What is the translation of " INTERNAL MODELS " in Polish?

• modeli wewnętrznych
• modele wewnętrzne

Examples of using Internal models in English and their translations into Polish

Internal models based capital requirements for market risks.
Wymogi kapitałowe z tytułu ryzyka rynkowego bazujące na modelach wewnętrznych.

Policy for changing the full and partial internal models.
Sposób postępowania w przypadku zmiany całościowych i częściowych modeli wewnętrznych.

As a minimum, full internal models shall cover the risks set out in Article 1004.
Całościowe modele wewnętrzne obejmują co najmniej ryzyka określone w art. 100 ust. 4.

General provisions for the approval of full and partial internal models.
Przepisy ogólne dotyczące zatwierdzania całościowych i częściowych modeli wewnętrznych.

Issues of internal models audit and corporate governance will also be discussed.
Omówione zostały także zagadnienia audytu modeli wewnętrznych oraz corporate governance.

Accordingly, this directive will strengthen the capital requirements based on internal models in several respects.
W związku z tym niniejsza dyrektywa zaostrzy pod pewnymi względami wymogi kapitałowe bazujące na modelach wewnętrznych.

Over 2007-2008, it became clear that internal models systematically underestimated the potential loss in stressed conditions.
W latach 2007-2008 stało się jasne, że wewnętrzne modele systematycznie niedoszacowują wysokość potencjalnej straty w warunkach skrajnych.

The advanced approaches are more costly to implement as they are based on internal models designed by the institutions.
Te zaawansowane metody są dużo droższe pod względem wdrażania, ponieważ oparte są na modelach wewnętrznych opracowanych przez instytucje.

Internal models_BAR_ Advanced Internal Ratings Based Approach(AIRBA)_BAR_ Advanced Credit risk mitigation_BAR_ Advanced measurement approach(AMA)_BAR.
Modele wewnętrzne_BAR_ Metoda zaawansowana oparta na ratingach wewnętrznych(AIRBA)_BAR_ Zaawansowane ograniczenie ryzyka kredytowego_BAR_ Zaawansowana metoda pomiarowa(AMA)_BAR.

Insurance and reinsurance undertakings may use partial internal models for the calculation of one
Zakłady ubezpieczeń i zakłady reasekuracji mogą stosować częściowe modele wewnętrzne do celów jednego

with respect to Articles 120 to 126, regarding the use of internal models throughout the Union.
w związku z art. 120-126 akty delegowane dotyczące stosowania modeli wewnętrznych w całej Unii.

For example, insurance groups are to be allowed recourse to internal models of risk assessment when calculating capital
Na przykład grupom ubezpieczeniowym umożliwi się korzystanie z wewnętrznych modeli oceny ryzyka podczas obliczania wymogów kapitałowych

reinsurance undertaking uses a full or partial internal model, on-going compliance with the requirements for full and partial internal models set out in Chapter VI, Section 4, Subsection 3.
zakład reasekuracji stosuje całościowy lub częściowy model wewnętrzny, ciągłej zgodności z wymogami określonymi dla całościowych i częściowych modeli wewnętrznych w rozdziale VI sekcja 4 podsekcja 3.

With respect to the use of partial internal models additional requirements are introduced that are designed to prevent cherry-picking by(re)insurance undertakings see Article 110.
W odniesieniu do stosowania częściowych modeli wewnętrznych wprowadzono dodatkowe wymogi, które mają zapobiec stosowaniu wybiórczego podejścia przez zakłady ubezpieczeń i zakłady reasekuracji por. art. 110.

This will make it possible to timely start the supervisory approval procedures e g for internal models and undertaking specific parameters.
Pozwoli to na terminowe rozpoczęcie procedur zatwierdzenia przez organy nadzoru, np. w odniesieniu do modeli wewnętrznych i szczególnych parametrów przedsiębiorstwa.

is best understood as predictive action selection based on"internal models" of the environment or a device for supervised learning,
działanie móżdżku najlepiej wyjaśnić można jako predykcyjny wybór działania w oparciu o modele wewnętrzne środowiska bądź narzędzia służące uczeniu nadzorowanemu,

were directly verified and which were verified on the basis of professional judgement, internal models, hypotheses and management explanations.
które zostały zweryfikowane na podstawie zawodowego osądu, modeli wewnętrznych, hipotez i wyjaśnień kierownictwa badanej spółki.

The Impact Assessment shows that measures to enhance internal credit risk management and the use of internal models for regulatory purposes
Ocena skutków pokazuje, że działania mające na celu usprawnienie wewnętrznego zarządzania ryzykiem kredytowym i szersze stosowanie modeli wewnętrznych do celów regulacyjnych,

In addition, Article 111 enables the Commission to adopt implementing measures adapting the standards, set out in Articles 117 to 122, with respect to partial internal models in order to take account of the limited scope of those models..
Ponadto art. 111 upoważnia Komisję do wprowadzenia środków wykonawczych służących dostosowaniu standardów określonych w art. 117 do 122 do częściowych modeli wewnętrznych, tak by uwzględnić ograniczony zakres tych modeli..

Whereas the use of such internal models for the purpose of calculating capital requirements requires strict internal control mechanisms and should be subject to recognition and supervision by the competent authorities; whereas the continued reliability of the results of the internal model calculation should be verified by a back-testing procedure;
Stosowanie takich wewnętrznych modeli w celu ustalania wymogów kapitałowych wymaga rygorystycznych mechanizmów kontroli wewnętrznej i powinno podlegać uznaniu i nadzorowi ze strony właściwych władz; zapewnienie ciągłej wiarygodności wyników wyliczeń opartych o wewnętrzny model wymaga sprawdzenia za pomocą procedury weryfikacji ex post.

provide policyholders and beneficiaries with an equivalent level of protection, such internal models should be subject to prior supervisory approval on the basis of harmonised processes and standards.
beneficjentom równoważnego poziomu ochrony wymaga, aby tego rodzaju modele wewnętrzne zostały uprzednio zatwierdzone przez organy nadzoru na podstawie zharmonizowanych procedur i standardów.

the Solvency Capital Requirement standard formula, and the use of internal models for solvency purposes.
standardowy wzór obliczenia kapitałowego wymogu wypłacalności oraz stosowanie modeli wewnętrznych do celów wypłacalności.

in order to encourage more sophisticated risk-management methods based on internal models, lower capital requirements for credit institutions from third countries; whereas those credit institutions compete with investment firms
w celu zachęcenia do stosowania bardziej skomplikowanych metod zarządzania ryzykiem opartych na modelach wewnętrznych, prowadzić do niższych wymogów kapitałowych dla instytucji kredytowych z państw trzecich; te instytucje kredytowe

the Solvency Capital Requirement it should be possible, in specific circumstances, to use partial or full internal models for the calculation of that requirement instead of the standard formula.
koncepcją kapitałowego wymogu wypłacalności, w szczególnych okolicznościach do obliczania tego wymogu powinno być możliwe stosowanie częściowych lub całościowych modeli wewnętrznych zamiast wzoru standardowego.

CRAs will need to be more transparent as they will need to disclose the methodology and internal models and key rating assumptions they use to make their ratings.
agencje będą musiały zwiększyć przejrzystość, gdyż będą miały obowiązek udostępniać metody i wewnętrzne modele oraz podstawowe założenia wykorzystywane przy wystawianiu ratingów.

whereas institutions have developed their own risk-management systems(internal models), designed to measure more accurately than the standardised method the market risks incurred by investment firms
instytucje opracowały własne systemy zarządzania ryzykiem(modele wewnętrzne), służące bardziej precyzyjnemu pomiarowi, niż umożliwia to metoda znormalizowana, ryzyka rynkowego,

determine the practical and procedural application of the conditions under which competent authorities permit credit institutions to use internal models for the purposes of calculating capital requirements under this Directive.
proceduralnych aspektów stosowania warunków, po spełnieniu których właściwe organy zezwalają instytucjom kredytowym na stosowanie modeli wewnętrznych do celów obliczania wymogów kapitałowych na mocy niniejszej dyrektywy.

The documentation shall indicate any circumstances under which the internal model does not work effectively.
W dokumentacji określone są wszelkie warunki, w których model wewnętrzny nie jest skuteczny.

using the standard formula or an internal model.
stosowanie standardowego wzoru lub modelu wewnętrznego.

Non-compliance of the internal model.
Niezgodność z modelem wewnętrznym.

How to use "internal models" in an English sentence

new mobile download derivatives and internal models for the established document.

Market risk has only one advanced approach, the Internal Models Approach.

Internal models differentially implicated in audiovisual perception of nonnative vowel contrasts.

Anticipation and prediction is based on various internal models of the world.

Detailed analysis of large datasets to improve on internal models and programmes.

The IM banks’ internal models initially calculated risk-weights of around 50 percent.

So it is vital that internal models produce reliable and comparable results.

Many banks use internal models to determine how risky their assets are.

That makes internal models highly relevant from a prudential point of view.

A theory of mind: internal models that allow anticipation of future actions.

How to use "modeli wewnętrznych" in a Polish sentence

Stosowanie modeli wewnętrznych w nowym systemie wypłacalności będzie miało istotne zalety.

Specjaliści, którzy zawodowo zajmują się montażem modeli wewnętrznych, mają nie tylko niezbędną do tego wiedzę, ale także doświadczenie.

W Najważniejszym trendem w meblach ogrodowych jest nadawanie im form typowych dla modeli wewnętrznych.

W tym wdrożenie lub rozszerzenie stosowania modeli wewnętrznych na potrzeby spełnienia wymagań i regulacji nadzorczych z zastosowaniem zaawansowanych modeli statystycznych oraz wydajnych narzędzi analitycznych.

PL 7 PL9 osądu, modeli wewnętrznych, hipotez i wyjaśnień kierownictwa badanej spółki.

Urządzenia – Branden Toshiba Electronics Europe GmbH (TEE) zapowiada zwiększenie pojemności i nowe warianty modeli wewnętrznych dysków twardych (HDD).

Aby pomóc dzieciom rozwinąć poszczególne umiejętności, zdolności tworzenia modeli wewnętrznych, musimy je nauczyć rysować, budować, a także tworzyć modele " zewnętrzne " przedstawiające rzeczywistość.

Do urządzeń zewnętrznych MXZ można podłączyć nawet osiem modeli wewnętrznych o różnej mocy, aby zapewnić dopasowaną do potrzeb klimatyzację w wielu pomieszczeniach budynku.

W pierwszym, Marc Beckers z Aon Benfield, opisywał sposób wykorzystania modeli wewnętrznych w reasekuracji.

Opisano w nim także, wynikające z dyrektywy Wypłacalność II oraz z porady CEIOPS, zadania i wyzwania dla zakładów ubezpieczeń, jak i organów nadzoru, w zakresie modeli wewnętrznych.