What is the translation of " INTERVIEWT WERDEN " in English?

• interviewed
• will be interviewed

Examples of using Interviewt werden in German and their translations into English

Sie möchten von uns interviewt werden?
You would like to be interviewed by us?

Er kann interviewt werden könnte, einschließlich Radio, Fernseh- oder andere Medien.
He might be interviewed, including radio, TV, or other media.

Er wollte nicht zu Hause interviewt werden.
He refused to do the interview at his house.

Auch wer nicht interviewt werden möchte oder keine Arbeitserfahrungen in Deutschland hat, ist herzlich willkommen, an der Sitzung teilzunehmen!
So even if you do not want to be interviewed or have not had any employment in Germany, you are cordially invited to join!

Sie würden lieber von Lois Lane interviewt werden.
You're hoping to be interviewed by Lois Lane.

Du könntest sogar von Powerusern interviewt werden, sobald Du damit beginnst, andere zu interviewen..
In fact, you could get interviewed by power users, once you start interviewing others.

Heute ist sie los, um für eine Zeitschrift interviewt werden.
Today she's going to be interviewed for a magazine.

Außer bei offiziellen Anlässen, z.B. wenn Sie im Fernsehen interviewt werden; dann fühlen sie sich plötzlich verpflichtet, Texel ordentlich mit einem x auszusprechen.
Except for formal occasions, such as being interviewed on TV. Then they suddenly feel obliged to say Texel'properly' with an x.

Beide, die Teilnehmerinnen und ihre Partnerinnen sollten interviewt werden.
Both, participants and their partners should be interviewed.

Demi Lovato ist etwa auf einem großen lokalen TV interviewt werden entfernt, aber sie vergaß ihre Make-up-Tasche und ihr Stylist ist im Verkehr stecken!
Demi Lovato is about to be interviewed on a major local TV station, but she forgot her makeup bag and her stylist is stuck in traffic!

Die Nachricht enthält die verbleibende Zeit bevor du wieder interviewt werden kannst.
The kick message contains the time remaining before you may interview again.

Spielbeschreibung: Das Mädchen in ein paar Stunden wird für einen Job interviewt werden und in diesem Fall sollte es aussehen einfach toll, abholen ein Mädchen für ein tolles Outfit.
Game Description: The girl in a couple of hours will be interviewing for a job and in this case it should look just great, pick up a girl for a charming outfit.

Alle Antragsteller eines A-3 und G-5-Visums müssen von einem Konsularbeamten interviewt werden.
A-3 and G-5 visa applicants must be interviewed by a consular officer.

Wir würden gerne wissen, ob Mr. Hacker am Nachmittag interviewt werden möchte. Mein Name ist Bill Premieur?
Would Mr. Hacker like to be interviewed on the PM program this afternoon?

Als nächstes gelangst du in die Presseräume, in denen die Spieler und Trainer interviewt werden.
Next, you will make your way down to the press rooms where the players and coaches are interviewed.

Sie wird umgesetzt, indem jene, die verbale Kommunikationsfähigkeiten aufweisen, mit der leicht lesbaren Methode(‚easy-to-read') interviewt werden oder mit der Makaton-Methode in den Fällen, in denen verbale Kommunikation nicht möglich ist.
It is applied by interviewing those who have verbal communication skills with the easy-to-read method or by using the makaton method in cases where verbal communication is not an option.

Hauptteil des Themas ist natürlich das neue Cover-Album"Famous in the last century" zu dem alle Bandmitglieder interviewt werden.
Main theme of this issue of course the new cover album"Famous in the last century" with interviews of all band members.

So fordern wir z. B. dass alle Bewohner des Lagers Ashraf vom IKRK und dem UNHCR an einem neutralen Platz interviewt werden dürfen und ihre Wünsche deutlich machen können, ohne dass offizielle Vertreter der Volksmujaheddin dabei anwesend sind.
For example, we request that all Camp Ashraf residents be allowed to be interviewed by the ICRC and UNHCR at a neutral location and without People's Mujahedin officials in attendance, in order to clarify their real wishes.

Denken Sie daran: Sie interviewen die Gastfamilie genauso, wie Sie interviewt werden.
Remember- you are interviewing them as much as they are interviewing you.

National Security Alert ist ein englisch-sprachiger Dokumentarfilm in dem Augenzeugen vom Angriff auf das Pentagon an 9/11 interviewt werden und ihre Aussagen mit der offiziellen Darstellung verglichen werden..
National Security Alert is a documentary in which eye witnesses from the 9/11 attack on the Pentagon are interviewed and their reports are compared to what officially happened.

Der Ausstellungstitel bezieht sich auf einen Satz von Moses Lamani, einer der zwei Reiseführer, die in Subotzkys Vierkanal-Film Moses and Griffiths(2012) interviewt werden.
The show's title is drawn from a phrase spoken by Moses Lamani, one of two tour guides interviewed in Subotzky's four-channel film Moses and Griffiths 2012.

In einer großen Zahl von Fällen mit Hirntumor(Gliom) verstarben die betreffenden Studien-teilnehmer, bevor sie interviewt werden konnten, oder sie waren für das Interview zu krank.
A large number of brain cancer(glioma) cases died before they could be interviewed or were too ill to be interviewed..

Unter Einschaltung der Behörden der 21 Regionen(einschließlich der autonomen Provinzen) Italiens wird eine einzige Mehrzweckerhebung durchgeführt, bei der die Befragungen nicht mehr auf dem Postwege erfolgen, sondern die Landwirte interviewt werden.
A single multi-purpose survey is conducted, through the authorities of the 21 regions(including autonomous provinces) of Italy, with interviews of farmers instead of postal methods.

At eine Videoserie unter dem Motto"So denkt Österreich", in der Österreicherinnen und Österreicher aller Altersgruppen interviewt werden, die etwas zu diesem Thema beitragen wollen.
At and a series of videos with the motto"This is what Austria thinks", in which Austrians of all age groups who want to make contributions will be interviewed.

Am 5. Mai 2011 wird der ruandische Präsident Paul Kagame als erster afrikanischer Führer von YouTube World View interviewt werden.
On May 5, 2011 President Paul Kagame of Rwanda will be the first African leader to be interviewed on YouTube World View.

Den Kern der Forschung bilden zwei Forschungsreisen durch Russland und Polen, auf denen Zeitzeugen interviewt werden.
The centrepiece of research will be two research trips through Russia and Poland, during which witnesses to those historical events will be interviewed.

Frau Thomsen, bevor Sie beginnen, möchte ich nur sagen, dass ich bemerkt habe, dass Sie von einem Fernsehteam begleitet und im Plenum interviewt werden.
Mrs Thomsen, before you start, I should just like to say that I notice a TV crew is following you and interviewing you in the Chamber.

Die Gruppe"Architekten und Ingenieure für die Wahrheit zu 9/11" produzierte diesen Dokumentarfilm, in dem 53 Experten zu den wissenschaftlichen Fakten bezüglich 9/11 interviewt werden.
The group"Architects and Engineers for 9/11 Truth" created a documentary in which they interview 53 experts about the scientific facts regarding 9/11.

Das Media Relations Team ist auch spezialisiert auf die Organisation und Koordination von Satellite Media Tours bei Motor-Shows und anderen großen Event, wo Markenvertreter von den Topmedien der Welt interviewt werden.
The media relations team also specialises in arranging and coordinating satellite media tours at motor shows and major launches, where brand representatives are interviewed by top global media outlets.

Für Motor-Shows sind unsere Media-Relations-Teams nicht nur im Einsatz, um Journalisten aktiv auf die Stories auf unserer Plattform hinzuweisen, sondern sie planen und koordinieren auch Satellite-Media-Tours(SMT), bei denen Unternehmenssprecher und Experten von den Top-Medien der Welt exklusiv interviewt werden.
For Motor Shows, our media relations team not only pitch related stories but also schedule and coordinate satellite media tours(SMT), where brand representatives are interviewed by the top media outlets in the world.