Examples of using
Internal model
in English and their translations into Polish
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Programming
Computer
Non-compliance of the internal model.
Niezgodność z modelem wewnętrznym.
The internal model principle yields conditions under which perfect tracking can be achieved but the design of the control algorithm still leaves many decisions to be made to suit the application.
Zasada modelu wewnętrznego pozwala na określenie warunków, w jakich można uzyskać dokładne nadążanie ale projekt samego algorytmu sterowania wymaga podjęcia odpowiednich decyzji, tak by dopasować go do danego zastosowania.
The documentation shall indicate any circumstances under which the internal model does not work effectively.
W dokumentacji określone są wszelkie warunki, w których model wewnętrzny nie jest skuteczny.
Where the application for that approval relates to a partial internal model, the requirements set out in Articles 117 to 122 shall be adapted to take account of the limited scope of the application of the model..
W przypadku gdy wniosek o zatwierdzenie dotyczy częściowego modelu wewnętrznego, wymogi określone w art. 117 do 122 są dostosowywane tak, aby uwzględniały ograniczony zakres zastosowania modelu..
The ORSA does not require an undertaking to develop orapply a full or partial internal model.
Ocena ta nie wymaga od przedsiębiorstwa opracowania lubstosowania całościowego lub częściowego modelu wewnętrznego.
Insurance and reinsurance undertakings shall demonstrate that the internal model is widely used in and plays an important role in the following.
Zakłady ubezpieczeń i zakłady reasekuracji wykazują, że model wewnętrzny jest powszechnie stosowany i odgrywa ważną rolę w.
General provisions for the Solvency Capital Requirement,using the standard formula or an internal model.
Ogólne przepisy w zakresie kapitałowego wymogu wypłacalności,stosowanie standardowego wzoru lub modelu wewnętrznego.
Insurance and reinsurance undertakings may change their internal model in accordance with that policy.
Zakłady ubezpieczeń i zakłady reasekuracji mogą zmienić stosowany model wewnętrzny zgodnie z tym sposobem postępowania.
Group solvency- group internal model: the proposal allows a group to apply for the permission to use an internal model for the calculation of the group Solvency Capital Requirement and the solo Solvency Capital Requirement of related entities.
Wypłacalność grupy- model wewnętrzny grupy: Wniosek dopuszcza możliwość złożenia przez grupę wniosku o zezwolenie na stosowanie modelu wewnętrznego do obliczenia kapitałowego wymogu wypłacalności grupy oraz kapitałowego wymogu wypłacalności poszczególnych powiązanych podmiotów.
The Bburago Classic range offers a detailed pad printing design,detailed internal model details eg dashboard.
Seria Bburago Classic oferuje szczegółowy projekt tampodruku,szczegółowe szczegóły modelu wewnętrznego np. Deska rozdzielcza.
This means that institutions shall demonstrate that the internal model is sensitive to material idiosyncratic differences between similar but not identical positions;
Oznacza to, że instytucje powinny wykazać, że model wewnętrzny jest wrażliwy na istotne różnice idiosynkratyczne między podobnymi, ale nie identycznymi pozycjami;
Any specific risks existing at group level which would not be sufficiently covered by the standard formula or the internal model used, because they are difficult to quantify;
Wszelkie specyficzne ryzyka występujące na poziomie grupy, które nie zostałyby odpowiednio ujęte w standardowym wzorze ani w zastosowanym modelu wewnętrznym ponieważ są trudno wymierne;
For insurance andreinsurance undertakings using a partial or full internal model approved in accordance with Articles 109 and 110 the risk management function shall cover the following additional tasks.
W odniesieniu do zakładów ubezpieczeń izakładów reasekuracji stosujących częściowy lub całościowy model wewnętrzny zatwierdzony zgodnie z art. 109 i 110 funkcja zarządzania ryzykiem obejmuje następujące dodatkowe zadania.
In any application for approval, insurance and reinsurance undertakings shall submit, as a minimum, documentary evidence that the internal model meets the requirements set out in Articles 117 to 122.
Wraz z każdym wnioskiem o zatwierdzenie zakłady ubezpieczeń i zakłady reasekuracji składają co najmniej dokumentację stwierdzającą zgodność wewnętrznego modelu z wymogami określonymi w art. 117 do 122.
Where the insurance orreinsurance undertaking uses a full or partial internal model, on-going compliance with the requirements for full and partial internal models set out in Chapter VI, Section 4, Subsection 3.
W przypadku, gdy zakład ubezpieczeń lubzakład reasekuracji stosuje całościowy lub częściowy model wewnętrzny, ciągłej zgodności z wymogami określonymi dla całościowych i częściowych modeli wewnętrznych w rozdziale VI sekcja 4 podsekcja 3.
Articles 109 to 124 describe the requirements applying to(re)insurance undertakings using orwishing to use a full or partial internal model in the calculation of the Solvency Capital Requirement.
Artykuły 109 do 124 zawierają opis wymogów mających zastosowanie w odniesieniu do zakładów ubezpieczeń i zakładów reasekuracji stosujących lubzamierzających stosować całościowy lub częściowy model wewnętrzny do obliczenia kapitałowego wymogu wypłacalności.
The risk oriented approach of the proposed directive implies that an internal model(either partial of full) can replace- under supervisory validation- the standard calculation, provided that it better reflects the undertaking's risk profile.
Zawarte w proponowanej dyrektywie podejście oparte na ocenie ryzyka oznacza, że model wewnętrzny(całościowy lub częściowy) może zastąpić- przy weryfikacji przez organ nadzorczy- standardowe obliczenie, pod warunkiem że lepiej odzwierciedla profil ryzyka takiego zakładu.
Any decision by the supervisory authorities to reject the application for the use of an internal model shall be accompanied by the reasons therefore.
Każda decyzja organów nadzoru o odrzuceniu wniosku w sprawie stosowania modelu wewnętrznego musi być uzasadniona.
If, after having received approval from the supervisory authorities to use an internal model, insurance and reinsurance undertakings cease to comply with the requirements set out in Articles 117 to 122, they shall, either present to the supervisory authorities a plan to restore compliance within a reasonable period of time, or demonstrate that the effect of non-compliance is immaterial.
Jeżeli po zatwierdzeniu modelu wewnętrznego przez organy nadzoru zakłady ubezpieczeń i zakłady reasekuracji przestają spełniać wymagania określone w art. 117 do 122, przedstawiają organom nadzoru plan przywrócenia zgodności w rozsądnym terminie lub dowód, że skutki niezgodności są nieistotne.
In practice, an insurer may calculate the SCR either by using a standard formula orby using its own internal model that has been approved by the supervisory authorities.
W praktyce ubezpieczyciel może obliczyć kapitałowy wymóg wypłacalności albostosując standardowy wzór, albo stosując własny model wewnętrzny zatwierdzony przez organy nadzoru.
Approaches, including, where appropriate, default techniques which allow a partial internal model to be fully integrated into the Solvency Capital Requirement standard formula and requirements for the use of alternative techniques.
Podejścia obejmujące w stosownych przypadkach techniki domyślne pozwalające na pełną integrację częściowego modelu wewnętrznego ze standardową formułą kapitałowego wymogu wypłacalności i wymogi dotyczące stosowania technik alternatywnych.
When determining risk weights for the purposes of paragraph 1, estimates of PD andLGD may be determined based on estimates that are derived from an IRC approach of an institution that has been granted permission to use an internal model for specific risk of debt instruments.
Określając wagi ryzyka do celów ust. 1,oszacowań wartości PD oraz LGD można dokonywać w oparciu o dane szacunkowe pochodzące z metody IRC instytucji, której udzielono zezwolenia na wykorzystanie modelu wewnętrznego do określenia ryzyka szczególnego instrumentów dłużnych.
However, if the undertaking already uses an approved full or partial internal model for the calculation of the SCR, the output of the model should be used in the ORSA.
Jednak jeśli zakład stosuje już zatwierdzony całościowy lub częściowy model wewnętrzny do obliczenia kapitałowego wymogu wypłacalności, wyniki uzyskane przy zastosowaniu tego modelu powinny być wykorzystane do oceny ryzyka własnego i wypłacalności.
Supervisory authorities shall give approval to the application only if they are satisfied that the systems of the insurance or reinsurance undertaking concerned for monitoring and managing risk are adequate andin particular, that the internal model complies with the requirements referred to in paragraph 3.
Organy nadzoru zatwierdzają wniosek jedynie wówczas, gdy są przekonane, że systemy monitorowania ryzyka i zarządzania ryzykiem stosowane przez dany zakład ubezpieczeń lub zakład reasekuracji są odpowiednie,a w szczególności, że model wewnętrzny jest zgodny z wymogami, o których mowa w ust. 3.
Insurance and reinsurance undertakings may take full account of the effect of risk mitigation techniques in their internal model, as long as credit risk and other risks arising from the use of risk mitigation techniques are properly reflected in the internal model.
Zakłady ubezpieczeń i zakłady reasekuracji mogą w swoich modelach wewnętrznych w pełni uwzględniać wpływ technik ograniczania ryzyka pod warunkiem, że model wewnętrzny odpowiednio odzwierciedla ryzyko kredytowe i inne ryzyka wynikające z ich stosowania.
When such a deviation of an undertaking's risk profile is material andthe development of a partial or full internal model is inefficient, the capital add-on may have a permanent character.
Jeśli odchylenie profilu ryzyka zakładu jest znaczne, aopracowanie częściowego lub całościowego modelu wewnętrznego nie przynosi efektu, narzut kapitałowy może mieć trwały charakter.
For a period of two years after having received approval from supervisory authorities to use an internal model, insurance and reinsurance undertakings shall provide supervisory authorities with an estimate of the Solvency Capital Requirement determined in accordance with the standard formula, as set out in Subsection 2.
W okresie dwóch lat od zatwierdzenia modelu wewnętrznego przez organy nadzoru, zakłady ubezpieczeń i zakłady reasekuracji przedstawiają organom nadzoru oszacowania kapitałowego wymogu wypłacalności dokonane zgodnie ze standardowym wzorem określonym w podsekcji 2.
Information allowing a proper understanding of the main differences between the standard formula and any internal model used by the undertaking for the calculation of its Solvency Capital Requirement;
Informacje pozwalające na właściwe zrozumienie głównych różnic między standardowym wzorem a każdym modelem wewnętrznym stosowanym przez zakład do obliczenia kapitałowego wymogu wypłacalności;
As regards diversification effects, insurance andreinsurance undertakings may take account in their internal model of dependencies within risk categories, as well as across risk categories, provided that supervisory authorities are satisfied that the system used for measuring those diversification effects is adequate.
W odniesieniu do efektówdywersyfikacji zakłady ubezpieczeń i zakłady reasekuracji mogą w swoich modelach wewnętrznych uwzględniać współzależności w ramach poszczególnych kategorii ryzyka i pomiędzy kategoriami ryzyka pod warunkiem, że organy nadzoru są przekonane o stosowności systemu stosowanego do pomiaru tych efektów dywersyfikacji.
Only in case the deviation of such an undertaking's risk profile is material andthe development of a partial or full internal model is inefficient, the capital add-on may have a permanent character.
Podniesienie wymogów kapitałowych może mieć trwały charakter jedynie w przypadku, gdy odchylenie w profilu ryzyka takiego zakładu jest znaczne, aopracowanie całościowego lub częściowego modelu wewnętrznego nie przynosi efektu.
Results: 50,
Time: 0.0459
How to use "internal model" in an English sentence
We develop an internal model of self, other and the world.
So please rework the 3D internal model to match the reality.
Speed tracking control of PM synchronous motor by internal model design.
Allows the comparison of Internal Model output against the Standard Formula.
Student AssistantNIT Durgapur2014 12 .2.A comparative study among Internal model c.
Jordan, "An Internal Model for Sensorimotor Integration," Science 272 (1995): 1880--1882.
Modular fuzzy-reinforcement learning approach with internal model capabilities for multiagent systems.
This estimate is calculated using an internal model of the world.
ANN based internal model approach to motor learning for humanoid robot.
Ideally, this internal model guides the movement to a successful conclusion.
How to use "model wewnętrzny, modelu wewnętrznego" in a Polish sentence
Wprowadzenie - PDF
Download "Model wewnętrzny w systemie Wypłacalność II.
Zakład ubezpieczeń na prośbę organu nadzoru powinien sporządzać raport z procesu implementacji warunków nałożonych na model wewnętrzny i przedstawiać je organowi nadzoru.
Pierwsza z nich to DRU-830A - jest to model wewnętrzny z interfejsem IDE.
Jakość: Jest to model wewnętrzny, więc odbierany przez niego sygnał nie zawsze jest dobry.
Ramy czasowe, w których częściowy model wewnętrzny ma zostać rozbudowany, podlegają akceptacji przez organ nadzoru, po ich uprzednim uzgodnieniu z zakładem ubezpieczeń.
Nie ma bowiem żadnego wzorca dotyczącego projektowania modelu wewnętrznego w zakładzie ubezpieczeń, czy w ubezpieczeniowej grupie kapitałowej.
Plan rozbudowy częściowego modelu wewnętrznego powinien być odpowiednio udokumentowany.
Przypomnijmy, iż zakład ubezpieczeń będzie zobowiązany dostarczyć organowi nadzoru, wraz z wnioskiem, szereg dokumentów i informacji opisujących strukturę oraz funkcjonalność modelu wewnętrznego.
W takim przypadku, termin 6 miesięcy zostaje zatrzymany i uruchamiany ponownie w momencie otrzymania przez organ nadzoru dokumentacji zawierającej opis modyfikacji modelu wewnętrznego.
W odróżnieniu od modelu wewnętrznego, nie wymaga ona w tym celu żadnej początkowej inwestycji kapitału.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文