Examples of using Margin in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Außenabstand(margin) eines Elementes.
Set the margin in an element.Sollte nicht mehr als 32 Holen Sie sich einige Volt' der margin.
Should not exceed 32 volts to get yourself some' of margin.Dies wird als"Trading on Margin" bezeichnet.
This is called‘trading on margin.PCI-Margin entspricht der Summe der Margin seiner Komponenten.
PCI Solche Verluste können auch Margin Calls auslösen.
Such losses may even trigger a Margin Call.
People also translate
Die Margin für Gold(XAUUSD) und Silber(XAGUSD) hängen von Ihrem Konto-Leverage ab.
Right Wie wird die Margin für Aktien kalkuliert?
Left> Right How are commodity margins calculated?Rohstoffe haben genau wie Währungen eine benötigte Initial sowie Maintenance Margin.
Just like securities, commodities have required initial and maintenance margins.Enge Spreads, geringe Margin und über 10.000 Märkte.
Tight spreads, low margins and over 10,000 markets.Margin auf Metalle Die Margen auf Gold(XAUUSD) und Silber(XAGUSD) hängen von der Hebelwirkung Ihres Kontos ab.
Margins on Metals Margins on Gold(XAUUSD) and silver(XAGUSD) depend on your account leverage.Die nachfolgende Tabelle enthält die Margin Sicherheitsauflagen separat für jede Währung.
HotForex bietet Derivate in Spot- und Futures-Kontrakten mit niedrigen Spreads,geringer Margin und 100-Barrel-Losen an.
HotForex offers derivatives in spot and futures contracts with low spreads,small margins and 100-barrel lots.Wie findet man die Höhe der Margin heraus, die für die Eröffnung einer Position erforderlich ist?
How to find out the amount of margin required for opening a position?Sie müssen die Einrichtung eines speziellen Konto in dieser Art des Handels engagieren-this is called a margin account.
You will need to set up Der Handel mit Margin trägt ein hohes Maß an Risiko und Verluste können Ihr Guthaben übersteigen.
Trading on margin carries a high degree of risk and losses can exceed your deposits.Schulungsvideos RISIKOHINWEIS: Alle Finanzprodukte, die mit Margin gehandelt werden, bergen ein hohes Verlustrisiko.
RISK WARNING: All financial products traded on margin carry a high degree of risk to your capital.Die zu Wohlstand gekommenen Amerikaner wollten ihr Vermögen vermehren undbegannen an der Börse auf Margin zu spekulieren.
Americans who had become affluent wanted to increase their wealth andbegan to speculate on Margins on the stock exchange.Sind Dividenden von Aktien, die durch Margin erworben wurden, für das Dividenden Reinvestitionsprogramm zugelassen?
Are dividends from shares purchased on margin and loaned by IB eligible for reinvestment?Wenn Sie eine Position in einem CMC-Produkt eröffnen möchten, müssen Sieeinen Geldbetrag auf Ihrem Konto hinterlegen, die sogenannte Margin.
Share In order to open a CFD position on your account you willneed to deposit an amount of money known as margin.Weiterhin vergrößern wir auch den Außenrand(margin) zwischen Ring und gefülltem Hintergrund auf 3 Pixel.
Also, we will increase the margin to 3, leaving a 3 pixel gap between Entnehmen Sie Margin Berechnungsbeispiele fur Auszahlungen und Trading den folgenden Artikeln der IB Knowledge Base.
For examples of the margin calculations for both withdrawals and trading, please refer to Hebel- Das Verhältnis zwischen dem bewegten Wert am Markt zu der für die Eröffnung einer Position erforderlichen Geldmittel, die Margin z.B.
Leverage- The ratio Um eine Ahnung davon zu erhalten, was ein Margin Call ist, sollten Sie zunächst den Zweck und die Anwendung von Margin& Leverage begreifen.
To get a grasp on what a Beim Abrechnungsmodell Hedging können Sie mehrere Positionen desselben Instruments in unterschiedlichen Richtungen eröffnen und halten,falls ausreichend Margin vorhanden ist.
The hedging position accounting model allows to open and maintain multiple positions in the same instrument in different direction in casethere is enough margin for that.Dies würde den Prozentsatz der Margin standardisieren, zu dem die Anbieter die offenen CFD Position eines Privatkunden schließen müssen.
This would standardise the percentage of margin at which providers are required to close out a retail client's open CFD.Der Hebel Ihres Kontos beläuft sich auf 1:100, daher benötigen Sie folgende Margin, um die Position zu eröffnen: 227.246 USD/ 100 2.227,25 USD.
Mindest-Margin Die geringste Sicherheitsleistung(Margin), die für eine Transaktion benötigt würde, wenn der maximale Finanzierungssatz ausgewählt würde.
In respect of a Transaction is theamount of funds that would be required for Margin Sollte Ihr Kontostand(Saldo) diese Voraussetzungen nicht erfüllen und unsere Margin nicht decken, schließen wir Ihre Positionen unter Umständen für Sie.
This is called Die zum Verkauf einer Aktienoption erforderliche Margin ist gleich wie beim Verkauf der gleichen Anzahl an Aktien in dem zugrundeliegenden Markt unter Berücksichtigung der lokalen Hebel- Beschränkungen.
For selling a share option, the margin required is Für Wertpapiere beinhaltet die Definition der Margin drei wichtige Konzepte: Lombardkredit, Mindesteinlage sowie Marginanforderung.
For securities, the definition of margin includes three important concepts: the 
