Examples of using Lung in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Nicht Lung Chin.
Not the Lung Chin.Ich bin Heh Lung.
Lung und einfache Navigation.
Forschung und Ent wick lung.
Doch die Lung ist so erschöpft.
Produktive Investitionen und industrielle lung.
Lung und Herstellung hochwertiger Anlagen beschäftigt.
Der wirtschaftliche Überganghat vielfältige Auswirkungen auf die soziale Entwick lung in den Übergangsländern.
Economic transition has multiple consequences for the social development of the transition countries.Lung der Uhrzeit wird entsprechend Ihrer Auswahl vorgenommen.
Das Gerät kann mit NiCr EX Spulen von 0,5 Ohm für direkte Lungen Dämpfe und1,2 Ohm für Mund Lung verwendet werden.
The device can be used with NiCr EX coils of 0.5 Ohm for Direct Lung 19 2 Hinterräder 20 Grasfangkorb 21 2 Schnellspannhebel zur Holm.
Ment 19 2 rear wheels 20 Grass collection box 21 2 quick-release levers for fixing.Europa bringt der wirtschaftlichen Entwicklung und der nachhaltigen Entwick lung insbesondere der Produktion große Aufmerksamkeit entgegen.
Europe is paying a great deal of attention to economic development and sustainability, especially of production.Lung des Fettes in der Unterhaut, verdichtetes Bindegewebe und schlechte Durchblutung.
Diese Branche ist hinsichtlich ihrer Erfolge bei der Energieeffizienzforschung und -entwick lung ein fortgeschrittener Industriezweig.
This sector is an advanced industrial sector in terms of the accomplishments in the energy efficiency research and development.Beim Lung clearance index wird in der Ausatemluft ein sogenanntes Markergas gemessen.
For the lung clearance index a so-called marker-gas is measured during expiration.Vor diesem Hintergrund wird vorgeschlagen, dass die Fachgruppe eine Initiativstel lung nahme zu den Beziehungen zwischen der Europäischen Union und China ausarbeitet.
In this context, it is proposed that the section draw up an own-initiative opinion on EU-China relations.Die Bünde lung der unterschiedlichen Kompetenzen schafft ein hohes Innovations potenzial.
The bundling of different competencies creates a lot of potential for innovation.Die Programme MediaPlus undMedia Fortbildung dienen der Förderung der Entwick- lung der audiovisuellen Industrie und der beruflichen Bildung in diesem Sektor.
MediaPlus and Media Training programmespromote the development of, and vocationaltraining in, the audiovisual industry.Um wand lung der Hatex KG in die GERRY WEBER In ter na tio nal AG und No tie rung an der Frank fur ter Börse im Ok to ber 1989.
Con ver sion of Hatex KG into GERRY WEBER In ter na tion al AG and list ing at the Frank furt Stock Ex change in Octo ber 1989.Be sonders zur Blütezeit im August, wenn das Heidekraut seine violette Pracht entfaltet,suchten viele Men schen dort Erho lung.
In particular during the flowering period in August, when the heather unfolds its violet splendour,many people flock to the Heath for rest and recreation.In der heutigen Vollver samm lung der IHK Wiesbaden engagieren sich 63 Geschäftsführer und Vorstände.
Today, 63 business lead ers and executive chairs are involved in the current general meeting of the Wiesba den IHK.Am 25. Oktober 2006 beauftragte das Präsidium die Fachgruppe Landwirtschaft,ländliche Entwick lung, Umweltschutz mit den entsprechenden Vorarbeiten.
On 25 October 2006, the Bureau of the European Economic and Social Committee instructed the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment to undertake the preparatory work.Bei missbräuchlicher und unsachgemäßer Behand lung, Gewaltanwendung und bei Eingriffen, die nicht von unserer autorisierten Service Niederlassung vorgenommen wurden.
The warranty is void in the case of abusive and im proper handling, use of force and internal tamper ing not carried out by our authorized service branch.COMETT Technical Assistance Unit COMETT LeitfadenCOMETT Informationszentren im eigenen Land Regierungsabtei lung COMETT Ausschuß-Mi tgl ieder COMETT Teilnehmer.
COMETT Technical Assistance Unit 33.3 COMETT Guide 37.8 Information Centre in own Country33.3 Government Department 20.0 COMETT Committee 10.0 Members COMETT Participants 35.7.Die von der Generalversammlung für das Internatio- nale Jahr der Jugend(Beteiligung,Entwick- lung und Frieden) festgelegten Themen blei- ben bis heute die Prioritätsbereiche.
The themes identified by the General Assembly for the Interna- tional Youth Year(participation,develop- ment and peace) remain its overall priority areas to date.Dieser Zyklus umfasst zahlreiche Phasen: die Rohstoffgewinnung, die Produktplanung,die Herstel lung, das Marketing, die Verteilung, den Verkauf, die Verwendung und die Entsorgung.
The cycle has many phases: the extraction ofraw materials, design, production, assembly, marketing, distribution, sale, consumption and disposal.Mit innovativer Technologie und fortschrittlichem Design hat Aqua Lung die scheinbar einfachen Tauchmasken zu Spitzenprodukten in Sachen Leistung und Komfort entwickelt.
Aqua Lung's innovations in technology and design have advanced the seemingly simple dive mask to the leading edge of performance and comfort.Die Zeit ist lange vorbei, in der durch bloße Imitation die Produktentwick lung und Produktions steigerung möglich war z.B. der Aufholprozeß Japans.
It has long ceased Die Fachgruppe spricht sich für ausreichende Forschungs mittel aus,um die Ent wick lung des Absatzmarktes, der Einheits- und Konsumgepflogenheiten der Verbraucher zu untersuchen.
The Section calls for adequate research funds for thestudy of sales 
