What is the translation of " LIBANESISCH " in English?

• lebanese

Examples of using Libanesisch in German and their translations into English

Sie sprechen libanesisch?
You speak Lebanese?

Libanesisch zu sein, besudelt doch die Trophäe nicht.
I don't think being Lebanese tarnishes the trophy.

Danke, er ist libanesisch.
Thanks. It's lebanese.

Libanesisch iTaste-Rating(Skala 20)Basiert auf 4 Bewertungen.
Lebanese iTaste rating(out of 20)based on 4 ratings.

Dann sagen wir halt, du bist libanesisch.
So we will say you're Lebanese.

In diesem libanesischem Schlachthaus sehen wir einen irischen Stier.
At this Lebanese abattoir we find an Irish bull.

Arabisches Brot, auch bekannt als libanesisches Brot oder Pita;
Arabic bread, also known as Lebanese bread or pita;

Libanesisches Arabisch ist die wichtigste Sprache von Syrien und dem Libanon.
Lebanese Arabic This variety of Arabic is the main language of Syria and Lebanon.

Roper plant einen großen Waffen-Deal mit Apos libanesischem Freund.
Roper's planning a big arms deal to Apo's Lebanese friend.

Ob regional, international, asiatisch oder libanesisch, wir bieten für jeden Gaumen das passende Restaurant.
Whether regional, international, Asian or Lebanese, we offer the right restaurant for every palate.

Instandsetzung und Erweiterung des internationalen Flughafens von Beirut Libanesische Republik.
Rehabilitation and extension of Beirut international airport Republic of Lebanon.

Besonders schätzte sie die libanesische und die französische Küche.
She was especially excited about Lebanese and French food.

Hoda Barakat ist Schriftstellerin und Journalistin. Ihr literarisches Werk setzt sich mit dem Alltag im libanesischen Bürgerkrieg auseinander.
Hoda Barakat is a novelist and journalist whose literary work engages with the everyday life in Civil War Lebanon.

Unsere Aktivitäten im Lager verletzt libanesisches Recht und wenn sie dieses durchsetzen würden, änderte sich vieles im Lager.
So what we are doing in the camp is outside Lebanese law, and if they applied it many things would change.

Wettbewerb für innovative Projekte zur Förderung in libanesischem Gründerzentrum.
Competition offers incubator facilities in Lebanon to innovative projects.

Als Reaktion besetzten israelische Streitkräfte libanesisches Gebiet, von welchem aus die PLO während der 1970er-Jahre regelmäßig operierte.
In response, Israeli forces invaded southern Lebanon from which the PLO operated regularly during the 1970s.

Das schiitische Dorf hat den Widerstand, palästinensisch wie libanesisch, stets unterstützt.
The Shiite village has always been supportive of the resistance, the Palestinian and the Lebanese.

Libanesisches Recht befaßt sich nicht speziell mit der Macht des Schiedsgerichts Geschäftsgeheimnisse und vertrauliche Informationen zu schützen.
Lebanese law does not deal specifically with the arbitral tribunal's power to protect trade secrets and confidential information.

Hier gibt es traditionelles syrisches und libanesisches Frühstück auch zum Mittagessen.
You will find traditional Syrian and Lebanese breakfast and lunch here.

Engage in Online-Chat mit einem libanesisch einzigen Mann oder libanesisch alleinstehende Frau, wo immer diese Person eine ernsthafte Beziehung aufzubauen, die zu einem gemeinsamen Leben befindet!
Engage in online chat with a lebanese single man or lebanese single woman wherever this person is located to build a serious relationship leading to a common life!

Sie zielen darauf ab, die Ausarbeitung der neuen libanesischen Verteidigungsdoktrin zu stören.
They are intended to disrupt the creation of Lebanon's new defence doctrine.

Libanesisch-Arabisch oder Libanesisch ist eine Varietät des levantinischen Arabisch, hauptsächlich in Libanon beheimatet und gesprochen, mit bedeutenden linguistischen Einflüssen aus anderen Sprachen des Nahen Ostens und Europas, und ist in mancher Hinsicht einzigartig von anderen Varietäten des Arabischen.
Lebanese Arabic or Lebanese is a variety of Levantine Arabic, indigenous to and spoken primarily in Lebanon, with significant linguistic influences borrowed from other Middle Eastern and European languages, and is in some ways unique from other varieties of Arabic.

Tritt unser… bei Datierung Website heute kompatibel Single und Ihr libanesisch Spiel gerecht zu werden.
Join our dating site today to meet compatible singles and your lebanese match.

Zwischen den Gebieten, in denen die libanesischen Gesetze gelten, und den südlichen Gebieten, wo das Recht unter der demokratischen Kontrolle Israels durchgesetzt wird, gibt es eine Zone, die eigentlich libanesisch ist, die aber de facto unter der Kontrolle von einigen Kriegsherren steht, die vom israelischen Militär ernährt, bewaffnet, entlohnt und kommandiert werden.
Between the territories where Lebanese legality applies and the territories of the south where law emerges under the democratic control of Israel, there is an area which in principle is Lebanese, but which in reality is controlled by a few warlords who are fed, armed, paid and commanded by Israeli soldiers.

Der Libanon allerdings behauptet, dass Israel weiterhin libanesisches Land unter seiner Besetzung halte, hauptsächlich bei den Shebaa-Farmen.
Lebanon, however, claims that Israel is still keeping Lebanese land under its occupation, mainly in Shebaa Farms.

All dies beweist die Tatsache, dass der Iran das einzige Land ist, das auf der Seite der Palästinenser steht die Libanesisch al-Akhbar Zeitung, 23. Mai 2018.
According to a Lebanese newspaper affiliated with Hezbollah, that proved Iran was the only country that stood side by side with the Palestinians al-Akhbar, Lebanon, May 23, 2018.

Das Jerusalem Sheshkebab House ist ein kleines, lebhaftes libanesisches Cafe und Grill, das leckere Falafel, Kebabs und Dips serviert.
The Jerusalem Sheshkebab House is a small and bustling Lebanese cafe and grill, serving delicious falafel, kebabs and dips.

Meine"Pico/ Roberson" Nachbarschaft ist ruhig, nobel, eklektisch und ethnisch vielfältigen mit kleinen, gemütlichen Restaurants von Thai auf Vietnamesisch, Chinesisch, Sushi, unzählige Kosher Restaurants(einschließlich LA erste Feinkost), Kosher Mexican wenn Sie glauben können, dass authentische mexikanische(duh!), Französisch, libanesisch, Bäckereien Hülle und Fülle, und auch eine Hand-made Eis und Süßwarenladen.
My"Pico/Roberson" neighborhood is quiet, classy, eclectic and ethnically-diverse with small, intimate restaurants ranging from Thai to Vietnamese, Chinese, Sushi, countless Kosher restaurants(including LA's first delicatessen), Kosher Mexican if you can believe that, authentic Mexican(duh!), French, Lebanese, bakeries galore, and even a hand-made ice cream and candy store.

Unsere Spezialitätenrestaurants servieren verschiedene Spezialitätenküchen, von Libanesisch über Chinesisch bis hin zu Steakhaus-Küche ist für jeden Geschmack etwas dabei.
Our speciality restaurants serve a variety of cuisines, from Lebanese to Chinese to Steakhouse, there's something for every taste.