What is the translation of " INTERFERONEN " in English?

• interferons

Examples of using Interferonen in German and their translations into English

Es hat antivirale Wirkung von Interferonen Typ.
It has antiviral action of interferons type.

Untersuchungen mit anderen Interferonen konnte eine Speziesspezifität nachgewiesen werden.
Studies with other interferons have demonstrated species specificity.

Mori fand Teilchen, die eine Ausscheidung von menschlichen Interferonen erhöhen, d.h.
Mori found particles that increase secretion of human interferons, i. e.

Es wurden drei Hauptklassen von Interferonen identifiziert: Alpha-, Beta- und Gamma-Interferone.
Three major classes of interferons have been identified: alpha, beta, and gamma.

Als Antwort auf eine Virusinfektion reagiert der Körper mit der Synthese von antiviralen Botenstoffen, den Interferonen.
Immune cells respond to a viral infection by synthesis of antiviral cytokines, interferons.

Darüber hinaus kann der Arzt den Empfang von Interferonen und Hormonen des Thymus verschreiben.
In addition, the doctor can prescribe the reception of interferons and hormones of the thymus.

Erfahrungen mit anderen Interferonen legen die Möglichkeit einer Beeinträchtigung der männlichen und weiblichen Fruchtbarkeit nahe.
Experience with other interferons suggest a potential for impairment of male and female fertility.

Dies sollte berücksichtigt werden, wenn Patienten zwischen pegylierten und nicht-pegylierten Interferonen umgestellt werden.
This should be considered when switching patients between pegylated and non-pegylated interferons.

Polysaccharide tragen zur Produktion von Interferonen bei, die den Körper vor Virusinfektionen schützen.
Polysaccharides contribute to the production of interferons, which protect the body from viral infections.

Abhängig von der für ihre Charakterisierung verwendeten Zellart wurden ursprünglich drei Typen von Interferonen benannt: a, β und γ.
Three types of interferons were originally described, depending on the cell type used for purification: a, β and γ.

Es gibt drei Typen von Interferonen- unsere Versuche haben gezeigt, dass jeder Typ die Colitis unterschiedlich beeinflusst.
There are three types of interferons- our tests have shown that each type affects colitis differently.

Da wundert es nicht, dass der Verband nur leitlinientreue MS-Zentren zertifiziert und den Interferonen weiterhin die Treue hält.
It is therefore not surprising that the DMSG only certifies MS centers that follow the guidelines, and remains loyal to interferons.

Extavia besitzt zwar keine bekannte direkte kardiotoxische Wirkung, die Symptome des mit Beta- Interferonen einhergehenden Grippe-artigen Syndroms können sich für Patienten mit vorbestehender relevanter Herzerkrankung jedoch als belastend erweisen.
While Extavia does not have any known direct-acting cardiac toxicity, symptoms of the flu-like syndrome associated with beta interferons may prove stressful to patients with pre-existing significant cardiac disease.

Die beobachtete Häufigkeit(4,9%) bei Patienten, die Pegasys/Ribavirin(NV15801) erhalten haben, entsprach denen, die mit anderen Interferonen beobachtet wurden.
The frequencies observed(4.9%) in patients receiving Pegasys/ribavirin(NV15801) are similar to those observed with other interferons.

Eine gute Alternative zur Impfung kann seinArzneimittel, die die Produktion von Interferonen enthalten oder fördern- Substanzen, die im menschlichen Körper gegen Viren wirken.
A good alternative to vaccination can bedrugs containing or promoting the production of interferons- substances that fight against viruses in the human body.

Dann verstärkt man den Impfstoff mit einem Wirkverstärker, der sich mit den Rezeptoren der Makrophagen verbindet, die die TRIF-Moleküle aktivieren und die Ausschüttung von Typ-1 Interferonen stimuliert, die dann die T-Zellen aktivieren.
And then you strengthen the vaccine with an adjuvant that binds to receptors on the macrophages, which kicks Trif into action. And stimulates the release of type-1 interferons, finally activating the T-cells.

Okuläre Veränderungen Wie bei anderen Interferonen wurde bei Pegasys in seltenen Fällen über Retinopathien einschließlich Netzhautblutungen, Cotton-Wool-Herde, Papillenödem, Optikusneuropathie und retinalen Arterien- bzw.
Ocular changes As with other interferons retinopathy including retinal haemorrhages, cotton wool spots, papilloedema, optic neuropathy and retinal artery or vein obstruction which may result in loss of vision have been reported in rare instances with Pegasys.

Die Unbedenklichkeit und Wirksamkeit der Anwendung von Ribavirin mit pegylierten oder anderen Formen von Interferonen(d.h. nicht alfa-2b) ist bei diesen Patienten bislang nicht nachgewiesen.
With pegylated or other forms of interferon(i. e. not alfa-2b) in these patients have not been evaluated.

Die Wissenschaftler haben entdeckt, dass neben Interferonen(Abwehrstoffen des Immunsystems) auch eine Aktivierung des Lymphotoxin-ß-Rezeptors in der Wirtszelle Prozesse einleitet, die zu einem Abbau der viralen DNA führen können.
The scientists have discovered that in addition to interferons(the immune system's defence agents), activation of the lymphotoxin β receptor in the host cell promotes certain proteins and supports their function in such a way that they chemically modulate and degrade viral cccDNA.

Eine Dosistitration zu Beginn der Behandlung kann helfen, grippeähnliche Symptome, die zu Behandlungsbeginn mit Interferonen auftreten können, zu mildern.
Dose titration at the initiation of treatment may help to ameliorate flu-like symptoms that can occur at treatment initiation with interferons.

Die Wissenschaftler haben entdeckt, dass neben Interferonen(Abwehrstoffen des Immunsystems) auch eine Aktivierung des Lymphotoxin-β-Rezeptors in der Wirtszelle bestimmte Proteine fördert und in ihrer Funktion so unterstützt, dass sie virale ccc-DNA chemisch modulieren und abbauen.
The scientists have discovered that in addition to interferons(the immune system's defence agents), activation of the lymphotoxin Î2 receptor in the host cell promotes certain proteins and supports their function in such a way that they chemically modulate and degrade viral cccDNA.

Darüber hinaus wurden die Unbedenklichkeit und Wirksamkeit von Telbivudin in Kombination mit Interferonen zur Behandlung der chronischen Hepatitis B nicht gezeigt.
Moreover, the safety and efficacy of telbivudine in combination with interferons for the treatment of chronic hepatitis B has not been demonstrated.

Zuvor konnte durch Invitro-Untersuchungen verifiziert werden, dass biologische Weichlaserbestrahlung von weißen Blutzellen vielfältige positive Effekte auslöst, wobei insbesondere Expression von Immunglobulinen, Interferonen und Interleukinen von besonderer Bedeutung sind.
Previously, in-vitro studies have shown that biological Soft laser irradiation of white blood cells trigger a variety of positive effects, in particular expression of immunoglobulins, interferons and interleukins, which are of particular importance.

Man hat festgestellt, dass große Dosen von Vitamin C bei der Produktion von sogenannten Interferonen helfen, die zur Aktivierung des Immunsystems gegen Viren benötigt werden.
Large doses of vitamin C have been found to assist in the production of substances called interferons that are needed to activate the immune system against viruses.

Sie untermauern einerseits die Erfolgsaussichten einer klinischen Studie von Antikörpern, die den Lockstoff CXCL10 in seiner Funktion hemmen, deuten aber auch darauf hin, dass eine direkte Verabreichung von Typ III- Interferonen vor den Entzündungsreaktionen als Auslöser einer Colitis schützen könnte.
They not only underpin the chances of success for a clinical trial of antibodies that inhibit the function of the attractant CXCL10, but also suggest that direct administration of type III interferons could protect patients from the inflammatory responses that trigger colitis.

Die Sicherheit und Wirksamkeit der Anwendung von Ribavirin Mylan zusammen mit pegylierten oder anderen Formen von Interferonen(d. h. nicht alfa-2b) ist bei diesen Patienten bislang nicht nachgewiesen.
Safety and effectiveness of Ribavirin Mylan with pegylated or other forms of interferon(i.e. not alfa-2b) in these patients have not been evaluated.