Examples of using Intelligenter systeme in German and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Integration intelligenter Systeme.
Das Intel® EDC bietet Ressourcen, Tools und Support für Entwickler intelligenter Systeme.
Dazu bedarf es neuer intelligenter Systeme, die wir zum RFID-Kongress mitbringen.
New, intelligent systems are required that we will bring to the RFID Conference.Das Center ist einwesentlicher Baustein für den Ausbau des Forschungsfeldes lernender und intelligenter Systeme in Baden-Württemberg.
The Center is an essentialelement in the development of the research field of learning and intelligent systems in Baden-WÃ1⁄4rttemberg.Extraktionen wurden dank intelligenter Systeme wie dem Honey Bee und dem Ice-o-Lator zu einem unglaublichen Erfolg.
Extractions have become a runaway success thanks to clever systems like the Honey Bee and Ice-o-Lator.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
neue systemgesamte systemanderen systemendas gesamte systemeuropäischen systemsein neues systempolitische systemganze systemintelligente systememodulares system
More
Erweiterte Algorithmen, leistungsfähigere Computer,verbesserte Konnektivität und Cloud-Speicher fördern die Entstehung intelligenter Systeme.
Advanced algorithms, high-powered computing,better connectivity and cloud storage all facilitate the emergence of smart systems.Es besteht ein starker Bedarf an neuen Arten intelligenter Systeme zur Unterstützung der täglichen Abläufe und des Wohlbefindens.
There is a strong demand for new types of smart systems to support daily routines and wellbeing.Dadurch erhalten Sie schnellen Zugriff auf eine vollständige Auswahl von Designtools, Produktdokumentationen und Support,mit denen die Gestaltung intelligenter Systeme zum Kinderspiel wird.
So you have fast access to a complete range of design tools,product documentation and support services that make smart system design effortless.Die Einführung intelligenter Systeme, die Kollisionen verhindern und ihre Folgen minimieren, hat das größte Potenzial zur Verbesserung der Sicherheit von Fußgängern.
Introducing intelligent systems that prevent collisions and minimise their consequences has the greatest potential for improving pedestrian safety.Diese und weitere Fragen über einen eigenen Standpunkt und ein Ich-Bewusstsein intelligenter Systeme werden in der Ausstellung in 15 verschiedenen künstlerischen Positionen ausgehandelt.
These and other questions are considered in the exhibition from fifteen different artistic standpoints via the personal stance and a self-awareness of intelligent systems.Die Nutzung intelligenter Systeme würde dazu beitragen, die Herausforderungen im Zusammenhang mit Verkehrsüberlastung, Energieeffizienz und Sicherheit im öffentlichen Sektor zu bewältigen.
The application of intelligent systems would help address challenges related to transport congestion, energy efficiency and safety in the public sector.Sinz lässt sich dabei von der Idee inspirieren, dass ein tieferes Verständnis von Mustern in kortikalen Schaltkreisen helfen kann,die nächste Generation intelligenter Systeme zu entwickeln.
He is inspired by the idea that a deeper understanding SI-Lösungen bilden eine neue Generation intelligenter Systeme, die nahezu alles über die IT-Landschaft und deren Bedrohungen, Angriffe und Sicherheits-Events wissen.
SI solutions constitute a new generation of intelligent systems which know nearly everything regarding an IT environment, its threat scenarios, attacks and security events.Dies gilt vor allem für die Schaffung des einheitlichen europäischen Luftraums, den Einsatz von Galileo,den Einsatz intelligenter Systeme im Straßen-, Schienen‑ und Seeverkehr und die Zukunft des Stadtverkehrs.
This is especially the case regarding the establishment Sie sagt, dass die Zunahme intelligenter Systeme auch Fragen des geistigen Eigentumsrechts, der Eigentümerschaft und der Haftung aufwirft, wie beispielsweise die, wer verantwortlich ist, wenn ein Roboter jemanden verletzt.
She said the rise of intelligent systems also raises questions Diese Forschung liefert die nötigen Technologien für die Entwicklung intelligenter Materialen undfür die Anwendung intelligenter Systeme und Strukturen in Bereichen mit strategischer Bedeutung für die Schweizer Industrie.
The researchers will devise the technologies needed for the development of smart materials andfor their application in intelligent systems and structures within strategically important sectors of Swiss industry.Obwohl der klinische Nutzen intelligenter Systeme bisher nicht wissenschaftlich nachgewiesen werden konnte, zeigen Studien positive Auswirkungen: Ältere Menschen und ihre Angehörigen fühlen sich zum Beispiel sicherer.
Even though the clinical use of intelligent systems has not yet been scientifically proven, studies have shown positive impacts. For example, older individuals and their family members feel more secure.Das Programm umfasst auch das Studium moderner Sprachen und Werkzeuge für die Programmentwicklung,Methoden und Technologien intelligenter Systeme sowie moderne Softwarelösungen für den Aufbau von Informationssystemen und Data Mining.
The program also includes the study Wir wissen, dass wir bei einer größeren Anzahl intelligenter Systeme beispielsweise auch die Wegfahrsperre bei positivem Alkoholtest einführen können, was eine wirklich hervorragende Methode zur Verhinderung von Trunkenheit am Steuer wäre.
We know that, if we obtain a larger number of intelligent systems, we can also introduce, for example, alcohol locks, which would be a really excellent way Die Studie Disziplin Elektromobilität und Energiesysteme vermittelt Fachwissen über konventionelle und erneuerbare Methoden der Energieerzeugung undmacht Studierende mit intelligenter Systeme der Energieverteilung und der Verwendung vertraut sind.
The study discipline Electric Mobility and Energy Wahrnehmen, Lernen und Handeln: Die drei Hauptkomponenten intelligenter Systeme werden aus verschiedenen Ansatzpunkten am Max-Planck-Institut für Intelligente Systeme erforscht.
Perception, learning and action: The three key components of intelligent systems are studied from various angles at the Max Planck Institute for Mit konkreten Beispielen, einem Minimum an Theorie und zwei unmittelbar anwendbaren Python-Frameworks- Scikit-Learn und TensorFlow- verhilft Ihnen der Autor Aurélien Géron zu einem intuitiven Verständnis der Konzepte undTools fÃ1⁄4r das Entwickeln intelligenter Systeme.
By using concrete examples, minimal theory, and two production-ready Python frameworks-scikit-learn and TensorFlow-author Aurélien Géron helps you gain an intuitive understanding of the concepts andtools for building intelligent systems.Genesis steht für die Genese einer neuen Generation intelligenter Systeme, die zukünftig den Alltag vieler Menschen ebenso sehr beeinflussen wird wie das Fernsehen oder das Internet. Genesis.
The name stands for the genesis Im Mittelpunkt stehen der Zugang zu verkehrsbezogenen„offenen Daten“, Werkzeuge für die Fahrtenplanung und die integrierte Fahrkartenausstellung bei Reisen durch Europa mitunterschiedlichen Verkehrsträgern sowie der Einsatz intelligenter Systeme und Dienste im transeuropäischen Verkehrsnetz(TEN-V) und in europäischen Städten.
The focus is on access to transport-related"open data", on tools for planning and integrated ticketing for journeys across Europe using various transport modes,and on the deployment of intelligent systems and services on the trans-European transport(TEN-T) network and in European cities.Schaffung der Rahmenbedingungen im Hinblick auf die Entwicklung und Nutzung intelligenter Systeme für interoperable und multimodale Fahrpläne, Informationsdienste Online-Buchungen und intelligente Ticketausstellung.
Create the framework conditions to promote the development and use of intelligent systems for interoperable and multimodal scheduling, information, online reservation Ich war damals schon überzeugt und bin es natürlich auch heute noch, dass auf dem Gebiet des Wahrnehmens,Lernens und Handelns intelligenter Systeme extrem spannende Grundlagenforschung möglich ist, die für die kognitive Robotik große Fortschritte bringen kann.
I firmly believed- and Die FOT werden auch als Grundlage einer Kosten-Nutzen-Analyse fortgeschrittener intelligenter Systeme sowie einer Gesamtbewertung ihrer Auswirkungen auf die Verkehrssicherheit und die Effizienz des Verkehrssystems dienen.
The FOT will alsoserve as the basis for a cost-benefit analysis of advanced, intelligent systems and for an overall assessment of their impact on traffic safety and on the efficiency of the transport Eine der 40 Initiativen, die im neuen Verkehrsweißbuch6 vorgeschlagen wurden,ist Schaffung der Rahmenbedingungen im Hinblick auf die Entwicklung und Nutzung intelligenter Systeme für interoperable und multimodale Fahrpläne, Informationsdienste Online-Buchungen und intelligente Ticketausstellung.
One Mit seiner enormen Zugkraft, dem hohen Bedienkomfort und einer Vielzahl intelligenter Systeme erschließt der AXION 900 ein breites Einsatzspektrum für höchste Ansprüche und ist schnell zur festen Größe geworden.
With its enormous pulling power, ease Hier ist der Eisenbahnsektor gefordert, mit gleichem Tempo voranzuziehen-etwa mit dem Einsatz intelligenter Systeme, wie Sensorik und Telematik am Wagenmaterial, teilautomatisierte Zugvorbereitung oder die automatisierte Bremsprobe.
The rail sector is called upon to move forward at the samepace- for example with the use of intelligent systems such as sensors and telematics on the wagons, semi-automated train preparation or automated brake testing.
