What is the translation of " MANAGEMENT DES PROGRAMMS " in English?

• management of the programme

Examples of using Management des programms in German and their translations into English

Management des Programms für angewandte Forschung.
Applied research programme management.

Das Parlament wird auch, so wie es in Artikel 1 steht, später das Management des Programms verfolgen.
As Article 1 states, at a later stage Parliament will also follow the management of the programme.

Das Konzept und das Management des Programms werden als zufrieden stellend beurteilt.
Design and management of the programme are perceived as satisfactory;

Diamond hat das DAM Guru-Programm für Picturepark konzipiert, war aber bislang nicht in das Management des Programms involviert.
Diamond designed DAM Guru Program for Picturepark but never previously managed the program in any official capacity.

Strategische Lenkung und Management des Programms; Finanzmanagement und Administration; Sekretariat.
Policy development and programme management; financial and administrative management; secretarial support.

Die Schaung von mehr Kohärenz der fünf Politikbereiche durch ein eektives Management des Programms ist daher ein übergreifendes Ziel.
Achieving greater consistency among the ve policy areas through eective programme management is therefore an overarching goal.

Zu dem Management des Programms und der Beteiligung der Bürgergesellschaft an der Setzung von Sektorzielen.
On the management of the programme, involvement of civil society in setting sectoral objectives.

Diese Prioritätsachse bietet Unterstützung beim Management des Programms und deckt die Informations- und Kommunikationsmaßnahmen ab.
This priority offers support for managing the Programme and covers information and communication activities.

Wir bauen auf unsere jahrzehntelange Erfahrung in der Organisation- vom ersten Telefongespräch bis zum finanziellen Management des Programms.
We have decades of experience behind us in organizing- from the first phone call till the financial management of the programme.

Ein gutes und durchsichtiges Management des Programms, breite politische Unterstützung und angemessene Finanzmittel sind deshalb erforderlich.
Good and transparent management of the programme, broad political support and adequate financing are therefore necessary.

Der für die Ausbildung zuständige Auftragnehmer sollte die notwendigen Ressourcen für Sprachdienste, Verwaltung und Management des Programms bereitstellen.
The training contractors should provide the support services for language services, administration and management of the programme.

Die Kommission ist für die Umsetzung und das Management des Programms verantwortlich und erhält bei ihrer Tätigkeit- in Ausschussverfahren- Unterstützung vom Programmausschuss.
The Commission is responsible for programme implementation and programme management and will be aided in its work, in committee procedures, by the Programme Committee.

Dessen Herausforderung liegt im Auswahlverfahren der Förderanträge und im Management des Programms.
It feels that the main challenges presented by the programme lie in the selection of proposals for projects and in the management of the programme.

Management des Programms für angewandte Forschung und Organisation einer Abschlusskonferenz über angewandte Forschung in Sinaia, Rumänien, einschließlich Erstellung eines Konferenzberichts.
Management of the Applied Research Programme and the organisation of a final Applied Research Conference in Sinaia, Romania including the production of a conference report.

Der wichtigste Partner des Projektes ist der staatliche landwirtschaftliche Beratungsdienst. Er ist eng in die Projektaktivitäten eingebunden, bis hin zum Management des Programms.
The programme's key partner is the state Agricultural Extension Service(DEAg), which is closely involved in the activities, including the management of the programme.

Um zu Innovation, Transparenz und effektiverem Management des Programms anzuregen, haben wir lediglich zwei klar definierte Auswahlverfahren, nämlich ein zentralisiertes und ein dezentralisiertes, vorgeschlagen.
To encourage innovation, transparency and more effective management of the programme, we have proposed only two clearly defined selection procedures, centralised and de-centralised.

LosAngels Angel gab zu bedenken, dass die State Administration of Radio Film and Television(SARF, Staatliche Verwaltung von Radio, FIlm und Fernsehen) direkt verantwortlich für das Management des Programms von CCTV 6 ist, weshalb die Geste politische Auswirkungen hat.
LosAngels Angel pointed out that the State Administration of Radio Film and Television(SARF) is directly responsible for the management of CCTV 6's program, that's why the gesture has political implications.

Alle Services sind kostenlos, nicht auf eine bestimmte Software bezogen und das Management des Programms unterliegt der„ Picturepark Trust Initiative", um sicherzustellen, dass das Programm eine wertvolle Ressource für alle Mitglieder bleibt.
All services are free, software-neutral, and DAM Guru Program management practices are governed under the terms of Picturepark Trust Initiative, to ensure that the program remains a valuable resource for all members.

Die Gesamtausgaben für Teilnahme, Kurse und Lehrmaterial, Sprachdienste(einschließlich Dolmetschen und Übersetzung) sowie Verwaltung und Management des Programms würden sich auf rund 7.5 Mio. € pro Jahr belaufen.
The global estimated expenditures for participation, training courses and training materials, language services(including interpretation and translation services) as well as administration and management of the programme would amount to around€ 7.5 Mio each year.

Rosso ist weltweit verantwortlich für das Management des Programms Mechanische Förderbandverbinder für starke Beanspruchung von Flexco, einschließlich des Programms Vision und Strategie, Produktentwicklungsplan, Produktportfolio, Promotion, PR und Kommunikation, Preis und Rentabilität.
Rosso is responsible for managing the heavy-duty mechanical belt fastener program globally for Flexco, including the program vision and strategy, product development plan, product line portfolio, promotion, PR and communications, pricing, and profitability.

Ich kann Ihnen im Namen der Kommission versichern, daß wir uns darum bemühen werden sicherzustellen, daß das Management des Programms so effektiv und effizient wie möglich gestaltet wird, denn bei einem finanziell beschränkten Programm ist es um so wichtiger, daß es reibungslos durchgeführt wird.
I can assure you on behalf of the Commission that we will try to ensure that the management of the programme is as effective and efficient as possible because with a financially limited programme it is all the more important that it should be properly run.

Die Europäische Kommission ist für das strategische Management des Programms verantwortlich, dazu zählen die Festlegung von Prioritäten und Zielen, die Verwaltung des Budgets, Begleitung und Kontrolle der Umsetzung des Programms und die Überwachung der Evaluierung.
The European Commission is in charge of the strategic management of the Programme, including setting priorities and targets, managing the budget, guiding and monitoring implementation of the Programme and supervising the evaluation.

Die Ergebnis­se von ASSENT werden außerdem verwen­det, um sicherzustellen, daß keine Lücken bei der Markterfassung oder dem Manage­ment des Programms bestehen.
The results of ASSENT will also be used to ensure that there are no gaps in the programme's coverage or manage­ment.

Berthold Müssig ist Diplom-Betriebswirt und Absolvent des International Management Programms am INSEAD, Fontainebleau.
Berthold Müssig is an MBA with a degree from the International Management Program INSEAD, Fontainebleau.

Digitale Innovation helfen Barclaycard US bei der Verbesserung des Customer Management Programms- BearingPoint.
Digital innovation helps Barclaycard US drive better customer management program- BearingPoint.

Die innovative Idee des Bau(m)sparer-Zertifikats ist Ergebnis einer Projektgruppe des Bank Austria Talente Management Programms.
The innovative idea of the so-called"Bau(m)spar" agreement is the result of a project group of Bank Austria's talent management programme.

Seit der Einführung des Senior Management Programms im Jahr 2005 haben 106 Führungskräfte die Ausbildung erfolgreich absolviert.
Since the introduction of the Senior Management Programme in 2005, 106 managers have successfully completed the course.

Während des letzten Jahres sind die Studenten eingeladen, an der Klasse des Investment Management Programms teilzunehmen, wo sie ein Echtgeld-Portfolio verwalten.
During the senior year, students are invited to take part in the Investment Management Program class, where they will manage a real-money portfolio.