What is the translation of " LAYOUTEDITOR " in English?

• layout editor

Examples of using Layouteditor in German and their translations into English

Ddb-Dateinamen auf das Layouteditor -Fenster.
Ddb file names onto the Layout Editor window.

Der Layouteditor kann auch direkt aus dem Packager aufgerufen werden.
It is also possible to call the Layout Editor directly from the Packager.

Verbesserte Dialoge zur Netznamensauswahl im Layouteditor.
Improved Layout Editor net name selection dialogs.

Die Layouteditor -Gruppenfunktionen sind nun auch auf Padebene verfügbar.
The Layout Editor group functions have been made available on pad level.

Echter reagierender Inhalt mit reagierendem Layouteditor.
True responsive content with the responsive layout editor.

Elementname? board Der Layouteditor führt zunächst eine Connectivity Generierung durch.
Element Name? board A connectivity generation is accomplished after loading the layout.

Ulc importiert Layoutmakrodefinitionen von einer Textdatei in den Layouteditor.
Ulc User Language imports layout macro definitions from a text file to the Layout Editor.

Diese Polygone können mit den Layouteditor -Funktionen zur Flächenbearbeitung manipuliert werden.
These polygons can be manipulated using Layout Editor area processing function.

Dies ermöglicht die vereinfachte Unterscheidung der Einzelgatter eines Mehrfachsymbols im Layouteditor.
This makes it easier to identify the gates of a multi-gate part in the Layout Editor.

Die Standardwerte des Layouts können von Themen Optionen- Layouteditor Abschnitt eingestellt werden.
Default values of layout can be set from Theme Options- Layout Editor section.

Neue Layouteditor- und Autoplacement -Funktion zum Bauformwechsel während der Bauteilplatzierung auf dem Layout.
New function for changing part package type during part placement introduced to Layout Editor and Autoplacement.

Möglichkeit des direkten Aufrufs von Schaltplaneditor, Packager und CAM-View aus dem Layouteditor.
Allow for direct call of Schematic Editor, Packager and CAM View module from Layout Editor.

Durch einen Reimport lassen sich so im Layouteditor hinzugefügte Bauteile und Verbindungen mit in die Netzliste aufnehmen.
This allows for constructive parts and connections which have been added in the Layout Editor to be included in netlist outputs.

Neue Optionen zur Auswahl bauteil- bzw. pinspezifischer Netze für die Airlineanzeige im Layouteditor und Autorouter.
New options for part and pin specific airline display net selection in Layout Editor and Autorouter.

Der Layouteditor unterstützt unterschiedliche Optionen zur Anzeige der zur Gruppe selektierten Objekte während des Platzierens der Gruppe.
The Layout Editor supports different options for displaying group-selected elements during group movement operations.

Die Funktion ged_getintpar dient der Abfrage von mit ged_setintpar im Layouteditor gesetzten Integerparametern.
The ged_getintpar function is used to query Layout Editor integer parameters previously set with ged_setintpar.

Gleiches gilt natürlich auch für den Layouteditor in Bezug auf die Erstellung bzw. Änderung von Layouts, Bauteilen, Padstacks und Pads.
The same is true for the Layout Editor concerning the creation and manipulation of layouts, parts, padstacks and pads.

Verlassen des Autorouters Der Autorouter kann mit einer der Funktionen Programmende, Hauptmenue oder Layouteditor aus dem Menü Datei verlassen werden.
You can exit the Autorouter using one of the Exit BAE, Main Menu or Layout Editor functions from the File menu.

Layouteditor -Funktion zur Elementabfrage erweitert um die Möglichkeit der Selektion von Füllbereichen, Split Power Planes und Dokumentarflächen.
Layout Editor element query function enhanced to allow for the selection of copper fill workareas, split power planes and documentary areas.

Bae_st ruft seinerseits das User Language -Programm uifsetup auf, welches eine vordefinierte Menü- und Tastaturbelegung im Layouteditor aktiviert.
Bae_st calls the uifsetup User Language program which activates predefined Layout Editor menu assignments and key bindings.

Beim manuellen Platzieren von Bauteilen werden nun die mit Namen bewegen im Layouteditor vorgegebenen Offsets für die Bauteilnamen beibehalten.
The part name offsets defined with the Move Name Layout Editor function are now preserved when manually moving parts in the Autoplacement module.

Layouteditor -Funktionen zum Bewegen von Bauteilen ausgestattet mit neuen Optionen zur wahlweisen Anzeige aller Airlines oder nur der Airlines für Netze mit Verbindung zum aktuell bewegten Bauteil.
Layout Editor functions for moving parts to support new options for either displaying all airlines or part-specific airlines only.

Ist bae_msg nicht verfügbar, dann erfolgt der Aufruf eines User Language -Programms mit modulspezifischem Namen scm_msg im Schaltplaneditor, ged_msg im Layouteditor, ar_msg im Autorouter, etc.
If bae_msg is not available, the system tries to start an interpreter-specific User Language program scm_msg in the Schematic Editor, ged_msg in the Layout Editor, ar_msg in the Schematic Editor, etc.

Layouteditor -Funktionen zum Laden, Bewegen und Kopieren von Gruppen erweitert um neue Option zur Skalierung der Platzierungskoordinaten und Dimensionen der zur Gruppe selektierten Objekte.
New option introduced to Layout Editor load, move and copy group functions for scaling placement coordinates and dimensions of currently selected group elements.

Aus mehreren Flächen zusammengesetzte Logografiken über die Zwischenablage auf andere Hierarchieebenen oder auch in den Layouteditor übertragen ggf. in zwei Durchgängen für Linien und gefüllte Flächen.
The Copy Coordinates function can be used to transfer a logo consisting of different areas via the clipboard to a different schematic hierarchy level or even into the Layout Editor separate copy/paste steps for lines and filled areas may be required.