What is the translation of " MANAGED CLOUD " in English?

• managed cloud

Examples of using Managed cloud in German and their translations into English

Wie sieht eine Managed Cloud Lösung aus?
What is a Managed Cloud solution?

Geschrieben am 24. Oktober 2016 von Lucia Schöpfer Wie sieht eine Managed Cloud Lösung aus?
Written on October 24, 2016 by Lucia Schöpfer What is a Managed Cloud solution?

Bedarf an Managed Cloud steigt.
The demand for the managed cloud rises.

T-Systems hat hart daran gearbeitet den Vorsprung im Bereich Managed Cloud zu halten- mit Erfolg“.
T-Systems has worked hard to keep its leading position in the managed cloud services area.

Einstündige Live-Demo zum Managed Cloud Operating System auf der Open Telekom Cloud und Microsoft Azure.
One-hour live demo on the Managed Cloud Operating System on Open Telekom Cloud and Microsoft Azure.

Welche Technologien am besten geeignet sind, zeigt der folgende Ausblick auf Themen wie Managed Cloud Services, Edge Computing und Gleichstrom im Datacenter.
The following review of such topics as managed cloud services, edge computing and direct current in the data center shows which technologies are most suitable.

Mehr zum Thema Managed Cloud kann unter„Die Bedeutung der Managed Cloud für Unternehmen“ nachgelesen werden.
Find more on the topic of managed cloud at“The importance of the Managed Cloud for the enterprise“.

Dies beginnt bei der Planung, den Aufbau und Betrieb von Private- und Managed Cloud Umgebungen bis hin zur Realisierung von individuellen Lösungen.
This begins with the planning, setting up and operation of private and managed cloud environments right through to the realisation of individual solutions.

Managed Cloud -Provider verfügen daher über Erfahrungen und Fachwissen in der Datensicherheit, denen die meisten Unternehmen kaum das Wasser reichen können.
Managed cloud providers thus bringing a level of experience and expertise to their data security operations that most organizations are hard-pressed to match.

Sprechen Sie mit einem Experten fÃ1⁄4r IBM Managed Cloud Services Was macht einen Experten fÃ1⁄4r Managed Cloud Services aus?
Talk to an IBM Managed Cloud Services expert What makes a managed cloud services expert?

Erfahren Sie jetzt, wie Sie die Cloud für sich nutzen können und profitieren Sie von der Vielfalt und Flexibilität der Cloud und den Managed Cloud Services von ETECTURE.
Find out how you can take advantage of the cloud and benefit from its diversity and flexibility and the managed cloud services of ETECTURE.

Die Kapazitäten im Bereich Managed Cloud sind durch den Erwerb von CMC massiv und nachhaltig ausgebaut worden.
The capacities in the Managed Cloud segment were substantially and sustainably expanded as a result of the acquisition of CMC.

Im Cloud Vendor Benchmark 2013 der Experton Group landete der Dienstleister bereits in den Kategorien„Managed Cloud“ und„Managed Private Cloud“ auf dem Führungsplatz.
The provider came out on top in the managed cloud and managed private cloud categories of the Experton Group's 2013 Cloud Vendor Benchmark.

Als führender Anbieter von Managed Cloud Services für E-Mail, Fax, SMS und EDI bieten wir ein Maximum an Qualität, Sicherheit und Innovation für Ihre Messaging-Anwendungen.
As a leading provider of managed cloud services for email, fax, SMS and EDI, we offer maximum quality, security and innovation for your messaging applications.

Geschrieben am 24. Oktober 2016 von Lucia Schöpfer In der HoT Case Study zeigen wir, wie eine virtuelle Infrastruktur aufgebaut ist& welche Vorteile die Managed Cloud Lösung bringt, vor allem für Startups.
Written on October 24, 2016 by Lucia Schöpfer In the HoT case study we are showing, how a virtual infrastructure is composed and which advantages the managed cloud solution offers for start-ups.

Cisco wird Angebote aus dem Bereich Microsoft SQL Server und die Managed Cloud Plattform des neuen Partners nutzen, damit auch ein auf den Mittelstand ausgerichteter Cloud-Service geboten wird.
Cisco want to offer services as Microsoft SQL Server and the Managed Cloud Platform of their new partner, to build up a cloudservice that is perfect for SMBs.

Managed Cloud Operating System T-Systems bietet dem Kunden ein einheitliches, standardisiertes Betriebssystem-Management für virtuelle Server in unterschiedlichen Public- und Multi-Cloud-Umgebungen an.
Managed Cloud Operating System T-Systems offers customers a unified, standardized operating system management for virtual servers in various public and hybrid cloud environments.

Zudem gehört T-Systems auch 2013 wieder zu den Gewinnern der Cloud Leader Awards von Experton in den Kategorien Managed Cloud und Managed Private Cloud..
T-Systems was also once again among the winners of the Experton Cloud Leader Awards in 2013 in the managed cloud and managed private cloud categories.

Durch die Migration Ihrer SAP-Anwendungen in eine Managed Cloud profitieren Sie von Flexibilität und Skalierbarkeit und können die Kosten senken, die Agilität verbessern und Ihre Mitarbeiter entlasten.
Moving your SAP applications to a managed cloud can deliver the flexibility and scalability by reducing costs, increasing agility and freeing up your staff resources.

Bechtle Hosting& Operations bietet 24x7 IT-Support und IT-Betriebsleistungen mit den Schwerpunkten Managed Service Desk, Managed Cloud Services, Managed Workplace, Managed Datacenter und Managed Network& Security.
Bechtle Hosting& Operations offers 24/7 IT support and operations services with a focus on Managed Service Desk, Managed Cloud Services, Managed Workplace, Managed Data Centre and Managed Network& Security.

Vergleichen Sie die Kosten einer Private, Public und Managed Cloud, um bei der Umstellung auf eine Hybrid Cloud-Infrastruktur die relevanten wirtschaftlichen Faktoren zu berücksichtigen. Cloud-Kosten vergleichen.
Compare the cost of private, public and managed cloud to optimise and plan for the right economics as you transform to a hybrid cloud infrastructure.

Wer Hilfe beim Betrieb seiner virtuellen Infrastruktur(IaaS) bzw. Entwicklungsplattform(PaaS) benötigt, sollte nicht auf einen Public Cloud Anbieter setzen, sondern auf einen Managed Cloud Anbieter bzw. Hosted Private PaaS Anbieter, die beide zusätzlich Professional Services bieten.
Who needs help for the operation of its virtual infrastructure(IaaS) and development platform(PaaS), should not rely on a public cloud provider, but on a managed cloud provider or hosted private PaaS provider, who both offer additional professional services.

Bei unseren Managed Cloud Services kümmern wir uns um die Routineaufgaben, während eine Pipeline für kontinuierliche Integration und Bereitstellung(Continuous Integration/Continuous Delivery, CI/CD) für fortlaufende Innovationen sorgt.
With managed cloud services, we will handle the day-to-day, while a continuous integration/continuous delivery(CI/CD) pipeline keeps the innovation coming.

Und während wir an der Entwicklung innovativer Technologien arbeiten, bauen wir gleichzeitig ein Netzwerk von Managed Cloud Providern auf, die zu unseren Partnern bei der Erreichung von Availability for the Always-On Enterprise werden.
And, as we work to create innovative technology, we also work to amass a network of Managed Cloud Providers that become our partners in achieving Availability for the Always-On Enterprise.

Mit den Angeboten des Programms Partner Managed Cloud(PMC) stellen Sie Ihren Kunden voll integrierte, bewährte SAP-Lösungen für alle wichtigen Geschäftsprozesse in einer Cloud-Umgebung oder über eine der SAP-Cloud-basierten Lösungen wie SAP SuccessFactors oder SAP Hybris zur Verfügung.
The partner managed cloud licensing opportunity lets you provide customers with fully integrated, proven SAP software solutions to manage critical business processes in your own cloud-based offering or via one of the SAP cloud based solutions such as SAP SuccessFactors or SAP Hybris.

T-Systems bietet den ersten skalierbaren, übergreifenden Service für einen sicheren und stabilen Betrieb in Multi-Clouds: Das Managed Cloud Operating System(MCOS) überwacht und verwaltet virtuelle Server auf mehreren, vom Kunden betriebenen Infrastrukturen gleichzeitig- vom klassischen Eigenbetrieb über Private Cloud, Hybrid Cloud bis zur Public Cloud..
T-Systems now offers the first comprehensive and scalable service for managing different cloud operating systems: the Managed Cloud Operating System(MCOS) manages different operating systems on customers' multiple infrastructures simultaneously- whether conventional in-house operations, private cloud, hybrid cloud or public cloud..

Managed Cloud Services(IaaS, Managed O365, Managed Azure), Managed Service Desk für IT-Anwender(1st und 2nd Level), Managed Workplace, Managed Application(Datenbanken, File& Print Services), Managed Datacenter, Managed Network& Security, Managed Installation im Bechtle Installationszentrum Installationsleistungen für Clients, Tablets, Server, Netzwerkkomponenten und Server Racks inkl.
Managed Cloud Services(IaaS, Managed O365, Managed Azure), Managed Service Desk for IT users(1st and 2nd level), Managed Workplace, Managed Application(data bases, file& print services), Managed Data Centre, Managed Network& Security, Managed Installation in the Bechtle installation centre installation services for clients, tablets, servers, network components and server racks incl.

Durch die neue Partnerschaft mit Cloudreach kann T-Systems sein Portfolio als Anbieter von Managed Cloud Services ausbauen. Das gilt insbesondere für Systeme und Prozesse, die bereits auf Plattformen von Hyperscale Cloud-Providern wie Microsoft Azure und Amazon Web Services laufen.
With the addition of Cloudreach as a partner, T-Systems is expanding its portfolio as a provider of managed cloud services, especially for systems and processes already running on the platforms of hyperscale cloud providers, such as Microsoft Azure and Amazon Web Services.

Fujitsu Hybrid IT kombiniert die Private, Public und Managed Cloud nahtlos mit Ihrer vorhandenen IT vor Ort, um die Geschäftsagilität und Zugänglichkeit zu verbessern und so bessere Geschäftsergebnisse zu liefern.
Fujitsu Hybrid IT seamlessly blends private, public and managed cloud with existing on-premises IT, to improve business agility, accessibility and deliver better business outcomes.

Die Integration von SAP HANA Enterprise Cloud, der Managed Cloud Service von SAP für Private-Cloud-Umgebungen, und der Microsoft Cloud-Plattform Azure erlaubt Kunden, SAP S/4HANA in einer sicheren Managed Cloud auszuführen.
SAP HANA® Enterprise Cloud- SAP's private managed cloud service- on Microsoft Azure will allow customers to run SAP S/4HANA in a secure, managed cloud.