What is the translation of " HEPATIC FUNCTION " in German?

• Leberfunktion
• Leberfunktionsstörungen
• hepatischer Funktion

Examples of using Hepatic function in English and their translations into German

Hepatic function abnormal.
Leberfunktions störung.

Impaired renal and/or hepatic function.
Nieren- und/oder Leberfunktionsstörungen.

Hepatic function should be monitored at repeated intervals with both clinical and laboratory follow-up for at least 6 months after discontinuation of hepatitis B therapy.
Die Leberfunktion sollte nach Beendigung der Hepatitis-B-Therapie mindestens 6 Monate durch wiederholte klinische- und Laboruntersuchungen überwacht werden.

If the treatment is continued, hepatic function should be monitored closely.
Bei Fortführung der Therapie ist die Leberfunktion engmaschig zu überwachen.

Feraccru has not been studied in patients with impaired renal and/or hepatic function.
Feraccru wurde nicht bei Patienten mit Nieren- und/oder Leberfunktionsstörung untersucht.

Asymptomatic increases in laboratory parameters of hepatic function and decreases in white blood cells(WBC) are also common.
Ein asymptomatischer Anstieg von Laborwerten zur Leberfunktion und eine Verminderung der Leukozytenzahl(WBC) tritt ebenfalls häufig auf.

The pharmacokinetics of thalidomide in patients with impaired renal or hepatic function is unknown.
Die Pharmakokinetik von Thalidomid bei Patienten mit Nieren- oder Leberfunktionsstörungen ist nicht bekannt.

Use in animals with impaired cardiac, renal or hepatic function or that are dehydrated, hypovolaemic or hypotensive may involve additional risks.
Die Anwendung bei Tieren mit geschädigtem Herzen, geschädigter renaler oder hepatischer Funktion oder bei Tieren, die dehydriert, hypovolämisch oder hypotensiv sind, kann zusätzliche Risiken beinhalten.

Caution should be used when administering VIRACEPT to patients with impaired renal or hepatic function.
Vorsicht ist geboten, wenn VIRACEPT bei Patienten mit Nieren- oder Leberfunktionsstörungen angewendet wird.

For Section 4.4, the MAH addressed impaired renal and hepatic function, paediatric recommendations and concomitant administration of gemcitabine and radiotherapy.
In Abschnitt 4.4 sprach der Inhaber der Genehmigung für das Inverkehrbringen Nieren- und Leberfunktionsstörungen, pädiatrische Empfehlungen sowie die Durchführung einer Strahlentherapie unter Behandlung mit Gemcitabin an.

The combination product should not be used in patients with impaired renal or hepatic function.
Das Kombinationsprodukt sollte bei Patienten mit eingeschränkter Nieren- oder Leberfunktion nicht angewendet werden.

Chronic or acute gastric diseases can contribute to Leucoderma. People who have impaired hepatic function as in jaundice, worm infestations or other parasite infestations in the alimentary canal are prone to have those white patches.
Menschen, die Leberfunktion beeinträchtigt sein wie bei Gelbsucht, Wurmbefall oder anderen Parasitenbefall im Verdauungskanal sind anfällig für diese weißen Flecken haben.

The combination product is not recommended for use in patients with impaired renal or hepatic function.
Das Kombinationspräparat wird für die Anwendung bei Patienten mit eingeschränkter Nieren- oder Leberfunktion nicht empfohlen.

Hepatic function should be carefully monitored in circumstances where imatinib is combined with chemotherapy regimens also known to be associated with hepatic dysfunction see section 4.5 and 4.8.
Die Leberfunktion sollte sorgfältig überwacht werden, wenn Imatinib mit Chemotherapieschemata kombiniert wird, die bekanntermaßen eine Leberfunktionsstörung hervorrufen können siehe Abschnitte 4.5 und 4.8.

Pharmacokinetics of HYCAMTIN capsules have not been specifically studied in patients with impaired hepatic function.
Die Pharmakokinetik von HYCAMTIN-Kapseln wurde nicht spezifisch bei Patienten mit eingeschränkter Leberfunktion untersucht.

It positively influences hepatic function and stimulates renal function, strengthens all the organism, improves immune system function, has anti-allergic, anti-inflammatory, antibacterial and antivirus effects.
Beeinflußt positiv die Lebertätigkeit und die Nierentätigkeit, stärkt den ganzen Organismus, verbessert die Funktion des Immunsystems, wirkt antiallergisch, entzündungshemmend, antibakteriell und antivirisch.

Usually only one dose is given For people with kidney problems, the dose does not need to be reduced, if hepatic function is normal.
Bei Patienten mit Nierenproblemen muss die Dosis nicht reduziert werden, wenn die Leberfunktion normal ist.

Compared to subjects with normal hepatic function, systemic exposure following a single dose of axitinib was similar in subjects with mild hepatic impairment(Child-Pugh class A) and higher(approximately two-fold) in subjects with moderate hepatic impairment Child-Pugh class B.
Im Vergleich zu Probanden mit normaler Leberfunktion war nach einer Einzeldosis Axitinib die systemische Exposition bei Probanden mit leichter Leberfunktionsstörung(Child-Pugh-Klasse A) ähnlich und bei Probanden mit mäßiger Leberfunktionsstörung(Child-Pugh-Klasse B) höher etwa zweimal.

The combination product should not be administered to patients above 60 years of age or patients with impaired renal or hepatic function see section 4.4.
Das Kombinationsprodukt sollte nicht Patienten, die älter als 60 Jahre sind, oder an Patienten mit gestörter Nieren- oder Leberfunktion verabreicht werden siehe Abschnitt 4.4.

Compared to healthy subjects with normal hepatic function, the mean steady-state AUC of simeprevir was 2.4-fold higher in non-HCV infected subjects with moderate hepatic impairment(Child-Pugh class B) and 5.2-fold higher in non-HCV infected subjects with severe hepatic impairment Child-Pugh class C.
Im Vergleich zu gesunden Probanden mit normaler Leberfunktion war die mittlere Steady-state-AUC von Simeprevir bei Probanden mit mittelgradiger Leberfunktionsstörung(Child-Pugh-Klasse B) ohne HCV-Infektion 2,4-fach höher und bei Probanden ohne HCV-Infektion mit schwerer Leberfunktionsstörung(Child-Pugh-Klasse C) 5,2-fach höher.

Dosage in hepatically impaired patients Pharmacokinetics of HYCAMTIN capsules have not been specifically studied in patients with impaired hepatic function.
Dosierung bei Patienten mit eingeschränkter Leberfunktion Die Pharmakokinetik von HYCAMTIN Kapseln wurde nicht spezifisch bei Patienten mit eingeschränkter Leberfunktion untersucht.

Abbott general chemistry assays span a vast assortment of general chemistry tests, allowing evaluation of lipids, electrolytes, and hepatic function.
Die Assays der allgemeinen Chemie von Abbott decken die unterschiedlichsten Bereiche der Analytik der allgemeinen Chemie ab und ermöglichen die Beurteilung von Lipiden, Elektrolyten und der Leberfunktion.

General risk factors for bleeding include older age(however, no dose adjustment is necessary in the elderly(see section 5.2)), low body weight, and reduced renal or hepatic function.
Zu den allgemeinen Risikofaktoren für Blutungen gehören ein höheres Alter(wobei jedoch bei älteren Patienten keine Dosisanpassung erforderlich ist[siehe Abschnitt 5.2]), niedriges Körpergewicht und eine reduzierte Nieren- oder Leberfunktion.

Following administration of a single 10 mg/kg dose of telavancin, the pharmacokinetics of telavancin in subjects with moderate hepatic impairment(Child-Pugh class B) were similar to that observed in subjects with normal hepatic function.
Nach einer Einmalgabe von 10 mg/kg Telavancin zeigten Personen mit mittelgradig eingeschränkter Leberfunktion(Klasse B nach Child-Pugh) eine ähnliche Pharmakokinetik wie Personen mit normaler Leberfunktion.

Patients with baseline hepatic impairment had a higher incidence of hypertension and PPE, and a higher incidence of Grade 3 or 4 hypertension, asthenia, fatigue, and hypocalcaemia compared with patients with normal hepatic function.
Bei Patienten mit einer Leberfunktionsstörung bei Studienbeginn waren die Inzidenz von Hypertonie und PPE und die Inzidenz von Hypertonie, Asthenie, Müdigkeit und Hypokalzämie Grad 3 und 4 höher als bei Patienten mit normaler Leberfunktion.

In a phase 1 study, after administration of a single 75 mg subcutaneous dose, alirocumab pharmacokinetic profiles in subjects with mild and moderate hepatic impairment were similar as compared to subjects with normal hepatic function.
In einer Phase-I-Studie waren die pharmakokinetischen Profile von Alirocumab bei Probanden mit leichter und mittelschwerer Einschränkung der Leberfunktion nach subkutaner Injektion einer Einzeldosis von 75 mg ähnlich wie bei Probanden mit normaler Leberfunktion.

However in DTC, patients with baseline hepatic impairment had a higher incidence of hypertension and PPE, and a higher incidence of Grade 3 or 4 hypertension, asthenia, fatigue, and hypocalcaemia compared with patients with normal hepatic function.
Bei DTC hatten Patienten mit einer Leberfunktionsstörung bei Studienbeginn aber eine höhere Inzidenz von Hypertonie und PPE, und die Inzidenz von Hypertonie, Asthenie, Müdigkeit und Hypokalzämie Grad 3 und 4 war höher als bei Patienten mit normaler Leberfunktion.

Fosamprenavir with ritonavir was generally well-tolerated in subjects with mild, moderate, or severe hepatic impairment, and these regimens had similar adverse event and clinical laboratory profiles as previous studies of HIV-1 infected subjects with normal hepatic function.
Fosamprenavir in Kombination mit Ritonavir wurde im Allgemeinen von Patienten mit leichter, mittelgradiger oder schwerer Leberfunktionsstörung gut vertragen, auch zeigten diese Dosierungsschemata ein vergleichbares Profil hinsichtlich Nebenwirkungen und klinischen Laborwerten wie in früheren Studien an HIV-1-infizierten Patienten mit normaler Leberfunktion.