untergruppe GINA 4 und 5.
Table 3: Frequency of asthma exacerbations during the 52-week treatment period-Studies I and II, integrated data(Studies I and II) for the overall population and subgroup GINA 4 and 5.Ihre Springhilfe f r ein besseres Wohlbefinden smartLAB rope ist ein modernes Springseil mit integrierte Daten bertragungstechnologie und weiteren idealen Funktionen f r Ihren Fitnessplan.
The smartLAB rope is a modern skipping rope with integrated data transfer technology and further features for your fitness plan.Wenn IT-Bestandssysteme keine integrierten Daten liefern ist eine Hilfslösung erforderlich.
If IT inventory systems do not supply integrated data, an auxiliary solution will be necessary.Der Wert bereinigter, integrierter Daten kann sich auf verschiedene Weisen offenbaren.
The value of clean integrated data can be felt in different ways.Maßgeschneiderte Reports mit integrierten Daten.
Personalised reports with integrated data.Filtermöglichkeiten und Parameter gestatten innerhalb eines IT-Konzeptes die perfekte Anpassung der integrierten Daten.
Filters and parameters allow you to perfectly fine-tune the integrated data within a concept.Mit der Version 33 der SOEP Daten werden auch die integrierten Daten der IAB-BAMF-SOEP-Befragung von Geflüchteten 2016 in Deutschland als zwei Ergänzungsstichproben des SOEP weitergegeben.
With version 33 of the SOEP In integrierten Daten erreichten 26,5% in der JETREA-Gruppe im Vergleich zu 10,1% in der Placebo- Gruppe an Tag 28 eine VMA-Auflösung p< 0,001.
In the integrated data, 26.5% in the JETREA group compared with 10.1% in the placebo group achieved VMA resolution at Day 28 p< 0.001.Dank der integrierten Daten bertragungstechnologien Bluetooth und ANT+ k nnen die gemessenen Daten an verschiedene iOS und Android mobile Ger te automatisch gesendet und verwaltet werden.
With the integrated data transmission technologies Bluetooth Smart and ANT+ the collected Meiner Ansicht nach muß ein Modell des Fernreiseverkehrs unbedingt auf integrierten Daten aus verschiedenen Quellen beruhen.
To my opinion a long distance travel model must necessarily be based on integrated data from various sources.Tableau wird als visualisiertes Front-End verwendet und bietet Dashboard-Ansichten integrierter Daten über sämtliche Touch Points hinweg in Echtzeit.
Tableau is used as the visualization front end, providing real-time dashboard views of data integrated from across every customer touch point.In diesem Leitfaden für mittelständische Unternehmen erfahren Sie, wie Sie das Potenzial Ihrer Daten mithilfe der richtigen Werkzeuge,erweiterter Pull-Analysen und integrierter Daten aus konsistenten Quellen optimal nutzen.
In this guide for mid-sized businesses, discover how you can extract more value from your Definieren Sie individuelle Trigger auf der Grundlage verschiedener Ereignisse einschließlich auf einerWebsite, in einer mobilen App und über aus einem POS-System, einer Kundentreueplattform, CRM-Programmen etc. integrierten Daten.
Define custom triggers based on any event including those that occur onsite,in a mobile app, and via data integrated from a POS system, loyalty platform, CRM and more.Die integrierten Daten ergeben eine höhere VMA- Auflösungsrate an Tag 28 bei mit JETREA behandelten Patienten als in den Placebo-Gruppen, und zwar für beide Untergruppen, die ohne ERM 37,4% vs.
In the integrated data, 
