What is the translation of " LEBERFUNKTION " in English?

• liver function
• hepatic function
• hepatic impairment
• of liver function
• liver functions

Examples of using Leberfunktion in German and their translations into English

Überwachung der Leberfunktion.
Liver monitoring.

Kontrolle der Leberfunktion siehe auch Abschnitt 2.
Surveillance of the liver function see also section 2.

Überwachung der Leberfunktion.
Monitoring of liver function.

Gestörte Leberfunktion(v. a. erhöhte Transaminasen)5.
Hepatic dysfunction, primarily evidenced by elevated hepatic enzymes5.

Eingeschränke Leberfunktion.
Hepatic impairment.

Unterstützung der Leberfunktion und des Herz-Kreislauf-Systems durch Betain.
Support for liver function and the cardiovascular system by betaine.

Überwachung der Leberfunktion.
Monitoring of hepatic function.

Solche Veränderungen der Leberfunktion wurden bisher in klinischen Studien am Menschen nicht beobachtet.
Such alterations in liver function have not been seen to date in human clinical studies.

Lignane haben auch Antioxidantwirkungen und stärken die Leberfunktion.
Lignanes have anti-oxidant effects and strenghtens the liver functions.

Eine häufigere Überwachung der Leberfunktion wurde in jedem Fall empfohlen.
More frequent monitoring of hepatic function was recommended in all instances.

Dies führt zu einem Rückgang der Leberschäden und eine Verbesserung der Leberfunktion.
This leads to a reduction in liver damage and an improvement in liver function.

Danach kann die Kontrolle der Leberfunktion weitergeführt werden wie klinisch indiziert.
Liver monitoring may be continued thereafter as clinically indicated.

Nach einem Jahr Behandlung wurde ebenfalls eine Verbesserung der Leberfunktion beobachtet.
Improvement in liver function was also seen after one year of therapy.

Zu Patienten mit schwerer Einschränkung der Leberfunktion(Child-Pugh-Klasse C) liegen keine Erkenntnisse vor.
No data are available in patients with severe hepatic impairment Child-Pugh class C.

Diese Erhöhung war höchstwahrscheinlich auf altersbedingte Veränderungen der Leberfunktion zurückzuführen.
This increase is most likely attributable to age-related changes in hepatic function.

Assoziierte Zeichen können Leberfunktion, chronische Probleme mit dem Magen-Darm-Trakt beeinträchtigt sein.
Associated signs may be impaired liver function, chronic problems with the gastrointestinal tract.

Allergische Reaktionen und ein Anstieg der Marker der Leberfunktion Anstieg der Leberenzyme.
Allergic reactions and an increase in markers of liver function hepatic enzyme increase.

Empfehlungen zur Dosisanpassung bei Risikopatienten, einschließlich Patienten mit eingeschränkter Nieren- oder Leberfunktion.
Recommendations for dose adjustment in at risk populations, including renal or hepatic impairment patients.

Es ist nicht zu erwarten, dass eine beeinträchtigte Leberfunktion die Pharmakokinetik von Idarucizumab beeinflusst.
An impact of hepatic impairment on the pharmacokinetics of idarucizumab is not expected.

Außerdem problematisch- Industriell hergestellter Zucker und mit Zucker gesüßte Getränke(Soft drinks)- Zucker blockiert die Leberfunktion.
Synthetic materials Additionally problematic- Industrially-produced sugar and sweetened drinks(soft drinks)- sugar blocks liver functions.

Während der Behandlung ist eine regelmäßige Überwachung der Leberfunktion anzuraten siehe Abschnitt 4.4.
Periodic monitoring of hepatic function is recommended during treatment see section 4.4.

Patienten mit eingeschränkter Nieren- oder Leberfunktion Die Pharmakokinetik von 5-ALA bei Patienten mit eingeschränkter Nieren- oder Leberfunktion wurde nicht untersucht.
Patients with renal or hepatic impairment Pharmacokinetics of 5-ALA in patients with renal or liver impairment has not been investigated.

Es sind keine Dosisanpassungen oder besondere Maßnahmen für Patienten mit eingeschränkter Nieren- oder Leberfunktion vorgesehen siehe Abschnitt 5.2.
No dose adjustment or special considerations are anticipated for patients with renal or hepatic impairment see section 5.2.

Der Einfluss einer eingeschränkten Nieren- oder Leberfunktion auf die Pharmakokinetik von PecFent wurde nicht untersucht.
The effect of renal or hepatic impairment on the pharmacokinetics of PecFent has not been studied.

Das Kombinationsprodukt sollte nicht Patienten, die älter als 60 Jahre sind, oder an Patienten mit gestörter Nieren- oder Leberfunktion verabreicht werden siehe Abschnitt 4.4.
The combination product should not be administered to patients above 60 years of age or patients with impaired renal or hepatic function see section 4.4.

Patienten mit eingeschränkter Nieren- und Leberfunktion Die Anwendung von Diacomit bei Patienten mit beeinträchtigter Leber- und/oder Nierenfunktion wird nicht empfohlen siehe Abschnitt 4.4.
Patients with renal and hepatic impairment Diacomit is not recommended for use in patients with impaired hepatic and/ or renal function See, section 4.4.

Die gleichzeitige Anwendung mit Colchicin, besonders bei Patienten mit eingeschränkter Nieren- oder Leberfunktion, sollte vermieden werden siehe Abschnitt 4.5.
Concomitant administration with colchicine, notably in patients with renal or hepatic impairment, should be avoided see section 4.5.

Die Assays der allgemeinen Chemie von Abbott decken die unterschiedlichsten Bereiche der Analytik der allgemeinen Chemie ab und ermöglichen die Beurteilung von Lipiden, Elektrolyten und der Leberfunktion.
Abbott general chemistry assays span a vast assortment of general chemistry tests, allowing evaluation of lipids, electrolytes, and hepatic function.

Bei Kindern und Jugendlichen mit eingeschränkter Nieren- oder Leberfunktion wurden keine Studien zur Pharmakokinetik durchgeführt.
Pharmacokinetics in paediatric patients with renal or hepatic impairment have not been studied.

Unabhängig von der Indikation sollten Anfangs- und Folgedosierungen halbiert und Patienten mit beeinträchtigter Nieren- oder Leberfunktion langsamer aufdosiert werden.
Irrespective of the indication, starting and consecutive dosing should be halved, and dose titration should be slower for patients with renal or hepatic impairment.