What is the translation of " KOMPLEXE LAYOUTS " in English?

• complex layouts

Examples of using Komplexe layouts in German and their translations into English

Komplexe Layouts ganz einfach bearbeiten.
Easy editing of complex layouts.

Mist -air kann einfach an komplexe Layouts angepasst werden.
Complex layouts can easily be accommodated by mist-air.

Komplexe Layouts und Code können Browserengines über Gebühr belasten.
Complex layouts and scripts can stress browser engines which were not prepared for this load.

Sie werden nun in der Lage sein, komplexe Layouts innerhalb weniger Minuten erstellen!
Now you will be able to create complex layouts within minutes!

Wp Bakery Visual Composer Nur mit Drag& Drop können Sie komplexe Layouts erstellen….
Wp Bakery Visual Composer Only with drag and drop you can create complex layouts.

Werde ich mich mehr auf komplexe Layouts und eine stärkere Hervorhebung von Grafiken konzentrieren.
I will be leaning more towards complex layouts and a greater emphasis on graphics.

Erstellen Sie mehrsprachige Dokumente, Kataloge mit unterschiedlichen Preisen, komplexe Layouts im Handumdrehen.
Create multi-language documents, catalogues with various pricing levels and complex layouts in no time.

Es ist möglich, eine Vielzahl an Fördereinheiten auch in komplexe Layouts einzuschleusen, ohne dass es zu Blockierungen, Kollisionen oder Verklemmungen(Deadlocks) kommt.
It is possible to enter a large number of conveyor units even into complex layouts without causing blockages, collisions or deadlocks.

Kurzwahlnummern: Mit 28 Elemente sind in vielen Stilen; Sie können schöne und komplexe Layouts mit Leichtigkeit erstellen….
Shortcodes: With 28 elements come in many styles; you can create beautiful and complex layouts with ease.

Mit dem erweiterten Editor können Sie zudem komplexe Layouts erstellen, die aktiven Datenfeldern zugeordnet werden, um eine echte WYSIWYG-Darstellung zu erhalten.
Using the advanced editor, it is also possible to create complex layouts that relate to active data fields, giving a true WYSIWYG representation.

Dass einfache Projekte automatisch erlernt werden können, erlaubt Systemintegratoren und Value-Added-Resellern, sich stärker auf ressourcenintensive Aufgaben, anspruchsvolle Szenarien und komplexe Layouts zu konzentrieren.
The capability for auto-learning simple projects enables system integrators and value-added resellers to focus more on resource-intensive tasks, sophisticated scenarios, and complex layouts.

Professional-Edition mit Zusatzfunktionen für komplexe Layouts, für große Datenbestände und für Automatisierung.
Full-featured professional edition to compare complex layouts and high data volumes.

Mit Power PDF von Nuance können Sie PDFs nicht nur schnell und einfach in Word-Dokumente umwandeln- Sie brauchen sich auch keine Sorgen um einen Qualitätsverlust machen, oder Zeit mit der Formatierung verschwenden, da Power PDF gewissenhaft auch komplexe Layouts für Sie reproduziert.
With Nuance's Power PDF, converting PDFs into Microsoft Word files is not only fast and easy, you also need not sacrifice quality or spend time fixing the formatting, as Power PDF faithfully reproduces complex layouts for you.

Tatsächlich wird dieses Thema können Sie komplexe Layouts mit Visual Composer Plugin wert$ 25 zu bauen.
Indeed, this theme will allow you to build complex layouts with Visual Composer plugin worth$ 25.

Buchstäblich innerhalb von Minuten können, die Sie bauen, komplexe Layouts mit drag& drop-Schnittstelle ohne eine einzige Zeile Code zu berühren.
Literally within minutes you can build complex layouts with drag and drop interface without touching a single line of code.

EFI bieten Verlagsdruckereien die nötige Software, um ihre Arbeitsabläufe zu verschlanken, komplexe Layouts und Versionierungen zu verarbeiten und Prozesse sowie Profitpotenziale zu maximieren.
EFI provides publication printers with the software needed to streamline your operations, handle complex layouts and versioning, and maximise your process and profit potential.

Verlage und Buchdruckereien stehen heute vor der Aufgabe, ihre Arbeitsabläufe zu optimieren, komplexe Layouts und Versionierungsprojekte zu verarbeiten, das Potenzial ihrer Prozesse zu maximieren und ihre Gewinnsituation zu verbessern.
EFI provides publication printers with the software needed to streamline your operations, handle complex layouts and versioning, and maximize your process and profit potential.

Beinhaltet in einem FRAMESET-Element sind es die FRAME-Elemente, die jeden Frame definieren, weitere FRAMESET-Elements sind für komplexe Layouts zu verwenden und ein NOFRAMES-Element ist zu setzen um einen wechselnden Inhalt auch Browsern anzubieten, die keine Frames unterstützen oder Frames deaktiviert haben.
Contained within the FRAMESET element are FRAME elements that define each frame, other FRAMESET elements for complex layouts, and a NOFRAMES element to provide alternate content for browsers with frames disabled or not supported.

Entwickelt, um die Entwicklungs- und Layoutzeiten für flache Muster deutlich zu verkürzen. Mit Design2Fab können Feinblechhersteller, HLK-Werkstätten und HLSE-Installationsfirmen komplexe Layouts in Minuten statt in Stunden erstellen. Mit Design2Fab können Sie außerdem schon im Voraus dafür sorgen, dass Einbauteile vor Ort perfekt passen, und damit die Produktivität steigern und die Betriebskosten senken.- Sie erreichen mehr und erhöhen die Profitabilität!
Engineered to dramatically reduce the time it takes to develop and lay out flat patterns, Design2Fab gives sheet metal fabricators, HVAC shops, and MEP contractors the ability to create complex custom fitting layouts in minutes, rather than hours. Design2Fab also helps ensure perfect fit-up when installing parts in the field, contributing to increased productivity and lower operating costs- so you will be able to accomplish more, while increasing profitability!

An den Toren Lissabons entdeckt man sorgfältig gepflegte Plätze mit komplexen Layouts in atemberaubenden Landschaften.
Some carefully maintained courses can be found just outside Lisbon, set in breathtaking landscapes and with complex layouts.

Aufgrund seines komplexen Layouts sind seine Betriebskosten äußerst gering die Batterie des miniZAP ® LCD hält über 100 Stunden bei 400 μA Ausgangsstrom.
Due to its sophisticated layout, operation costs are extremely low the miniZAP® LCD's battery lasts for well over 100 hours at 400 μA current output.

Die heute verbreitete Spezialsoftware kann allerdings nur äußerst eingeschränkt mit älteren Druckwerken, historischen Rechtschreibvarianten, frühen Schrifttypen sowie komplexen Layouts umgehen.
However, today's OCR software can cope only to a very limited extent with older printed works, historical spelling variants, earlier fonts as well as complex layouts.

Die Grid-Layoutbox ermöglicht ein komplexeres Layout, in dem die untergeordneten Elemente in Spalten und Reihen angeordnet werden.
The Grid layout box allows for a more complex layout, with child elements laid out in columns and rows.

MIMO-Carousel-Slider- Eine optisch ansprechend und komplexen Layout Karussell-Slider mit mehreren horizontalen und vertikalen Sub Schieberegler.
Mimo Carousel Slider- A visually appealing and complex layout carousel slider with multiple horizontal and vertical sub sliders.

Wie aus diesen Bausteinen ein komplexes Layout entsteht, lässt sich am Beispiel der Weberhaus GmbH& Co. KG in Rheinau Linx verdeutlichen.
The way in which these modules can be combined into a complex layout is illustrated by the example of Weberhaus GmbH& Co. KG in Rheinau Linx.

Visual Composer für WordPress: Wir haben dieses sehr beliebte Plugin mit Aperio enthalten, sodass Sie komplexes Layout nur in Minuten erstellen können.
Visual Composer for WordPress: We have included this very popular plugin with aperio so you can create complex layout just in minutes.

Die Erstellung von komplexen Layouts basierend auf Zeilen mit mehreren Spalten Zeilen und verschachtelte ist nur eine Frage der einige Drag-and-Drop und Mausklicks bei der Verwendung e 21, so dass Sie bis zu erreichen 36 Spalten pro Zeile.
The creation of complex layouts based on rows with multiple-column rows and nested rows is just a matter of some drag-and-drops and mouse clicks when using e 21, allowing you to reach up to 36 columns per row.

Digitalisate historischer gedruckter Dokumente sind durch die verwendeten Schriften, ihr komplexes Layout und die alten Sprachvarianten sowie diverse alterungsbedingte Probleme der Originale einer vollständigen Texterkennung(OCR) immer noch entzogen.
Digitised versions of historical printed documents can still not be processed by complete OCR due to the used fonts, their complex layout, the old language variations and ageing problems.

Die Kosten für eine technische Übersetzung hängen vom Thema ab, vom Sprachenpaar(Ausgangs- und Zielsprache der Übersetzung), vom Textumfang sowie vom Ausgabeformat des Dokuments(wenn ein komplexes Layout verlangt wird), wobei der letzte Faktor sich nur geringfügig auf den Preis auswirkt.
The price of technical translation depends on the translation subject matter, the language pair, volume of text, as well as the output format of the document(if a complex layout is required), though this last factor will only affect the price slightly.