Examples of using
Internal model
in English and their translations into German
{-}
Colloquial
Financial
Official
Ecclesiastic
Medicine
Ecclesiastic
Political
Computer
Programming
Official/political
Political
Internal model method.
Auf einem internen Modell beruhende Methode.
Only after a number of checkswill the bank be able to use its internal model in practice.
Erst nach mehreren Checks kann die Bank ihr internes Modell in der Praxis anwenden.
Based on the internal model approved with certain conditions.
Basierend auf dem mit Auflagen genehmigten internen Modell.
Solvency II calculates theSCR by using the so-called standard formula or an internal model.
Das SCR wird nachSolvency II mit Hilfe der sogenannten Standardformel oder eines internen Modells berechnet.
The internal model shall be based on data that are objective and up-to-date.
Das interne Modell basiert auf objektiven und aktuellen Daten.
Some have developed and adopted a certified(partial) internal model or plan to do so.
Einige haben ein vollständiges oder partielles internes Modell entwickelt und zertifizieren lassen bzw. planen dies zu tun.
The internal model shall appropriately reflect issuer concentrations.
Das interne Modell spiegelt Emittentenkonzentrationen angemessen wider.
Contract-specific spreads are based on an internal model that covers both risk and administration costs.
Vertragsspezifische Spreads beruhen auf einem internen Modell, das sowohl Risikoals auch Verwaltungskosten deckt.
The internal model meets the requirements set out in Article 286(8) and(9) and in Article 288.
Das interne Modell erfüllt die in Artikel 286 Absätze 8 und 9 und in Artikel 288 festgelegten Anforderungen.
VIG had a solvency ratio of around 200% under Solvency II, based on our partial internal model.
Mittels partiellem internem Modell wurde ein Solvabilitätsgrad gemäß Solvency II in der Größenordnung von rund 200% ermittelt.
Data used for the internal model shall be accurate, complete and appropriate.
Die für das interne Modell verwendeten Daten müssen exakt, vollständig und angemessen sein.
Swiss Life estimates its SST ratio at140% as at 1 January 2016 based on the internal model approved with certain conditions.
Swiss Life geht per1. Januar 2016(basierend auf dem mit Auflagen genehmigten internen Modell) von einem SST-Wert um 140% aus.
We're building an internal model... A simulation that helps us predict what they will think or how they will feel.
Wir bauen ein internes Modell... eine Simulation, die uns hilft vorauszusagen, was sie denken und wie sie fühlen.
Subsection 1- General provisions for the Solvency Capital Requirement using the standard formula or an internal model.
Unterabschnitt 1- Allgemeine Bestimmungen für die Solvenzkapitalanforderung unter Verwendung der Standardformel oder eines internen Modells.
The criteria for determining whether an internal model is sound and implemented with integrity for the purposes of paragraphs 4 and 5.
Die Kriterien, nach denen für die Zwecke der Absätze 4 und5 bestimmt wird, ob ein internes Modell solide ist und nach bestem Wissen und Gewissen umgesetzt wird.
Swiss Life had an SST ratio of 161% as of 1 January 2017 asfiled with Finma, based on the internal model approved with conditions.
Swiss Life wies per 1. Januar 2017 eine SST-Quote von 161% aus bei derFINMA eingereicht auf Basis des mit Auflagen genehmigten internen Modells.
The procedures to approve major changes to an internal model and changes to the policy for changing an internal model referred to in Article 115;
Die Verfahren zur Genehmigung größerer Änderungen eines internen Modells sowie von Änderungen der Leitlinien zur Änderung eines internen Modells gemäß Artikel 115;
Swiss Life had an SST ratio of 146% as at 1ÂJanuary 2016 as filed with FINMA based on the internal model approved with conditions.
Swiss Life wies per 1. Januar 2016 eine SST-Quote von 146%aus bei der FINMA eingereicht auf Basis des mit Auflagen genehmigten internen Modells.
The internal model shall be consistent with the institution's internal risk management methodologies for identifying, measuring, and managing trading risks.
Das interne Modell muss mit den internen Risikomanagement-Methoden des Instituts für die Ermittlung, Messung und Steuerung von Handelsrisiken in Einklang stehen.
Moreover, S& P gives Allianz good grades for the preparations it has made in regard to Solvency II andhas in part already acknowledged Allianz' internal model.
Zudem gibt S& P der Allianz gute Noten für die Vorbereitung auf Solvency II undhat das interne Modell der Allianz in Teilen bereits anerkannt.
The own funds requirements under an internal model approach are composed of various elements which each have to be determined according to certain calculation rules.
Der Anrechnungsbetrag bei Nutzung eines internen Modells ist die Summe verschiedener Komponenten, die wiederum nach bestimmten Berechnungsvorschriften ermittelt werden müssen.
The Solvency Capital Requirement shall be calculated,either in accordance with the standard formula in Subsection 2 or using an internal model, as set out in Subsection 3.
Die Solvenzkapitalanforderung wird entweder gemäßder in Unterabschnitt 2 erläuterten Standardformel oder unter Verwendung eines in Unterabschnitt 3 erläuterten internen Modells berechnet.
This means that institutions shall demonstrate that the internal model is sensitive to material idiosyncratic differences between similar but not identical positions;
Das heißt, dass die Institute zeigen können sollten, dass das interne Modell auf wesentliche spezifische Unterschiede zwischen ähnlichen, aber nicht identischen Positionen fein reagiert;
Any specific risks existing at group level which would notbe sufficiently covered by the standard formula or the internal model used, because they are difficult to quantify;
Alle auf Gruppenebene bestehenden speziellen Risiken,die wegen ihrer schweren Quantifizierbarkeit durch die Standardformel oder das verwendete interne Modell nicht hinreichend abgedeckt würden.
Where the application for that approval relates to a partial internal model, the requirements set out in Articles 117 to 122 shall be adapted to take account of the limited scope of the application of the model..
Bezieht sich der Antrag auf Genehmigung auf ein internes Modell in Form eines Teilmodells, so müssen die Anforderungen in Artikel 117 bis Artikel 122 angepaßt werden, um dem begrenzten Anwendungsbereich des Modells Rechnung zu tragen.
In practice, an insurer may calculate the SCR either by using a standard formula orby using its own internal model that has been approved by the supervisory authorities.
In der Praxis berechnen Versicherungsunternehmen die Solvenzkapitalanforderung nach der Standardformel odermithilfe eines eigenen internen Modells, das von den Aufsichtsbehörden zu genehmigen ist.
The more simply structured original maturity method and marking-to-market method as well as themore complex approaches of the Standardised Method(SM) and the Internal Model Method IMM.
Die einfacher aufgebauten Ursprungsrisiko-und Marktbewertungsmethode sowie die komplexeren Ansätze der Standardmethode(SM) und der Interne Modelle Methode IMM.
The institution may choose to exclude from the calculation of itsspecific risk capital requirement using an internal model those positions for which it meets a capital requirement for position risks according to point 16a of Annex I.
Ein Institut kann beschließen,bei der Berechnung der Eigenkapitalanforderung für das spezifische Risiko anhand eines internen Modells die Positionen auszuschließen, für die es die in Anhang I Nummer 16a genannte Eigenkapitalanforderung für das Positionsrisiko erfüllt.
In addition to the areas mentioned above,they cover equivalence assessments of third-country solvency regimes, the internal model framework and rules related to insurance groups.
Sie decken neben den oben genannten Bereichendie Beurteilung der Gleichwertigkeit der Solvabilitätsvorschriften von Drittländern ab und enthalten Rahmenbestimmungen zum internen Modell sowie Vorschriften für Versicherungsgruppen.
An institution may choose to exclude from the calculation of its specificrisk own funds requirement using an internal model those positions for which it fulfils an own funds requirement for specific risk in accordance with point(c) of Article 353.
Ein Institut kann beschließen,bei der Berechnung der Eigenkapitalanforderung für das spezifische Risiko anhand eines internen Modells die Positionen auszuschließen, für die es die in Artikel 353 Absatz 3 genannte Eigenkapitalanforderung für das spezifische Risiko erfüllt.
Results: 103,
Time: 0.0513
How to use "internal model" in an English sentence
some programmed internal model of the world.
The internal model principle of control theory[J].
Internal model designed for in-sump use only.
Nvidia’s internal model numbers are N17S-G1-A1 and N17S-LG-A1.
The Visual System’s Internal Model of the World.
Their internal model assumptions are thus not realistic.
I. (1995) An internal model for sensorimotor integration.
Adjusting an internal model using industry-specific financial ratios.
Estimates the response using the internal model control.
How to use "internen modells" in a German sentence
Demnach ist die Annahme der kognitiven Existenz eines internen Modells plausibel, wie sie Brandstädter nennt.
Die Qualität des internen Modells der Transferfunktion entscheidet maßgebend über die Effektivität und Stabilität des ANC-Systems.
Die Solvenzkapitalanforderung wird anhand des Partiellen Internen Modells der Assicurazioni Generali S.p.A.
Im Rahmen eines internen Modells werden dazu häufig umfangreiche stochastische Simulationen genutzt.
HA Konzern Risikomanagement Verantwortlich für die Entwicklung und Pflege des Internen Modells (und aller damit verbundenen Aufgaben, z.b.
Linearität: Die Unterschiede zwischen der externen Darstellung und des internen Modells sind unabhängig von implementierungsspezifischen Parametern.
Januar 2016 angestrebte Implementierung des internen Modells für Solvency II zeitgerecht umzusetzen und im Juni einen entsprechenden Antrag bei der BaFin zu stellen.
Mittel zur Assoziation des internen Modells mit lokalen Schemata der Datenquellen.
Die Hannover Rück-Gruppe strebt die Genehmigung ihres internen Modells zur aufsichtsrechtlichen Kapitalbestimmung unter Solvency II an.
Wie bereits im Vorjahr ließen wir uns erneut über den Stand des Genehmigungsverfahrens des internen Modells informieren.
Deutsch
Český
Dansk
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文