Examples of using Junger in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Junger Mann, Schluss damit!
YOUNG MAN, STOP THAT!Lauf nicht vor mir weg, junger Mann.
DOn't RUN AWAY FORM ME, YOUNG MAN.Junger Mensch, was willst du?
You, who are young, what do you seek?Was machen Sie denn da, junger Mann?
WHAT ON EARTH ARE YOU DOING, YOUNG MAN?Junger Herr. Ich verdiene den Tod.
Combinations with other parts of speech
Vorhandensein junger aktiver Verwerfungen.
Junger Kerl fickt Oma in den Schwanz-Ende.
Waren Sie als junger Mensch schon so stur?
Junger europäischer laubfrosch hyla arborea.
Wir werden uns später unterhalten, junger Mann.
YOU AND I ARE GOING TO HAVE A TALK LATER, YOUNG MAN.Fragen Sie, junger Freund. Los, fragen Sie.
Sie erhält außerdem ein Stipendium von den Freunden Junger Musiker Berlin.
Euer junger Anführer ist ein Mörder!
That Junior Commander of yours is a murderer!Premieren von Stücken junger Tänzer& Choreografen.
Unser junger Senator wird eine Rede halten.
Our junior senator is about to make a speech.Szene Empfang Bougainvilles und dreier junger Offiziere in der Hütte des Häuptlings.
The Chief receives Bougainville and three junior officers in his hut.Junger Anführer, Sie sind so gutaussehend und klug!
Junior Commandant is handsome and smart!Der liebhaber war ein junger französischer industrieller.
THE LOVER WAS A YOUNG FRENCH INDUSTRIALIST.Mein junger Schwager ist wahrscheinlich für immer gelähmt.
Er wirkte auch als Förderer junger Talente wie im Falle Klemens Janickis.
He was a patron of youthful talent, as in the case of Klemens Janicki.Mein junger Freund, wir leben nicht im 10. Jahrhundert.
My youthful friend, we aren't in the tenth century.Weiterentwicklung von Mitteln für Unternehmensgründungen und Förderung der Anerkennung junger Unternehmen.
Further develop'start up'funds and encourage recognition of junior enterprise.Im Baum ein junger, dem Mama einen Vogel bringt.
Junger Verkäufer übernimmt die Geschäftsführung bei Mutual Freedom.
Junior salesman leapfrogs to CEO at Mutual Freedom Insurance.Förderung des Zugangs junger Menschen zu Wohnraum- LOCA‑PASS Frankreich.
TO PROMOTE ACCESS TO HOUSING FOR YOUNG PERSONS- LOCA-PASS FRANCE.Neureich, junger Emigrant, der seinen Weg nach Harvard gekauft hat.
Die Beschäftigungsrate junger Menschen7 von 37,5% auf 35,2% gesunken ist.
Und darüber, junger Mann, sollten Sie dem Schicksal überaus dankbar sein.
And for that, young man, you should be profoundly grateful.Gereifter oder junger Käse ist ebenso Bestandteil der autochthonen Tradition.
Seit meiner Zeit als junger Republikaner hatte ich eine libertäre Einstellung.
From the time that I was a Young Republican, I always had 
