What is the translation of " INVALID " in English?

• invalid
• disabled

Examples of using Invalid in German and their translations into English

DLL" mit dem Fehlercode"0x0E8EThe user name is invalid.
DLL" with error code"0x00D4The segment is locked and cannot be reallocated.

Zu diesem Zeitpunkt war er 57 Jahre alt, invalid und nicht in der L age harte körperliche Arbeit zu leisten.
By that time, he was 57 years old, an invalid and not capable of hard physical labour.

Ja, ich möchte 2 Mal pro Jahr die kostenlose Hauszeitschrift Linssen Magazine per Post empfangen. Invalid Input.
Yes, I would like to receive the in-house magazine Linssen Magazine 2x a year for free by postal mail Invalid Input.

Bugfix für Fehler'Missing or invalid Shipper phone number' beim ändern des Landes im"Versandetikett erstellen" Dialog.
Bugfix for error'Missing or invalid Shipper phone number' when changing the country via the"Create shipping label" dialogue.

Beim Installieren eines solchen Patches tritt die folgende Fehlermeldung auf: 2768"Transform in patch package is invalid.
Users have reported error 2768:"Transform in patch package is invalid" when they tried to apply such a patch.

Ad Validierungs-Metriken wie Sichtbarkeit, Invalid Traffic und geografische Verteilung sind für die Branche in Schweden entscheidend.
Ad validation metrics such as viewability, invalid traffic and in-geography rates are critical for the industry in Sweden," said Lars Björkman.

Q: Jedesmal wenn eine Seite aufgerufen wird, erzeugt SM2 folgende Warnmeldung:"show_menu2 error: $aOptions is invalid.
Q: Each time a page is called, SM2 generates the following warning message:"show_menu2 error: $aOptions is invalid.

Sein Status als Invalider sorgt auch dafür, daß er im Weltraumzentrum Gattaca nur die Böden wischen darf, obwohl er doch so gerne ins All fliegen möchte.
His status as an"invalid“ ensures that he only sweeps floors at the Gattaca space center, although his dream is to travel in space.

Problem: Beim Ausführen eines Builds schlägt die Build-Phase UPLOAD_ARTIFACTS mit folgender Fehlermeldung fehl:"Failed to upload artifacts: Invalid arn.
Issue: When you run a build, the UPLOAD_ARTIFACTS build phase fails with the error"Failed to upload artifacts: Invalid arn.

Studio in Koletti Studio zur Miete von Invalid date Ein Studio Apartment ist perfekt, wenn du es bevorzugst den gesamten Wohnraum für dich zu haben.
Studio at Koletti Studio for rent from Invalid date A studio apartment is a perfect option if you prefer to have all the space to yourself.

Zurich zahlt Taggeld ab dem dritten Tag nach dem Unfall und so lange, bis die Person wieder arbeiten kann respektive stirbt oder invalid wird.
Zurich pays compensation from the third day following the accident, for as long as the person is unable to work or until the person dies or becomes disabled.

Wer einen Unfall erleidet und invalid wird, kann in der Regel mit einer Rente in Höhe von 80 bis 90 Prozent des bisherigen Einkommens rechnen.
Anyone who has an accident and becomes disabled can generally expect to receive a pension amounting to 80 to 90 percent of their previous income.

Kampagnenauslieferung: Programmatisch gebuchte Kampagnen weisen geringere Sichtbarkeitsraten und höhere Anteile Invalid Traffic auf als direkte Buchungen, Video- Inventar ist hier besonders anfällig.
Campaign Delivery: Programmatic ad buys see lower viewability and higher invalid traffic rates when compared to direct buys, with video inventory being especially susceptible.

Invalid drive specification Ungültige Laufwerksspezifikation Specified drive does not exist Angegebenes Laufwerk existiert nicht or is nonremovable oder ist nicht entfernbar.
Invalid drive specification Invalid drive specification Specified drive does not exist Specified drive does not exist or is nonremovable or is nonremovable.

Problem: Beim Versuch, IAM zur Verwendung von SSH mit AWS CodeCommit zu konfigurieren, wird eine Fehlermeldung mit folgendem Inhalt angezeigt, wenn Sie versuchen, Ihren öffentlichen Schlüssel hinzuzufügen: Invalid format.
Problem: In IAM, when attempting to set up to use SSH with AWS CodeCommit, an error message appears containing the phrase Invalid format when you attempt to add your public key.

Die Fehlermeldung Invalid groupID kommt wenn ein User auf dem Server ist, der eine Server Gruppe oder Channel Gruppe hat die nicht existiert weil sie zum Beispiel gelöscht wurde.
The error message Invalid groupID comes when there is an user on the server with a Server Group or Channel Group that doesn't exist because it was deleted for example.

Drugs which invest this decreased clomid soft tabs buy may have a electric vol on the claim of sensation see contraindications and warnings for invalid leaflets of this type und wird von Antiviralismus gut unterstützt.
Drugs which invest this decreased clomid soft tabs buy may have a electric vol on the claim of sensation see contraindications and warnings for invalid leaflets of this type, and is nicely supported by antiviralism.

Die folgende Infografik zeigt, wie Ad Blocking, Invalid Traffic und mangelnde Sichtbarkeit digitale Kampagnen weltweit beeinträchtigen und was die Branche dagegen unternehmen kann.
This infographic looks at how ad blocking, invalid traffic and viewability are impacting ad delivery across the globe and what the industry can do to tackle these challenges.

Evaluieren Sie die Leistung Ihrer Display- und Video-Kampagnen mit validated Campaign Essentials und stellen Sie sicher, dass Ihre Werbemittel sichtbar sind, in für die Marke sicheren Umfeldern laufen und dass die Performancewerte frei von Invalid Traffic sind.
Validate the delivery of your advertising campaigns for display and video to ensure your ads are viewable, brand safe and free from invalid traffic with validated Campaign Essentials.

Bei Invalidität in folge eines Unfalles: Wird die versicherte Person zu mindestens 50% invalid, dann wird die vereinbarte Versicherungsleistung sofort nach Feststellung des unfallbedingten Invaliditätsgrades durch einen externen Sachverständigen erbracht.
In the case of disability or as a result of an accident: If the insured person becomes at least 50% disabled, then the contractual insurance coverage shall be paid immediately after determination of disability resulting from an accident by an independent assessor.

Eine erneute ernste Operation, bei der eine Reihe von Schmerzbahnen im Rückenmark durchtrennt wird, wird im August vorgenommen und nach einer großen Magengeschwür-Operation ein halbes Jahr später ist Karen Blixen praktisch für den Rest ihres Lebens invalid.
A further, serious operation is necessary, in which several of her spinal nerves are severed, and after an extensive operation for a stomach ulcer six months later; Karen Blixen is virtually an invalid for the rest of her life.

Wenn die SNMP-Kommunikation aktiviert ist und für Druckjobs mit ungültigem Abteilungscode[In Liste ungültiger Jobs speichern(Store to invalid job list)] eingestellt ist, wird der Job bei Eingabe des falschen Abteilungscodes nicht gedruckt und in die Liste für Jobs mit ungültigem Abteilungscode aufgenommen.
When SNMP communication is disabled and Invalid Department Code Print Job is set to[Store to invalid job list], the invalid department code print job will be stored in the invalid department code print job list without printing.

Durch die Integration der comScore vCE Metriken in The Trade Desk können gemeinsame Kunden entscheidende Leistungskennziffern wie Zielgruppenerreichung, Reichweite, Durchschnittskontakte, GRPs, Werbemittelsichtbarkeit, Invalid Traffic(IVT) und die Auslieferung nach Ländern bzw.
The integration of comScore vCE metrics into The Trade Desk allows joint customers to measure key performance indicators such as in-target delivery, reach/frequency, GRPs, ad viewability, invalid traffic(IVT) and geographic delivery.

Parkour(manchmal abgekürzt PK) oder l'art du déplacementCite Fehler: Invalid < ref > Tag; refs ohne Namen müssen ist eine Tätigkeit mit dem Ziel, sich von einem Ort zu einem anderen so effizient und so schnell wie möglich, hauptsächlich mit die Fähigkeiten des menschlichen Körpers.
Parkour(sometimes abbreviated to PK) or l'art du déplacementCite error: Invalid< ref> tag; refs with no name must have content is an activity with the aim of moving from one point to another as efficiently and quickly as possible, using principally the abilities of the human body.

Diese Frage stellt sich in einem Rechtsstreit zwischen Eunice Sutton(im folgenden: Klägerin) und dem Secretary of State for Social Security(im folgenden: Beklagter) über die Zahlung von Zinsen auf Beträge, die als eine rückständige Leistung der sozialen Sicherheit, der Invalid Care Allowance(im folgenden: Invalidenpflegebeihilfe oder ICA).
That question was raised in proceedings between Mrs Sutton and the Secretary of State for Social Security regarding the payment of interest on arrears of a social security benefit known as invalid care allowance'ICA.

Anspruch auf eine Invalidenrente haben Personen, die im Sinne der Eidg. Invalidenversicherung zu mindestens 40 Prozent invalid sind und bei Eintritt der Arbeitsunfähigkeit, deren Ursache zur Invalidität geführt hat, bei der Pensionskasse versichert waren.
Persons are entitled to a disability pension if they are disabled up to at least 40 percent in accordance with the stipulations of the Federal Disability Insurance(IV) and they were insured with the pension fund at the time their inability to work began where the disability was a result of its cause.

Der Abwehrhaltung mancher Verletzter, die fanden, dass sie, die„sich die Knochen für den Staat haben kaputtschiessen lassen,[…] nun auch durch den Staat erhalten werden müssen", traten die Behörden entschieden entgegen: Erst durch die freudige Annahme einer Arbeit erweise sich ein Invalider der Versorgung durch den Staat würdig, wurde argumentiert.
The resistance shown by quite a few of the injured, who found they"had had their bones shot to pieces for the state[…] and so now they should also be kept by the state" was rigorously opposed by the authorities: it was argued that only by cheerful acceptance of work could an invalid prove eligible to be provided for by the state.

Der aus den Portweinen mit ihrer intensiven rubinroten Farbe gewonnene und 1790 erstmals von George Sandeman verschiffte Sandeman Old Invalid Ruby Porto wird auch heute noch nach bewährten Verfahren erzeugt; er ist reichhaltig und robust, zeigt sich aber mit einer besonderen geschmacklichen Tiefe und Finesse, die sich durch den Blend von Weinen aus dem großen und vielseitigen Sortiment von Sandeman ergibt.
Descended from the fiery ruby Porto wines originally shipped by George Sandeman in 1790, Sandeman Old Invalid Ruby Porto is still made traditionally, to be rich and robust, yet with a special depth of flavour and the finesse, achieved by expertly blending wines from Sandeman's large and varied stock.

Säule: Keine Versicherung be pflicht befreit. steht bspw. bei Arbeitnehmern, die Eine selbständige Erwerbstätigkeit bereits obligatorisch versichert sind ist versicherungsfrei, wenn das Ein oder im Hauptberuf eine selbstän kommen aus der Berufstätigkeit dige Tätigkeit ausüben, bei Arbeit höchstens einem Drittel des Min nehmern, die zu mindestens zwei destlohns(salaire social minimum) Dritteln invalid sind oder bei Doppel entspricht. belastung bei gleichzeitigem Versicherungsschutz im Ausland.
Säule: tivity should not exceed three No insurance for employees, who al­months In each calendar year. ready have compulsory insurance or The Insurance does not cover non are involved in an independent ac­salaried activities if the work income tivity in their primary profession; em­does not exceed one third of the so­ployees who are at least two-thirds cial minimum wage(salaire social Invalid, or In case of double financial minimum). burdens in the case of an equivalent foreign insurance.

Der Bericht enthält die vom zuständigen Träger verlangten Angaben, insbesondere über die Art der ausgeübten Beschäftigung, die Höhe der im letzten abgelaufenen Kalendervierteljahr bezogenen Verdienste oder anderen Einkünfte, das von einem Arbeitnehmer derselben Berufsgruppe, der der Leistungsempfänger, bevor er invalid wurde, angehört hat, in derselben Gegend während einer vom zuständigen Träger festgelegten Bezugszeit üblicherweise erzielte Entgelt sowie gegebenenfalls das Gutachten eines ärztlichen Sachverständigen über den Gesundheitszustand des Leistungsempfängers.
The report shall contain the information requested and shall state in particular the nature of the employment, the amount of the earnings or other income received by the beneficiary during the last full quarter and the normal remuneration paid in the same area to a worker in the occupational category to which the person concerned belonged in the occupation he followed before he became an invalid, over a reference period to be specified by the competent institution.