What is the translation of " INTERVENTIONSSTUDIEN " in English?

• intervention studies
• intervention trials
• interventional trials
• interventional

Examples of using Interventionsstudien in German and their translations into English

Auch hat sie bereits Interventionsstudien mit Ernährungsformen an Jugendlichen geleitet.
Also, she already performed nutritional intervention trials in adolescents.

Grundlage des Unterrichtsmaterials waren Forschungsergebnisse wie europäische epidemiologische Studien und Interventionsstudien.
Materials were based on research, including results from European epidemiological and intervention studies.

Entsprechende bisherige Interventionsstudien zeigen allerdings durchwachsene Erfolge.
The appropriate intervention studies have shown, however, little success.

Seit 2008 nahmen mehr als 7000 Schlaganfallpatienten(Stand Anfang 2017) an einer dieser klinischen Beobachtungs- oder Interventionsstudien teil.
Since 2009, more than 7000 patients took part in at least one clinical observation or interventional trial.

Die Förderdauer von Klinischen Interventionsstudien und Klinischen Beobachtungsstudien liegt zunächst bei maximal 36 Monaten.
The funding duration of interventional trials and observational trials is initially 36 months.

Die erhobenen Daten des natürlichen Verlaufes der hier analysierten Patienten könnten beim Studiendesign für zukünftige Interventionsstudien hilfreich sein.
Data from the natural history study in this subset of patients with GA may be helpful to design future interventional trials.

Für Interventionsstudien mit Omega-3 Fettsäuren wurden bisher Teilnehmer unabhängig von ihrem Ausgangs-Status an Omega-3 Fettsäuren rekrutiert.
For intervention trials with omega-3 fatty acids, participants used to be recruited irrespective of their baseline omega-3 fatty acids.

Gefördert werden interventionelle klinische Studien, zu denen Klinische Machbarkeitsstudien(Phase II) und Klinische Interventionsstudien(Phase III) zählen.
The programme provides funding for interventional clinical studies, including feasibility studies(phase II) and interventional trials phase III.

Ihr zeitlicher Verlauf ist jedoch nicht aufgeklärt, da Interventionsstudien meist nur zwei Messpunkte der Bildgebung vorsehen vor und nach einem Training.
However, its time course is not well understood, as intervention studies typically consist of only two imaging sessions before vs. after training.

Als Teil des Deutschen Zentrums für Diabetesforschung(DZD) kooperieren wir eng mit Klinikern der DZD Zentren und begleiten multizentrische Interventionsstudien.
As part of the German Center for Diabetes Research(DZD) we cooperate with clinicians of the DZD centers and evaluate multi-center intervention studies.

Mittels zellulärer Systeme, genetisch modifizierter Mausmodelle und klinischer Interventionsstudien sollen neue Signalwege und Zielstrukturen entdeckt werden.
Cellular systems, genetically modified mouse models, and clinical intervention studies are used to discover new signalling pathways and target structures.

Interventionsstudien bestimmen die Sicherheit und Wirksamkeit von experimentalen Behandlungen oder neuen Anwendungen für bekannte Therapien unter kontrollierten Bedingungen.
Interventional trials determine whether experimental treatments or new ways of using known therapies are safe and effective under controlled environments.

Auf der Grundlage dieser Erkenntnisse werden Richtlinien für die Gesundheitsförderung und Krankheitsvorbeugung entwickelt und im Rahmen kontrollierter Interventionsstudien implementiert.
Based upon these findings, guidelines for health promotion and disease prevention will be developed and implemented in controlled intervention studies.

Wichtig: ECRAN legt den Schwerpunkt auf klinische Interventionsstudien und ermutigt vor allem zur Teilnahme von Freiwilligen an unabhängigen, randomisierten klinischen Studien siehe unten.
Important: ECRAN focuses on interventional clinical trials and especially encourages volunteer participation independent randomized clinical trials see below.

Zusammenfassend haben Missachtung der Unterschiede bei der Bioverfügbarkeit und ignorieren der Spiegelmessungen beim Studiendesign zu vielen neutralen Ergebnissen von Interventionsstudien, insbesondere im kardiovaskulären Bereich geführt.
Ignoring issues of bioavailability and not measuring levels at baseline and during the trials, has led to many neutral results of intervention trials, especially in the cardiovascular field.

Epidemiologische Studien lassen sich in Interventionsstudien, Kohortenstudien, Fall-Kontroll-Studien, Querschnittsstudien und ökologische Studien einteilen.
Epidemiological investigations can be divided into intervention studies, cohort studies, case-control studies, cross-sectional studies, and ecological studies..

Forschungsschwerpunkte des Instituts für Sport und Bewegungswissenschaften sind empirische Evaluationsstudien zur offenen Ganztagsschule in NRW( Prof. Naul) und Interventionsstudien zur Stärkung des Selbstkonzeptes sozial benachteiligter Kinder im Sport.
Research at the Institute of Sports Science and Kinesiology centres on empirical evaluation studies of open all-day schools in NRW(Professor Naul) and intervention studies on strengthening the self-concept of socially disadvantaged children in sports.

Weiterhin werden dadurch Interventionsstudien zur konvergenten Validierung der einzelnen Teilkompetenzen von Bewertungskompetenzen in den Phasen II und III des Schwerpunktprogramms ermöglicht.
This will further allow for conducting intervention studies on the convergent validation of the part competencies of assessment competency in phases II and III of the priority programme.

Für die Jahre 2009 bis 2010 sind vom Institut für Sport- und Bewegungswissenschaften ein„Zweites bundesweites Stipendienprogramm Kinder- und Jugendsport"(Unikat) sowie Interventionsstudien zur offenen Ganztagsschule und zum Thema„Gesunde Kinder in gesunden Kommunen" vorgesehen.
For 2009- 2010, the Institute of SportsScience and Kinesiology is planning a secondnationwide scholarship programme on child and youth sport(Unikat), plus intervention studies on all-day schooling and"Healthy children in healthy communities.

Die Forschungsschwerpunkte des Instituts bilden empirische Evaluations- und Interventionsstudien in schulischen und außerschulischen Feldern zur Stärkung motorischer und sozialer Ressourcen sowie informeller Bildungsprozesse in Kindheit und Jugend.
The focus of research at the Institute is on empirical evaluation and intervention studies in school and non-school settings to strengthen motor and social resources and informal educational processes during childhood and adolescence.

Das Institut für Diabetes und Adipositas(IDO) erforscht die Erkrankungen des Metabolischen Syndroms mit systembiologischen und translationalen Ansätzen auf der Basis von zellulären Systemen, genetisch modifizierten Mausmodellen und klinischen Interventionsstudien.
The Institute of Diabetes and Obesity(IDO) studies the diseases of the metabolic syndrome by means of systems biological and translational approaches on the basis of cellular systems, genetically modified mouse models and clinical intervention studies.

Fallberichte, Fall-Kontroll-Studien, Kohortenstudien, Querschnittsstudien und Interventionsstudien wurden in das Review eingeschlossen und hinsichtlich ihrer Studienmethodik bewertet.
Case reports, case-control studies, cohort studies, cross-sectional studies and intervention studies were included in the review and evaluated in terms of their study methodology.

Interventionsstudien und Beobachtungsstudien zur Behandlung von erwachsenen professionellen und Amateur-Musikern mit spielbedingten muskuloskelettalen Beschwerden und funktionellen Einschränkungen mittels osteopathischer Therapie und manuellen Therapiemethoden wurden eingeschlossen.
Intervention studies and observational studies were included to treat adult professional and amateur musicians with play related musculoskeletal complaints and functional limitations through osteopathic therapy and manual therapy methods.

Zentraler Bestandteil des IEM und translationaler Arm des HMGU in Augsburg ist die Ambulanz für Umweltmedizin, in der sowohl Patienten für die klinischen Studien rekrutiert werden als auch Ergebnisse der Grundlagenforschung in Therapie- und Interventionsstudien eingebracht werden.
Central part of the IEM and translational center of the HMGU in Augsburg is the Study Center and the Ambulance for Environmental Medicine that can both recruit patients to clinical cohort studies as well as integrate research results into therapy and intervention studies.

Vorläufige Daten von spontan berichteten Ereignissen und noch laufenden Studien nach der Markteinführung(Schwangerschaftsregister und prospektive Interventionsstudien) geben keine Hinweise auf direkte oder indirekte schädliche Wirkungen auf MF59-adjuvantierte Influenzaimpfstoffe im Hinblick auf die Schwangerschaft, Fertilität, embryonale/fetale Entwicklung, den Geburtsvorgang oder die postnatale Entwicklung.
Preliminary data from spontaneously reported events and ongoing post-marketing studies(pregnancy registry and prospective interventional study) do not suggest direct or indirect harmful effects on influenza vaccines adjuvanted with MF59 with respect to pregnancy, fertility, embryonic/foetal development, parturition, or post natal development.

Direktor: Dr. Timo Müller(komm. )E-Mail Das Institut für Diabetes und Adipositas(IDO) erforscht die Erkrankungen des Metabolischen Syndroms mit systembiologischen und translationalen Ansätzen auf der Basis von zellulären Systemen, genetisch modifizierten Mausmodellen und klinischen Interventionsstudien.
Director: Dr. Timo MÃ1⁄4ller(acting)E-mail The Institute of Diabetes and Obesity(IDO) studies the metabolic syndrome by means of systems biological and translational approaches, using cell-based systems, genetically modified mouse models and clinical intervention studies.

Dementsprechend ist beim Erforschen der Einflüsse auf den Menschen ein anderer Ansatz zugrunde zu legen als bei Studien an Zellkulturen oder Tieren. Im Idealfall finden sowohl Interventionsstudien(bei denen die Forscher die Ernährung manipulieren, um die Wirkung eines Nahrungsmittels oder Nährstoffs zu ermitteln) als auch Observationsstudien(bei denen die Auswirkungen natürlicher Unterschiede in der Ernährung von Menschen beobachtet werden) Berücksichtigung.
This means that, in contrast to cell culture and animal studies, a different approach is needed when exploring effects in humans that ideally includes both intervention studies(where researchers manipulate the diet to determine the effect of a food or nutrient) and observational studies where researchers observe the effects of natural differences in people's diets.

Haushaltspanels im Allgemeinen- und das Sozio-oekonomische Panel(SOEP) im Besonderen- können als Referenzdaten für Forscherinnen und Forscher dienen, deren Datensätze nicht repräsentativ für die bundesdeutsche Bevölkerung sind z.B. klinische Studien, Interventionsstudien, Labor- und Verhaltensexperimente und Kohortenstudien.
Household panels in general-and the Socio-Economic Panel(SOEP) in particular-can serve as reference data for researchers collecting datasets that are not representative of an entire population e.g., data from clinical trials, intervention studies, laboratory or behavioral experiments, or cohort studies.

In Zusammenarbeit mit dem Lehrstuhl für Geriatrie(Prof. Dr. Jürgen Bauer) und dem Institut für medizinische Biometrie und Informatik(Dr. Katrin Jensen) der Universität Heidelberg wird dazu eine umfassende Synthese und Analyse aller derzeit verfügbaren randomisierten kontrollierten Interventionsstudien zu körperlichem Training und Ernährung mit dem Ziel der Verbesserung von Sarkopenie-assoziierten Parametern erstellt werden.
In cooperation with the Chair of Geriatric Medicine(Prof. Dr. Jürgen Bauer) and the Institute for Medical Biometry and Informatics(Dr. Katrin Jensen) of Heidelberg University we will conduct a comprehensive synthesis and analysis of all available randomized controlled intervention studies on physical training and nutritional supplementation that focus on the amelioration of sarcopenia-associated endpoints.

Während der Aufbauphase orientiert sich das Programm an den vorläufigen Programmthemen: Mechanismen der Neurodegeneration und Neuroprotektion, Neuroregeneration, Tiermodelle neurodegenerativer Erkrankungen und chronischer Hirnleistungsstörungen, Risikofaktoren Altern und Komorbidität, translationale, diagnostische und funktionale Bildgebung, Epidemiologie und Bevölkerungsstudien, Gesundheitswesen und Versorgungsforschung sowie klinische Forschung und Interventionsstudien.
During the setup phase, the programme will focus on a range of provisional topics: the mechanisms of both neurodegeneration and neuroprotection; neuroregeneration; animal models of neurodegenerative diseases and chronic brain disorders; old age and comorbidity as risk factors; translational, diagnostic and functional imaging; epidemiology and population studies; the healthcare system and healthcare research as well as clin ical research and intervention studies.