What is the translation of " INTEGRIERTEN SENSOR " in English?

• integrated sensor
• built-in sensor

Examples of using Integrierten sensor in German and their translations into English

Mit dem integrierten Sensor erzielen Sie eine maximale Farbgenauigkeit.
With the integrated sensor you can achieve maximum colour accuracy.

Die Temperaturmessung erfolgt über einen im Heizmodul integrierten Sensor.
The temperature is measured using an integrated sensor in the heating module.

Multivariable Messung durch integrierten Sensor zum Messen des statischen Drucks.
Multiple measurement also possible through integrated sensor for measurement of static pressure.

Ein Fingertipp, und Sie stellen die Farbe ein, wechseln die Lüfterstufe, bedienen den Timer oder aktivieren den integrierten Sensor, der die Luftqualität misst.
All it takes is a tap of the finger to adjust the colour, change the fan speed, use the timer or activate the built-in sensor that measures the air quality.

DB wird über einen integrierten Sensor, der bei Lageveränderung sekundenschnell reagiert, ausgelöst.
DB is triggered via an integrated sensor, which responds to changes in position.

An/Aus/ Dimmung über Tastdimmer am Leuchtenkopf oder optional über integrierten Sensor anwesenheits- und umfeldlichtabhängig.
On/off/ dimming via dimmer switch on the luminaires head or optional via integrated sensor presence and ambient light dependent.

Leuchten mit einem integrierten Sensor werden immer mit einer separaten Bedienungsanleitung geliefert.
Light luminaires with an integrated sensor always come with a separate user manual enclosed.

Eine leichte Wischbewegung über dem auf der Oberseite des Leuchtenkopfes integrierten Sensor reicht aus, um die Leuchte ein- oder auszuschalten.
A slight wiping motion over the sensor integrated on top of the head of the luminaire is sufficient to switch the luminaire on or off.

Messen Sie mit dem integrierten Sensor stets zuverlässig Temperatur und Luftfeuchte in der Vitrine, im Ausstellungsraum oder im Depot.
Use the integrated sensor to measure the temperature and humidity in the display cabinet, exhibition room or storage depot constantly and reliably.

Das Timken® Sensor Pac™-Wälzlager, das ursprüngliche Lager mit Timken-Sensortechnologie, enthält einen integrierten Sensor in einer mechanischen Radnabenbaugruppe.
The original when it comes to Timken sensor technology, the Timken® Sensor Pac™ features an integrated sensor in a wheel hub mechanical package.

Testo 435- 4 misst mit dem integrierten Sensor den Differenzdruck im Bereich von 0… 25 hPa.
Testo 435-4 uses the integral sensor to measure the differential pressure within the 0 to 25 hPa range.

Bei der Entwicklung haben wir neben dem modernen Design vor allem Wert auf zukunftsweisende Techno logie, wie den unsichtbar integrierten Sensor und maxi male Effizienz gelegt.
When we developed it, we not only gave it a modern design but also attached particular importance to pioneering technology, such as the invisibly integrated sensor and maximum efficiency.

Wenn eine Leuchte einen integrierten Sensor hat, ist es wichtig sicher zu stellen, dass.
When a light fitting has an integrated sensor, it is important to ensure that the sensors are not blocked.

Sie hat das minimalistische Design und die Farbgebung mit ihrer erfolgreichen und mehrfach ausgezeichneten Schwester gemeinsam, wartet aber mit einer technischen Besonderheit auf: einem integrierten Sensor, über den sich die Leuchte berührungslos ein- und ausschalten sowie dimmen lässt.
It features the same minimalist design and color scheme as its successful and award-winning sister, but offers a technical peculiarity: an integrated sensor, through which the light can be turned on and off as well as be dimmed by hand gesture.

Die Slave-Blitzgeräte müssen mit dem integrierten Sensor für Remote-Betrieb das Licht des Master-Blitzgerätes empfangen können.
The slave flash units must be able to receive the light from the master flash unit with the integrated sensor for remote mode.

Drei Entfernungsmesser: Eine IR-Sendeeinheit sendet ein Signal, die Empfänger messen die zum integrierten Sensor AX-S1 zurückkehrende Signalstärke, ähnlich wie bei der Lichtmessung.
Three distance sensors: an infrared emitter sends a signal and the receivers measure the quantity of infrared light coming back to the AX-S1 integrated sensor, as for the light measurement.

Über einen integrierten Sensor von Pepperl+Fuchs und einen innovativen Zählmechanismus, der die Ventilschaftdrehungen zählt, stellt der VPI eine jederzeit zuverlässige Positionserfassung sicher.
With a combination of integrated sensors from Pepperl+Fuchs and an innovative counting mechanism that automatically detects valve stem rotation, VPI offers reliable valve position information.

Die DSC-Messzelle besteht aus einem Ofen und einem integrierten Sensor mit entsprechenden Stellflächen für Probe- und Referenztiegel.
The DSC measuring cell consists of a furnace and an integrated sensor with corresponding shelves for the sample and reference trays.

Dort soll in Zukunft mithilfe der vom integrierten Sensor ermittelten Palettenhöhe automatisch ein optimaler Lagerplatz ermittelt werden.
In future, the optimum storage location is to be assigned automatically based on the palette height determined by the integrated sensor.

Die SOLID SHINE-Steuerung überprüft mit einem integrierten Sensor permanent die Strahlungsintensität der Lichtquelle und korrigiert entsprechende Veränderungen im Weißabgleich.
The SOLID SHINE drive uses a built-in sensor to constantly detect the intensity of the light source and correct corresponding changes in white balance.

Integrierter Sensor zur Stellungsüberwachung.
Integrated sensor for position monitoring.

Integrierter Sensor für Umgebungstemperatur, Luftdruck und Luftfeuchtigkeit Normen A.
Built-in sensor for ambient temperature, pressure, and humidity Standards A.

C95-R kann mit integriertem Sensor oder integriertem Notlicht geliefert werden Lichtquelle.
C95-R can be delivered with integrated sensor or integrated emergency light.

Kompakte Geräte mit integriertem Sensor bieten eine preiswerte Alternative zu den Klemmschienengeräten.
Compact units with integrated sensor are an inexpensive alternative to the units for DIN rail mounting.

Absolutdruck integrierter Sensor und externe Sonde.
Absolute Pressure internal sensor and external probe.

OWL 100- Temperaturdatenlogger mit integriertem Sensor.
OWL-100- temperature datalogger with internal sensor.

Integrierter Sensor für Temperatur und Luftfeuchte.
Built-in sensor for temperature and humidity.

Integrierter Sensor prüft und kontrolliert Temperatur.
Built-in sensor checks and controls temperature.

Luftmesser mit integriertem Sensor für Temperatur und Luftfeuchtigkeit.
Air-meter with integrated sensor for temperature and humidity.

Die onSensorChanged -Methode wird jedes Mal aufgerufen, wenn der integrierte Sensor eine Änderung feststellt.
The onSensorChanged method is invoked every time the built-in sensor detects a change.