What is the translation of " KNOCHENMARKS " in English?

• bone marrow

Examples of using Knochenmarks in German and their translations into English

Besondere Vorsicht ist angezeigt im Hinblick auf eine Depletion des Knochenmarks.
Special caution is required with respect to bone marrow depletion.

Ggf. zytologische Untersuchung des Knochenmarks oder Lymphknotens abhängig vom Fall.
If applicable, cytological examination of bone marrow or lymph nodes depending on the case.

Mit einer speziellen Drahtschlaufenspitze, der innerhalb des festen Teils des Knochenmarks bleibt.
With a special wire loop tip that stays inside the crunchy part of the marrow.

Eine kleine Probe des Knochenmarks(Biopsie) wird mit einer Nadel entnommen und auf Krebszellen hin untersucht.
A small sample of the bone marrow(biopsy) is taken with a needle and is checked for cancer cells.

Das Multiple Myelom ist eine maligne Erkrankung der Antikörper-produzierenden Zellen(Plasmazellen) des Knochenmarks.
Multiple myeloma is a malignant disease of the antibody-producing cells(plasma cells) in bone marrow.

Infektionen des Knochens(Osteitis) bzw. des Knochenmarks(Osteomyelitis) zählen zu den am schwierigsten zu behandelnden Erkrankungen.
Infections of the bone(osteitis) or bone marrow(osteomyelitis) are some of the most difficult diseases to treat.

Bei einigen Patienten, insbesondere solchen mit massiver Infiltration oder Fibrose des Knochenmarks, gelingt dies nicht Punctio Sicca.
This procedure will not always be successful, particularly not in patients with a massive infiltration or fibrosis of the bone marrow punctio sicca.

Bei Erkrankungen des Knochenmarks kann die Milz aber auch an der Neubildung von roten und weissen Blutzellen beteiligt sein.
In diseases of the bone marrow the spleen can also be involved in the production of red and white blood cells.

Die akute lymphatische Leukämie(ALL) ist eine Krebsform der Stammzellen des Knochenmarks, aus dem die Lymphozyten hervorgehen.
Acute Lymphocytic Leukemia(ALL) is a cancer of the stem cells in the bone marrow that produce lymphocytes.

Umbauvorgänge und Analyse des Knochenmarks deuten darauf hin, dass die Person an oder in der Nähe der Küste von North Carolina gelebt hat.
Remodeling and analysis of the marrow indicates the subject lived in or around the coast of North Carolina.

SFB-Wissenschaftler konnten zeigen, wie das Schlafmittel Thalidomid("Contergan") bei Patienten mit schwer behandelbaren Erkrankungen des Knochenmarks wirkt.
CRC scientists were able to demonstrate how the sleep drug Thalidomid('Contergan') acts in patients with difficult-to-treat bone marrow diseases.

Erkrankungen des Blutes: aplastische Anämie Versagen des Knochenmarks, die roten und weißen Blutzellen und die Blutplättchen zu produzieren.
Blood disorders: Aplastic anaemia failure of the bone marrow to produce red blood cells, white blood cells and platelets.

Ursache der paroxysmalen nächtlichen Hämoglobinurie ist eine erworbene somatische Mutation im PIG-A-Gen auf der Ebene der pluripotenten hämatopoetischen Stammzelle des Knochenmarks.
Paroxysmal nocturnal hemoglobinuria(PNH) is a rare acquired disease affecting the hematopoietic stem cells in the bone marrow.

Durch dessen Hemmung wird versucht, chronische Erkrankungen des Knochenmarks, wie Myelofibrose und chronisch myeloische Leukämie(CML) zu.
By inhibiting this protein one tries to cure chronic bone marrow diseases, such as myelofibrosis and chronic myeloid leukemia CML.

Eine Untersuchung des Knochenmarks und eine Durchflusszytometrie für eine bessere Charakterisierung der Erkrankung wurde im vorliegenden Fall nicht durchgeführt.
Bone marrow examination and flow cytometry, which could be useful in better characterization of the disease, were not performed in this case.

Rollende und haftende Blutstammzellen während der Wanderung in Blutgefäßen des Knochenmarks(rot: Blutgefäße, grün: Blutstammzellen, blau: Knochengewebe).
Rolling and adhering blood stem cells during migration in the bone marrow blood vessels red: blood vessels; green: blood stem cells; blue: bone tissue.

Entzündungen des Knochens oder Knochenmarks tritt am häufigsten durch bakterielle Infektionen, jedoch zeigt sich auch selten als Pilzinfektionen.
Inflammation of the bone or bone marrow most commonly occurs due to bacterial infections, but also shows up rarely as a fungal infections.

IntronA kann in den ersten zwölf Monaten in Kombination mit Cytarabin(einem Krebsmedikament) angewendet werden;• des multiplen Myeloms eines Krebses des Knochenmarks.
IntronA can be used in combination with cytarabine(an anticancer medicine) in the first 12 months,• multiple myeloma a cancer of the bone marrow.

Als Ergebnis wird eine zunehmende Anzahl von Knochenmarks sideroblasts- Normoblasten typische ringförmige Anordnung von Eisengranalien um den Kern Ringsideroblasten.
As a result, an increasing number of bone marrow sideroblasts- normoblasts with typical annular arrangement of iron granules around the nucleus ringed sideroblasts.

Revlimid wird zur Behandlung von multiplem Myelom, myelodysplastischen Syndromen und Mantelzell- Lymphom, dies sind Erkrankungen der Blutzellen und des Knochenmarks.
Revlimid is used for the treatment of multiple myeloma, myelodysplastic syndromes and mantle cell lymphoma, which are conditions affecting blood cells and bone marrow.

BPDCN ist eine aggressive und seltene Krankheit des Knochenmarks und des Bluts, die mehrfache Organe beeinflussen können, einschließlich die Lymphknoten und die Haut.
BPDCN is an aggressive and rare disease of the bone marrow and blood that can affect multiple organs, including the lymph nodes and the skin.

Der Kortex dieser Läsionen ist kontinuierlich mit dem Kortex des Knochens mit einer hoimogenen Kontinuität des Knochenmarks, welches ein charakteristisches Merkmal ist.
The cortex of the lesion is continuous with the cortex of the bone with a homogeneous continuation of the medulla which is a characteristic feature.

Erkrankung des Knochenmarks, die zu einer Erhöhung der Zahl der roten BlutkörperchenDie häufigste Blutzelle und das wichtigste Sauerstofftransportmittel im Körper.
Polycythemia Vera Disorder of bone marrow that yields increased red blood cellsThe most common type of blood cell and primary oxygen transporter in the body.

Sie glichen vielmehr bereits spezialisierten Vorläuferzellen des Knochenmarks, die eigentlich die Eigenschaft abgelegt haben, sich ständig zu teilen.
They were much more like the specialised precursor cell of the bone marrow, which had actually lost the property of being able to continually self-replicate.

Die Struktur des Knochenmarks wurde zuerst gefräst und dann mit dem Einsatz von Lasertechnik mit verschiedenen Grau- bis Schwarztönen bearbeitet.
The design showing the structure of the bone marrow was first milled into the metal and then processed, using laser technology, to show different shades of gray and black.

Fanconi Fanconi-Anämie Registry Fanconi-Anämie(FA) ist eine seltene, vererbte Erkrankung, die durch fortschreitendes Versagen des Knochenmarks, diverse angeborene Anomalien und einer Prädisposition für Malignität hervorgerufen wird.
Fanconi Fanconi Anemia Registry Fanconi anemia(FA) is a rare inherited disorder characterized by progressive bone marrow failure, diverse congenital anomalies, and a predisposition to malignancy.

Leukämie Bösartige Erkrankungen des Knochenmarks werden unter dem Begriff Leukämie zusammengefasst, die im allgemeinen Sprachgebrauch auch als Blutkrebs bezeichnet wird.
Malignant illnesses of the bone marrow are brought together under the term leukaemia, which can also be referred to as blood cancer in everyday language.

Eine gesteigerte Verknöcherung und damit verbundene Veränderungen des Knochenmarks in Studien bei Hunden werden als Folge der Aktivierung des EP4-Rezeptors bei Hunden angesehen.
Increased bone ossification and related changes in the bone marrow in dog studies are considered to be due to the activation of EP4 receptors in dogs.

Nicht für Unterdrückung empfohlenHämatopoese des Knochenmarks, Überempfindlichkeit, gastrointestinale Läsionen erosiver, ulzerativer Art im Stadium der Exazerbation.
Not recommended for oppressionbone marrow hematopoiesis, hypersensitivity, lesions of the gastrointestinal tract of erosive, ulcerative type in the stage of exacerbation.

Neumann(1834-1918); Die Beschreibung der funktionellen Morphologie des Knochenmarks am Pathologischen Institut Königsberg und dessen Einfluss auf die Hämatologie des 19.Jahrhunderts.
Neumann(1834-1918); Die Beschreibung der funktionellen Morphologie des Knochenmarks am Pathologischen Institut Königsberg und dessen Einfluß auf die Hämatolgie des 19.Jahrhunderts.