What is the translation of " KNOCHENMARKDEPRESSION " in English?

• bone marrow depression
• bone marrow suppression

Examples of using Knochenmarkdepression in German and their translations into English

Knochenmarkdepression, Leukopenie und Thrombozytopenie.
Bone marrow suppression; leucopenia and thrombocytopenia.

Sehr selten: Agranulozytose, schwere Verläufe von Knochenmarkdepression.
Very rare: Agranulocytosis, severe courses of bone marrow depression.

Agranulozytose, Knochenmarkdepression, hämolytische Anämie, Leukopenie.
Agranulocytosis, bone marrow depression, haemolytic anaemia, leucopenia.

Bei einigen Fällen einer Panzytopenie wurde eine Knochenmarkdepression festgestellt.
Bone marrow suppression was identified in some of the cases of pancytopenia.

Knochenmarkdepression war die wichtigste dosislimitierende Nebenwirkung von Paxene.
Bone marrow suppression was the major dose-limiting toxicity of Paxene.

Primäre Komplikationen einer Überdosierung sind Knochenmarkdepression und Mukositis.
The primary complications of overdose are bone marrow suppression and mucositis.

Knochenmarkdepression und andere hämatologische Nebenwirkungen wurden berichtet.
Bone marrow suppression and other haematologic adverse reactions have been reported.

TAXOL:„Die häufigste signifikante Nebenwirkung von TAXOL war eine Knochenmarkdepression.
TAXOL:"The most frequent significant side-effect of Taxol was bone marrow depression.

Die häufigste toxische Wirkung ist eine Knochenmarkdepression, die insbesondere die neutrophile Zelllinie betrifft.
The most common toxicity is bone marrow suppression, particularly of the neutrophil lineage.

Sie sollten sich bewusst sein, dass dieses Medikament Lebererkrankungen oder Knochenmarkdepression führen kann.
You should be aware that this drug can cause liver disease or bone marrow suppression.

Knochenmarkdepression Während der Behandlung mit Remeron wurde über Knochenmarkdepression, insbesondere Granulozytopenie oder Agranulozytose, berichtet.
Bone marrow depression Bone marrow depression, usually presenting as granulocytopenia or agranulocytosis, has been reported during treatment with Remeron.

In seltenen Fällen kann Remeron zu Störungen in der Produktion von Blutzellen(Knochenmarkdepression) führen.
In rare cases Remeron can cause disturbances in the production of blood cells bone marrow depression.

Verwenden Sie Compazine nicht, wenn Sie Hirnschaden, Knochenmarkdepression haben, oder wenn Sie große Mengen von Alkohol oder Medikamenten nehmen, die Sie schläfrig machen.
Do not use Compazine if you have brain damage, bone marrow depression, or are also using large amounts of alcohol or medicines that make you sleepy.

Leukopenie, Neutropenie, Panzytopenie bei einigen dieser Fälle wurde Knochenmarkdepression festgestellt.
Thrombocytopenia Post-marketing experience: leukopenia, neutropenia, pancytopenia with bone marrow suppression identified in some of the cases.

Verwenden Sie Mellaril nicht, wenn Sie Hirnschaden, Knochenmarkdepression, schwere Herzkrankheit, Herzrhythmusstörungen haben, wenn Sie zu einem der Inhaltsstoffe des Medikaments allergisch sind, wenn Sie in großen Mengen Alkohol oder Medikamente einnehmen, die Sie schläfrig machen.
Do not use Mellaril if you have brain damage, bone marrow depression, severe heart disease, a heart rhythm disorder, if you are allergic to any of the ingredients of the medication, are using large amounts of alcohol or medicines that make you sleepy.

Zu den möglichen Symptomen einer Überdosierung dürften jedoch Übelkeit, Erbrechen, Diarrhöe und schwere Knochenmarkdepression gehören.
However, possible symptoms of overdose are expected to include nausea, vomiting, diarrhoea and severe bone marrow depression.

Patienten mit einer durch Chinidin, Chinin oder Mefloquin induzierten Thrombozytopenie, Hepatitis, Knochenmarkdepression oder Lupus-ähnlichem Syndrom in der Anamnese siehe Abschnitt 4.4.
Patients with a history of quinidine-, quinine-, mefloquine-induced thrombocytopenia, hepatitis, bone marrow depression or lupus-like syndrome see section 4.4.

Folgende Nebenwirkungen können bei Ihnen auftreten, wenn Sie viel mehr Capecitabin eingenommen haben als Sie sollten: Übelkeit oder Erbrechen, Durchfall, Entzündung oder Geschwüre im Darm oder Mund, Schmerzen oder Blutungen im Darm oder Magen, oder Knochenmarkdepression Verminderung bestimmter Blutzellen.
You might get the following side effects if you take a lot more capecitabine than you should, feeling or being sick, diarrhoea, inflammation or ulceration of the gut or mouth, pain or bleeding from the intestine or stomach, or bone marrow depression reduction in certain kinds of blood cells.

Hycamtin darf nicht angewendet werden bei Stillenden und bei Patienten, die vor Beginn der Behandlung eine schwere Knochenmarkdepression(geringe Anzahl an weißen Blutkörperchen und Blutplättchen) haben.
Hycamtin must not be used in patients who are breast-feeding, or in patients who have severe bone marrow depression(low white blood cell and platelet counts) before treatment.

Bei gleichzeitiger Anwendung von NSAIDs ist es notwendig, die Patienten genau zu überwachen, ob Toxizitäten auftreten, insbesondere Knochenmarkdepression und gastrointestinale Toxizität.
If concomitant administration of NSAIDs is necessary, patients should be monitored closely for toxicity, especially myelosuppression and gastrointestinal toxicity.

Es darf nicht angewendet werden bei Schwangeren oder Stillenden und nicht bei Patienten, die vor Beginn der Behandlung eine schwere Knochenmarkdepression(geringe Anzahl an weißen Blutkörperchen und Blutplättchen) haben.
It should not be used in patients who are breast-feeding, or in patients who have severe bone marrow depression(low white blood cell and platelet counts) before treatment.

HYCAMTIN ist kontraindiziert bei- Patienten mit einer Vorgeschichte von schwerer Überempfindlichkeit gegen den Wirkstoff oder einen der sonstigen Bestandteile.- Stillenden(siehe Abschnitt 4.6)- Patienten mit bereits vor Beginn des ersten Zyklus bestehender schwerer Knochenmarkdepression, bei einer Neutrophilenzahl von< 1,5 x 109/l und/oder Thrombozytenzahl von ≤ 100 x 109/l.
HYCAMTIN is contraindicated in patients who- have a history of severe hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients- are breast feeding(see section 4.6)- already have severe bone marrow depression prior to starting first course, as evidenced by baseline neutrophils< 1.5 x 109/ l and/ or a platelet count of< 100 x 109/ l.

Ebenfalls untersagt ist es Menschen mit schweren toxischen Depressionen des zentralen Nervensystems, Koma, subkortikalen Gehirnschäden, Knochenmarkdepressionen, schweren Leber- oder Herzerkrankungen, Engwinkelglaukoma oder bei Kinderchirurgie.
Contraindicated in people with severe toxic CNS depression, coma, subcortical brain damage, bone marrow depression, severe liver or cardiac disease, narrow-angle glaucoma, pediatric surgery.

Die systemische Toxizität nach intravenöser Verabreichung von Cytarabin besteht hauptsächlich aus einer Knochenmarkdepression mit Leukopenie, Thrombozytopenie und Anämie.
Systemic toxicity due to intravenous administration of cytarabine consists primarily of bone marrow suppression with leucopenia, thrombocytopenia and anaemia.