Examples of using Linux-distribution in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Läuft HITMAN auf meiner Linux-Distribution?
Will HITMAN work on my Linux distro?Offiziell veröffentlicht Linux-Distribution Ubuntu 8.04 Die neue Version ist unter dem Codenamen“Hardy Heron”.
Officially released Linux-distro Ubuntu 8.04 The new version is codenamed“Hardy Heron”.Läuft XCOM 2 auf meiner Linux-Distribution?
Will XCOM 2 work on my Linux distro?Eine interessante Linux-Distribution, welche nur wenig bekannt ist- dafür aber großartige Anonymität und Privatsphäre bietet- nennt sich Subgraph OS.
Läuft DiRT 4 auf meiner Linux-Distribution?
Will DiRT 4 work on my Linux distro?Combinations with other parts of speech
Die Bereitstellung auf der Linux-Distribution SUSE 11 SP3 schlug aufgrund eines Fehlers beim Herunterladen der Installationsdatei fehl.
Endpoint Protection The deployment on SUSE 11 SP3 distribution failed due to one installation file download error.Läuft Medieval II: Total War auf meiner Linux-Distribution?
Will Medieval II: Total War work on my Linux distro?Die standardmäßige Installation einer Linux-Distribution resultiert meist nicht in einem sehr abgesicherten System.
DreamStudio Alle Ihre Multimedia-Arbeit in einer Linux-Distribution.
DreamStudio All your multimedia work in one Linux distro.Die jüngste Veröffentlichung von einigen Linux-Distribution(kommen Fedora, die RedHat) bereits enthalten VNC.
The most recent release of some Linux distro(come Fedora, the RedHat) already include VNC.Läuft Mittelerde: Mordors Schatten GOTY auf meiner Linux-Distribution?
Will Middle-earth: Shadow of Mordor GOTY work on my Linux distro?Abhängig von der verwendeten Linux-Distribution lautet der Benutzername"ec2-user","root" oder"ubuntu.
Depending on the Linux distribution that you used, the user name might be"ec2-user","root", or"ubuntu.AMsn Die Quelldateien können Sie bauen das Programm auf Ihrem eigenen Linux-Distribution.
The aMsn sourcefiles let you build the program on your own distribution of Linux.Das Debian-Projekt hat eine neue Version der Linux-Distribution freigegeben genannt Debian 10“Freundchen”.
Downloaden Sie jetzt Tails und schÃ1⁄4tzen Sie Ihre Privatsphäre mit der sichersten Linux-Distribution.
Download Tails and protect your privacy with the most secure Linux distro.Wenn Sie eine andere Linux-Distribution als Amazon Linux verwenden, muss diese Datei möglicherweise an einem anderen Ort abgelegt werden.
If you are using a Linux distribution other than Amazon Die Installation von MySQL unterscheidet sich je nach verwendeter Linux-Distribution und -Version.
Installation of MySQL differs depending on the Linux distribution and version used.Wenn Sie von einer anderen Linux-Distribution auf Amazon Linux migrieren, empfehlen wir Ihnen, auf Amazon Linux 2 zu migrieren.
If you are migrating from another Linux distribution to Amazon Kernel-Version, Architektur(32-Bit oder 64-Bit), den Namen der Linux-Distribution sowie die Betriebssystemversion.
Kernel version, architecture(32-bit or 64-bit), the name of Linux distribution and OS version.Nutzer, die eine Linux-Distribution mit der neuesten Linux-Technologie und den aktuellsten Software-Paketen bevorzugen, sollten sich woanders umsehen.
Those users who prefer a distribution with the latest Linux technologies and newest software packages should look elsewhere.Eine brandneue Version von Zorin OS, einer benutzerfreundlichen Ubuntu-basierten Linux-Distribution, steht jetzt zum Download bereit.
A brand new version of Zorin OS, a user-friendly Ubuntu-based Linux distro, is now available to download.Die SuSE Linux-Distribution definiert sich aus dem aktuellen Linux Kernel, dem X-Window System und der KDE Oberfläche als Standard GUI.
The SuSE Linux distribution defines itself from the current Fli4l(flexible internet router for linux, früher floppy isdn for linux)ist eine seit 2000 aktiv weiterentwickelte Linux-Distribution.
Fli4l(flexible internet router for linux, before floppy isdn for linux)is a Linux distribution, actively developed by German developers since 2000.The scripts download the package files of the selected Linuxdistribution Die Skripts laden die Paketdateien der ausgewählten Linux-Distribution herunter.
The scripts download the package files of the selected Linux distribution Skripte preuzimaju datoteke paketa odabrane Linux distribucije.RAW device: ideal, wenn eine andere Linux-Distribution, MS Windows oder Mac OS X Ausgangssystem ist und man aptosid auf einen USB-Stick installieren möchte aptosid-on-a-stick.
RAW device write. This is ideal when using any Linux, MS Windows or Mac OS X operating system and wish to install aptosid-on-a-stick.Eine typische LAMP-Cloud-Website: Eine typische Cloud-Website enthält Instanzen einer Linux-Distribution, auf der Apache, MySQL und PhP ausgeführt werden dies wird allgemein als LAMP bezeichnet.
Die Linuxgemeinde hat auch erkannt, dass Debians Linux-Distribution aus extrem sauberen Code aufgebaut ist, und ihr Engagement für Dokumentation des Codes und der Applikationen macht Open-Source-Entwicklung effizienter und organisierter.«.
The Dies ist der einzige Fall, die bisher in Russland, wo Linux-Distribution für Workstations zertifiziert und mit dem Stand der vertraulichen Informationen arbeiten.
This is the only case to date in Russia, where Linux-distro for workstations certified to work with the state of confidential information.Mark Shuttleworth lenkt die Geschicke der Linux-Distribution Ubuntu, die sich auf die Fahnen geschrieben hat, Linux einfach benutzbar zu machen.
Mark Shuttleworth controls Gibt die Verfügbarkeit einer aktualisierten Version der Linux-Distribution Tedora, basierend auf Fedora 9 mit dem Hinzufügen von Paketen aus Repositories und Livna Tigro,- 9.1.
Announced the release an updated version of the Linux-distribution Tedora, based on Fedora 9 with the addition of packages from Livna repositories and Tigro,- 9.1.
