What is the translation of " INTERNEN MODELLS " in English?

• internal model

Examples of using Internen modells in German and their translations into English

Nichteinhaltung des internen Modells.
Non-compliance of the internal model.

Unterabschnitt 1- Allgemeine Bestimmungen für die Solvenzkapitalanforderung unter Verwendung der Standardformel oder eines internen Modells.
Subsection 1- General provisions for the Solvency Capital Requirement using the standard formula or an internal model.

Analyse der Leistung des internen Modells und Erstellung zusammenfassender Berichte.
To analyse the performance of the internal model and to produce summary reports thereof.

Das SCR wird nach Solvency II mit Hilfe der sogenannten Standardformel oder eines internen Modells berechnet.
Solvency II calculates the SCR by using the so-called standard formula or an internal model.

Kleinere Änderungen des internen Modells bedürfen nicht der vorherigen aufsichtlichen Genehmigung, sofern sie gemäß der festgelegten Strategie erfolgen.
Minor changes to the internal model shall not be subject to prior supervisory approval, insofar as they are developed in accordance with the policy.

Swiss Life wies per 1. Januar 2017 eine SST-Quote von 161% aus bei der FINMA eingereicht auf Basis des mit Auflagen genehmigten internen Modells.
Swiss Life had an SST ratio of 161% as of 1 January 2017 as filed with Finma, based on the internal model approved with conditions.

Die Verfahren zur Genehmigung größerer Änderungen eines internen Modells sowie von Änderungen der Leitlinien zur Änderung eines internen Modells gemäß Artikel 115;
The procedures to approve major changes to an internal model and changes to the policy for changing an internal model referred to in Article 115;

Swiss Life wies per 1. Januar 2016 eine SST-Quote von 146% aus bei der FINMA eingereicht auf Basis des mit Auflagen genehmigten internen Modells.
Swiss Life had an SST ratio of 146% as at 1 January 2016 as filed with FINMA based on the internal model approved with conditions.

Ist eine derartige Abweichung des Risikoprofils eines Unternehmens substanziell und die Entwicklung eines partiellen oder umfassenden internen Modells nicht zielführend, kann dauerhaft ein Aufschlag auf die Kapitalanforderung verlangt werden.
When such a deviation of an undertaking's risk profile is material and the development of a partial or full internal model is inefficient, the capital add-on may have a permanent character.

Die Solvenzkapitalanforderung wird entweder gemäß der in Unterabschnitt 2 erläuterten Standardformel oder unter Verwendung eines in Unterabschnitt 3 erläuterten internen Modells berechnet.
The Solvency Capital Requirement shall be calculated, either in accordance with the standard formula in Subsection 2 or using an internal model, as set out in Subsection 3.

Das Marktrisikomanagement basiert auf den Zahlen eines internen Modells, das den Value-at-Risk (VaR)für die Verände-rung der Risikofaktoren Fremdwährungen, Zinsentwicklung, Credit Spreads und Aktienindizes errechnet.
Market risk management is based on figures from an internal model that calculates value-at-risk(VaR) for changes in the following risk factors: foreign exchange, interest rate changes, credit spreads and equity indices.

In der Praxis berechnen Versicherungsunternehmen die Solvenzkapitalanforderung nach der Standardformel oder mithilfe eines eigenen internen Modells, das von den Aufsichtsbehörden zu genehmigen ist.
In practice, an insurer may calculate the SCR either by using a standard formula or by using its own internal model that has been approved by the supervisory authorities.

Nutzt den Value at Risk(VaR) eines internen Modells, das von der Oesterreichischen Nationalbank geprüft und vom Bundesministerium für Finanzen genehmigt worden ist, zur Steuerung und Begrenzung der handelsbezogenen Marktrisiken.
Uses the value-at-risk(VaR) of an internal model that has been audited by Oesterreichische Nationalbank(the Austrian National Bank) and approved by the Federal Ministry of Finance to control and limit the market risk arising from trading activities.

Verschiedene Stresstests, einschließlich Sensitivitätsanalyse und Szenarioanalyse, um die qualitative und quantitative Angemessenheit des internen Modells, insbesondere in Bezug auf die Behandlung von Konzentrationen, zu bewerten.
Perform a variety of stress tests, including sensitivity analysis and scenario analysis, to assess the qualitative and quantitative reasonableness of the internal model, particularly with regard to the treatment of concentrations.

Nutzt seit 1998 den Value-at-Risk(VaR) eines Internen Modells, das von der Oester-reichischen Nationalbank geprüft und vom Bundesministerium für Finanzen gemäߧ 26b BWG genehmigt worden ist, zur Steuerung und Begrenzung der handelsbezogenen Marktrisiken.
Has used the value-at-risk(VaR) of an internal model that has been assessed by Oesterreichische Nationalbank(the Austrian national bank) and approved by the Federal Ministry of Finance in accordance with§ 26b BWG to control and limit the market risk arising from trading activities.

Ein Institut, das zur Berechnung einer einseitigen kreditrisikobezogenen Bewertungsanpassung ein internes Modell verwendet, darf bei entsprechenden Erlaubnis der zuständigen Behörden die anhand eines internen Modells geschätzte effektive Kreditlaufzeit als M einsetzen.
An institution that uses an internal model to calculate a one-sided credit valuation adjustment(CVA) may use, subject to the permission of the competent authorities, the effective credit duration estimated by the internal model as M.

Ein Institut kann beschließen, bei der Berechnung der Eigenkapitalanforderung für das spezifische Risiko anhand eines internen Modells die Positionen auszuschließen, für die es die in Anhang I Nummer 16a genannte Eigenkapitalanforderung für das Positionsrisiko erfüllt.
The institution may choose to exclude from the calculation of its specific risk capital requirement using an internal model those positions for which it meets a capital requirement for position risks according to point 16a of Annex I.

Die zuständigen Behörden können in Einzelfällen den Zuschlagsfaktor auf einen Wert beschränken, der sich aus den Überschreitungen bei hypothetischen Änderungen ergibt, sofern die Anzahl der Überschreitungen bei den tatsächlichen Änderungen nicht auf Schwächen des internen Modells zurückzuführen ist.
The competent authorities may in individual cases limit the addend to that resulting from overshootings under hypothetical changes, where the number of overshootings under actual changes does not result from deficiencies in the internal model.

Der Modellvalidierungsprozess umfasst eine Analyse der Stabilität des internen Modells und insbesondere einen Test der Sensitivität der Ergebnisse des internen Modells in Bezug auf Veränderungen der wichtigsten Basisannahmen.
The model validation process shall include an analysis of the stability of the internal model and in particular the testing of the sensitivity of the results of the internal model to changes in key underlying assumptions.

Zusätzlich zu den nach den Kapiteln 2, 3 und 4 berechneten Eigenkapitalanforderungen erfüllt jedes Institut, das ein internes Modell verwendet, für Risikokategorien, für die die zuständigen Behörden keine Genehmigung zur Verwendung eines internen Modells erteilt haben, eine Eigenkapitalanforderung, die der Summe der unter den Buchstaben a und b angeführten Werte entspricht.
Each institution using an internal model shall fulfil, in addition to own funds requirements calculated according to Chapters 2, 3 and 4 for those risk categories for which permission to use an internal model has not been granted, an own funds requirement expressed as the sum of points(a) and b.

Auch das Erfordernis für das Positionsrisiko in Schuldtiteln, Substanzwerten und Waren verringer- te sich um € 226 Millionen auf € 294 Millionen. Hervorgerufen wurde dies einerseits durch die vor dem Hintergrund der EBA-Vorgaben eingeleiteten Maßnahmen zur Reduktion des Nicht-Kerngeschäfts mit Fokus auf Marktrisikopositionen und andererseits durch eine Aktualisierung des internen Modells.
Furthermore, the requirement for the position risk in bonds, equities and commodities fell by€ 226 million to€ 294 million, partly because of the project to reduce the non-core business with a focus on market risk positions against the background of the EBA require- ments, and partly because the internal model was updated.

Ein Institut kann beschließen, bei der Berechnung der Eigenkapitalanforderung für das spezifische Risiko anhand eines internen Modells die Positionen auszuschließen, für die es die in Artikel 353 Absatz 3 genannte Eigenkapitalanforderung für das spezifische Risiko erfüllt.
An institution may choose to exclude from the calculation of its specific risk own funds requirement using an internal model those positions for which it fulfils an own funds requirement for specific risk in accordance with point(c) of Article 353.

Nach der Überprüfung, ob ein Institut gegebenenfalls die Anforderungen der Abschnitte 2, 3 und 4 erfüllt, erteilen die zuständigen Behörden dem Institut die Genehmigung, die Eigenkapitalanforderungen für eine oder mehrere der folgenden Risikokategorien mit Hilfe seines internen Modells anstelle oder in Verbindung mit den Verfahren nach den Kapiteln 2 bis 4 zu berechnen.
After having verified an institution's compliance with the requirements of sections 2, 3 and 4 as relevant, competent authorities shall grant permission to institutions to calculate their own funds requirements for one or more of the following risk categories by using their internal models instead of or in combination with the methods in Chapters 2 to 4.

Ein Institut kann beschließen, bei der Berechnung der Eigenkapitalanforderung für das spezifische Risiko anhand eines internen Modells die Positionen auszuschließen, für die es die in Anhang I Nummer 16a genannte Eigenkapitalanforderung für das Positionsrisiko erfüllt. Sollten neue Techniken und vorbildliche Praktiken entwickelt werden, so werden diese von den Instituten übernommen.
The institution may choose to exclude from the calculation of its specific risk capital requirement using an internal model those positions for which it meets a capital requirement for position risks according to point 16a of Annex I. As techniques and best practices evolve, institutions shall avail themselves of these new techniques and practices.

Deuten bei einem internen Modell für das Marktrisiko zahlreiche in Artikel 355 der Verordnung[vom Amt für Veröffentlichungen einzufügen] genannte Ausreißer darauf hin, dass das Modell nicht präzise genug ist, widerrufen die zuständigen Behörden die Erlaubnis zur Verwendung des internen Modells oder schreiben angemessene Maßnahmen vor, um die umgehende Verbesserung des Modells zu gewährleisten.
If for an internal market risk model numerous overshootings referred to in Article 355 of Regulation[inserted by OP] indicate that the model is not sufficiently accurate, the competent authorities shall revoke the permission for using the internal model or impose appropriate measures to ensure that the model is improved promptly.

In Bezug auf die Eigenkapitalanforderung für Zusatzrisiken die verwendeten Methoden und die anhand eines internen Modells ermittelten Risiken, einschließlich einer Beschreibung der Vorgehensweise des Kreditinstituts bei der Bestimmung von Liquiditätshorizonten, sowie die Methoden, die verwendet wurden, um zu einer dem geforderten Soliditätsstandard entsprechenden Eigenkapitalbewertung zu gelangen, und die Vorgehensweisen bei der Validierung des Modells..
For the incremental risk capital charge the methodologies used and the risks measured through the use of an internal model including a description of the approach used by the credit institution to determine liquidity horizons, the methodologies used to achieve a capital assessment that is consistent with the required soundness standard and the approaches used in the validation of the model;.

Übersteigt die nach dem in Artikel 341 genannten Verfahren berechnete Summe des Nettogesamtbetrags der Devisenpositionen und der Nettogoldposition eines Instituts, einschließlich Devisen- und Goldpositionen, für die Eigenkapitalanforderungen mit Hilfe eines internen Modells berechnet werden, 2% des Gesamtbetrags seines Eigenkapitals, so berechnet das Institut eine Eigenkapitalanforderung für das Fremdwährungsrisiko.
If the sum of an institution's overall net foreign-exchange position and its net gold position, calculated in accordance with the procedure set out in Article 341, including for any foreign exchange and gold positions for which own funds requirements are calculated using an internal model, exceeds 2% of its total own funds, the institution shall calculate an own funds requirement for foreign exchange risk.

How to use "internen modells" in a German sentence

Mittel zur Assoziation des internen Modells mit lokalen Schemata der Datenquellen.

Das ökonomische Risikokapital wird üblicherweise mit Hilfe eines internen Modells ermittelt.

Die Solvenzkapitalanforderung wird anhand des Partiellen Internen Modells der Assicurazioni Generali S.p.A.

Im Rahmen eines internen Modells werden dazu häufig umfangreiche stochastische Simulationen genutzt.

Demnach ist die Annahme der kognitiven Existenz eines internen Modells plausibel, wie sie Brandstädter nennt.

Die Hannover Rück-Gruppe strebt die Genehmigung ihres internen Modells zur aufsichtsrechtlichen Kapitalbestimmung unter Solvency II an.

Linearität: Die Unterschiede zwischen der externen Darstellung und des internen Modells sind unabhängig von implementierungsspezifischen Parametern.

Die Qualität des internen Modells der Transferfunktion entscheidet maßgebend über die Effektivität und Stabilität des ANC-Systems.

Wie bereits im Vorjahr ließen wir uns erneut über den Stand des Genehmigungsverfahrens des internen Modells informieren.

Die Solvenzkapitalanforderung und daraus abgeleitet die Mindestkapitalanforderung werden mit Hilfe einer Standardformel oder eines internen Modells berechnet.

How to use "internal model" in an English sentence

We develop an internal model of self, other and the world.

Download "Lecture 13: Internal Model Principle and Repetitive Control" Radar Dish.

Nvidia’s internal model numbers are N17S-G1-A1 and N17S-LG-A1.

Is the latest drivers internal model of your computer.

Strangely in internal model codes the CX would be the MA.

The internal model principle of control theory[J].

This budget internal model supplies 400LPH.

You will learn how your internal model of communication works.

internal model or the parallel port model.

get a internal model of The Keeper file by David Baldacci.