What is the translation of " INTERFERON BETA " in English?

• interferon beta
• beta-interferon

Examples of using Interferon beta in German and their translations into English

Kombination mit Interferon beta oder Glatirameracetat.
Combination with beta-interferons or glatiramer acetate.

Schwere Depression bezieht sich auf ein Medikament Interferon beta.
Severe depression refers to a drug interferon beta.

Interferon beta wird von verschiedenen Zelltypen, u.a. den Fibroblasten und Makrophagen, produziert.
Interferon beta is produced by various cell types including fibroblasts and macrophages.

Wenn Sie überempfindlich(allergisch) gegen natürliches oder rekombinantes Interferon beta.
If you are allergic(hypersensitive) to natural or recombinant interferon beta.

Das Ersatz-Interferon beta-1a wirkt genauso wie natürlich gebildetes Interferon beta.
The replacement interferon beta-1a acts in the same way as naturally produced interferon beta.

In-vitro-Untersuchungen haben Kreuzreaktionen von Extavia mit natürlichem Interferon beta gezeigt.
It has been demonstrated in vitro that Extavia cross-reacts with natural interferon beta.

Tysabri darf nicht zusammen mit Interferon beta oder Glatirameracetat(anderen Langzeitarzneimitteln gegen MS) verabreicht werden.
Tysabri must not be given with beta-interferon or glatiramer acetate other long-term medicines for MS.

Patienten mit hoher Krankheitsaktivität trotz Behandlung mit einem Interferon beta(siehe Abschnitt 5.1);
Patients with high disease activity despite treatment with a beta-interferon(see section 5.1);

Interferon beta kann grippeähnliche Symptome wie Kopfschmerzen, Fieber, Schüttelfrost, Muskel- und Gelenkschmerzen, Müdigkeit sowie Übelkeit verursachen.
Interferon beta may cause flu-like symptoms such as headache, fever, chills, muscle and joint pains, fatigue and nausea.

Das in Avonex enthaltene Eiweiß besteht aus genau den gleichen Bestandteilen wie das Interferon beta im menschlichen Körper.
The protein in Avonex is made up of exactly the same ingredients as interferon beta that is found in the human body.

Nach der Behandlung für MS: Interferon Beta 1-a i Interferon beta 1-b, Glatirameracetat Acetatpressung, dimetil Fumarat, okrelizumab i Natalizumab.
Following treatment available for MS: interferon beta 1-a i interferon beta 1-b, glatiramer acetate, dimetil fumarate, okrelizumab i natalizumab.

Die Ereignisse wurden zu unterschiedlichen Zeitpunkten während der Behandlung beobachtet und können auch noch nach mehrjähriger Behandlung mit Interferon beta auftreten.
Events were reported at various time points during treatment and may occur after several years of treatment with interferon-beta.

Die genaue Art und Weise, in der Rebif bei MS wirkt, ist noch unklar, doch Interferon beta scheint das Immunsystem zu beruhigen und die MS-Schübe zu verhindern.
The exact way that Rebif works in MS is not yet known but interferon beta seems to calm the immune system down and prevent relapses of MS.

Die Ereignisse wurden zu unterschiedlichen Zeitpunkten während der Behandlung gemeldet und können mehrere Wochen bis mehrere Jahre nach Beginn der Behandlung mit Interferon beta auftreten.
Events were reported at various time points during treatment and may occur several weeks to several years after starting treatment with interferon beta.

Die genaue Wirkungsweise von Rebif bei MS ist noch nicht abschließend geklärt, doch Interferon beta scheint das Immunsystem zu beruhigen und die MS-Schübe zu verhindern.
The exact way that Rebif works in MS is not yet fully understood but interferon beta seems to calm the immune system down and prevent relapses of MS.

Unter Anwendung von Arzneimitteln, die Interferon beta enthalten, wurden erhöhte Serum- Transaminase-Spiegel, Hepatitis, Autoimmun-Hepatitis und seltene Fälle schweren Leberversagens berichtet.
Elevated serum hepatic transaminase levels, hepatitis, autoimmune hepatitis and rare cases of severe hepatic failure have been reported with interferon beta medicinal products.

Rebif darf nicht bei Patienten angewendet werden, die überempfindlich(allergisch) gegen natürliches oder rekombinantes Interferon beta oder einen der sonstigen Bestandteile sind.
Rebif must not be used in people who are hypersensitive(allergic) to natural or recombinant interferon beta, or any of the other ingredients.

Auf Basis der bekannten Pharmakologie von Interferon beta-1a und der klinischen Erfahrung mit Interferon beta wird das karzinogene Potential als gering angenommen.
Based on the known pharmacology of interferon beta-1a and clinical experience with interferon beta, the potential for carcinogenicity is expected to be low.

Die genaue Wirkweise von Avonex bei MS ist derzeit noch nicht vollständig erforscht, man nimmt aber an, dass Interferon beta das Immunsystem beruhigt und dadurch MS-Schübe verhindert.
The exact way that Avonex works in MS is not yet known but interferon beta seems to calm the immune system down, and prevents relapses of MS.

Eine Abnahme der zellulären Bestandteile im peripheren Blut aller Zelllinien, einschließlich seltener Panzytopenie und schwerer Thrombozytopenie, wurde bei Patienten, die Interferon beta erhielten, berichtet.
Decreased peripheral blood counts in all cell lines, including rare pancytopenia and severe thrombocytopenia, have been reported in patients receiving interferon beta.

Bei Patienten mit bekannter Überempfindlichkeit(Allergie) gegen natürliches oder rekombinantes Interferon beta, Humanalbumin oder einen der sonstigen Bestandteile darf Extavia nicht angewendet werden.
Extavia should not be used in people who have a history of hypersensitivity(allergy) to natural or recombinant interferon beta, human albumin or any of the other ingredients.

Avonex darf nicht bei Patienten angewendet werden, die möglicherweise überempfindlich(allergisch) gegen natürliches oder rekombinantes Interferon beta, Humanalbumin oder einen der sonstigen Bestandteile sind.
Avonex must not be used in people who have had hypersensitivity(allergy) to natural or recombinant interferon beta, human albumin or any of the other ingredients.

Direkte Vergleichsdaten zu Plegridy versus nicht-pegyliertem Interferon beta oder Wirksamkeitsdaten zu Plegridy bei einem Wechsel von nicht-pegyliertem Interferon beta liegen nicht vor.
Direct comparative data for Plegridy versus non- pegylated interferon beta or data on efficacy of Plegridy after switching from a non-pegylated interferon beta are not available.

Betaferon darf nicht angewendet werden bei Patienten mit bekannter Überempfindlichkeit(Allergie) gegen natürliches oder rekombinantes Interferon beta, Humanalbumin oder einen der sonstigen Bestandteile.
Betaferon must not be used in people who have a history of hypersensitivity(allergy) to natural or recombinant interferon beta, human albumin or any of the other ingredients.

Das Arzneimittel wird eingesetzt, wenn die Krankheit:• trotz Behandlung mit einem Interferon beta(einer anderen Art von Arzneimittel, das bei MS angewendet wird) hochaktiv ist oder• schwerwiegend ist und rasch fortschreitend verläuft.
It is used when the disease is:• highly active despite treatment with a beta-interferon(another type of medicine used in MS), or;• severe and getting worse rapidly.

Nach Verabreichung auf subkutanem oder intramuskulärem Weg bleibt der Serumspiegel von Interferon beta niedrig, aber noch 12 bis 24 Stunden nach der Gabe messbar.
When administered by the subcutaneous or intramuscular routes, serum levels of interferon beta remain low, but are still measurable up to 12 to 24 hours post-dose.

Rebif darf nicht angewendet werden, wenn Sie allergisch gegen natürliches oder rekombinantes Interferon beta oder einen der in Abschnitt 6. genannten sonstigen Bestandteile dieses Arzneimittels sind; wenn Sie schwanger sind(siehe„Schwangerschaft und Stillzeit“); wenn Sie schwere Depressionen haben.
If you are allergic to natural or recombinant interferon beta or any of the other ingredients of this medicine(listed in section 6). if you are pregnant(see Pregnancy and breast-feeding). if you are severely depressed at present.

Eine Interimsanalyse von Ergebnissen(Stand: Mai 2015) aus dem noch laufenden TYSABRI Observational Program(TOP), einer multizentrischen, einarmigen Phase IV-Studie(n 5770), belegte, dass von Interferon beta(n 3255) oder Glatirameracetat(n 1384) auf TYSABRI umgestellte Patienten eine nachhaltige, signifikante Abnahme der jährlichen Schubrate aufwiesen p< 0,0001.
Interim analysis of results(as of May 2015) from the ongoing TYSABRI Observational Program(TOP), a phase 4, multicentre, single-arm study(n=5770) demonstrated that patients switching from beta interferon(n= 3255) or glatiramer acetate(n= 1384) to TYSABRI showed a sustained, significant decrease in annualised relapse rate p< 0.0001.

Nebenwirkungen in Bezug auf das zentrale Nervensystem im Zusammenhang mit der Anwendung von Interferon beta können die Verkehrstüchtigkeit und die Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen bei Patienten beeinträchtigen siehe Abschnitt 4.8.
Central nervous system-related adverse events associated with the use of interferon beta might influence the patient's ability to drive or use machines see section 4.8.