What is the translation of " INTERFACES " in English?

• interface
• interfaces

Examples of using Interfaces in German and their translations into English

COST D41 Inorganic oxides surfaces and interfaces Vorschlag von IT.
COST D41 Inorganic oxides surfaces and interfaces IT Proposal.

Und wenn Abhängigkeiten nötig sind, werden sie explizit codiert als Interfaces.
And if dependencies are necessary, they are coded explicitly as interfaces.

Ich kontaktiere Sie, wenn ich die Interfaces deaktiviert habe.
I will contact you when I have disabled the rest of the interfaces.

Der neue Look unseres Interfaces verschafft Ihnen einen einfacheren Zugang zu allen Ihren Funktionen.
Our interface's new look gives you easier access to all your features.

Open Office gewährt die mächtigen Mittel für die Bildung der Interfaces zu den Datenbasen.
OOo gives powerful tools for creation of interfaces to databases.

Bug Import der Geschwindigkeit eines Interfaces über JDisc verwendet inkorrekte Umrechnung.
Bug JDisc: Import of attribute"speed" in interfaces are calculated wrong.

Interfaces durchdringen unseren Alltag immer weiter und müssen sich dafür ständig anpassen, um einen konsistenten Eindruck zu erzielen.
As interfaces spread through our live, they need to constantly adapt to achieve a consistent result.

Der Asteriskus nach sl0 und sl1 zeigt an, dass diese Interfaces deaktiviert sind.
The asterisks after the sl0 and sl1 indicate that the interfaces are"down.

Bei Bedarf können unter Interfaces-> Assignments weitere Interfaces eingerichtet werden.
If required, further interfaces can be set up under Interfaces-> Assignments.

Komplexe Vörgänge sind einfach und intuitiv dank des farbigen Interfaces, welches einfach zu lernen ist.
Complex operations are made extremely simple and intuitive thanks to the modern color interface, which is simple and easy to learn.

Mit den neuen Socket Interfaces+ stehen diese Möglichkeiten nun auch Embedded Devices zur Verfügung.
With the new Socket Interfaces+, these possibilities are now also available for small embedded devices.

Seit Mai 2017 bin ich Teil des coeno Teams und verantwortlich für die Gestaltung von ansprechenden und vor allem funktionalen User Interfaces.
Since May 2017, I am part of the cone team and responsible for the design of appealing and especially functional user interface.

Die automatisierte Implementierung der Interfaces ermöglicht ein sicheres schrittweises Vorgehen bei Modernisierungen.
The automated implementation of interfaces allows a safe gradual approach to modernization.

Unsere Architektur verbindet die Leistungsfähigkeit und Sicherheit Ihres unternehmensweiten Servers mit der einfachen Bedienbarkeit eines dynamischen grafischen User Interfaces.
Our architecture combines the power and security of an enterprise server with the ease of use provided by a dynamic graphical user interface.

IP Adresse des Interfaces, an das der TCP/IP Transport gebunden werden soll, um mit einer TCP/IP APL zu kommunizieren.
Interface IP Address on which the TCP/IP Transport is to be bound for communications with the TCP/IP APL.

Vielmehr sind es die Verbreitungswege und insbesondere Interfaces der Apparate des Konsumenten, die darüber entscheiden.
The critical factors today are instead the distribution channels and in particular the interfaces of the consumer devices.

Nach Einschalten des Interfaces wird jede der letzten bis zu 5 Kopplungen für max. 15 sec geprüft, ob eine Kopplung wiederhergestellt werden kann.
After switch-on of the interface, every one of the last up to 5 pairings is checked for up to 15 seconds whether a pairing can be re-established.

Außerdem erscheinen Forschungen nicht mehr in diesem Teil des Interfaces, da sie eigentlich nicht viel mit den Gebäuden zu tun haben.
In addition, researches do not appear in this part of the interface anymore since, after all, they don't have a lot to do with the buildings.

Dank des Interfaces ist es dir möglich, jegliche digitale Musikdatei von deinem Computer über den Mixer abzuspielen oder aber den gespielten Track über das Mischpult am Computer aufzunehmen.
Thanks to the interface, you can play any digital music file from your computer via the mixer or record the played track on your computer's mixer.

Die Knoten müssen daher Nachrichten des Interfaces dekodieren und überprüfen, ob diese an sie adressiert sind.
The nodes must therefore decode messages from the interface and check whether they are addressed to them or not.

Diese Interfaces sind kaum von einem einfachen Anschlußkabel zu unterscheiden, erkennen die Übertragungsparameter automatisch und sind unabhängig vom Druckermodell immer einsetzbar.
The interfaces resemble simple connecting cables, are able to automatically detect the transfer parameters and can be used for all printer models.

Verwaltung des Informatikprojektes AIFS, insbesondere die Rolle des Interfaces sicherzustellen zwischen den Nutzern(Business owner) und den externen Vertragspartnern.
Management of AFIS IT projects, in particular by acting as an interface between users("Business owner") and outside contractors.

Da die Produktklassen und das Runtime Repository nicht serialisierbar sind, muss im verwendeten Runtime Repository eine projektspezifische Implementierung des Interfaces IRuntimeRepositoryLookup gesetzt sein.
Since the product classes and the runtime repository are not serializable, a project-specific implementation of the interface IRuntimeRepositoryLookup has to be set in the runtime repository.

Dank der universellen Konnektivität des Interfaces kann die sWave.NET Sensor Bridge in jede beliebige Produktionsumgebung integriert werden.
Thanks to the universal connectivity of the interface, the sWave. NET Sensor Bridge can be integrated in every kind of production environment.

Bei leistungsschwacher Ausführung der Schnittstelle ist eine Fremdversorgung der Interfaces über die Handshake-Eingänge mit bis zu 9V DC möglich Lichtleiter-Medium.
For low-power versions of the serial port external supplying of the interfaces via handshake inputs with up to 9V DC is possible.

Eine detaillierte Aufstellung, welche Interfaces und Frontends über die Wiener Börse als ASP über welche physische Anbindung angeboten werden, ist in der nachstehenden Übersicht angeführt.
A detailed overview of the interfaces and front-ends offered by the Vienna Stock Exchange as an ASP through which physical connectivity is provided, is given below.

Der Aspekt der Readability spielt vor allem im Content-Bereich eines Interfaces eine große Rolle, wenn Fließtexte in Form von Hilfetexten, Informationen etc. angeboten werden.
The aspect of readability is especially important for the content area of an interface, if continuous text is provided in the form of help texts, information etc.

Die Flexibilität des Interfaces ermöglicht eine einfache Installation und komfortable Bedienung aus mehreren Positionen wie z.B. dem Rotavapor® Griff, der Vakuumpumpe, dem Abzug oder dem Labortisch.
Flexible mounting The flexibility of the interface allows easy installation and convenient operation from multiple positions like Rotavapor® handle, vacuum pump, fume hood or lab bench wall.

Optimierung der Barrierefreiheit: Wir haben eine gründliche Überarbeitung des Interfaces des Readers gemacht und sie für Sehbehinderte verbessert durch Screenreader-Technologie.
Accessibility optimization: We have made a thorough work through of the interface of the reader and optimized it for visually impaired readers using screenreader technology.

Eine Spezialversion des Interfaces für Saatgut- oder Düngemittelhersteller integriert Produktnamen, Produktklassen und auch Herstellerlogos, aber auch die Standortbezeichnungen und -beschreibungen.
A special version of the interface for seed or fertilizer manufacturers integrates the product name, product classes or the manufacturer logos, but also the location names and descriptions.