What is the translation of " MAXIMIERT WIRD " in English?

• maximizing
• maximising
• is maximized
• maximises
• maximizes
• maximize
• maximized
• maximise

Examples of using Maximiert wird in German and their translations into English

IIoT für Filterpressen stellt sicher, dass die Produktivität maximiert wird.
IIoT for filter presses ensures that productivity is maximized.

Deshalb wird empfohlen, das Mittel mit dem Futter zu verabreichen, da dadurch die Möglichkeit maximiert wird, dass Flöhe letale Spinosadmengen aufnehmen.
Therefore, it is recommended to treat dogs with food as this maximises the opportunity for fleas to ingest lethal amounts of spinosad.

Die Alphacool Komplettsets bestehen aus bestmöglich ausgewählten Alphacool Produkten, die so zusammengestellt sind, dass für den Nutzer die Usability maximiert wird.
The Alphacool complete cooling kits consist of carefully chosen Alphacool products which maximize usability for you.

Während des Marsches passt sich FLEXYFOOT automatisch an den Stützwinkel an, wodurch die Kontaktfläche maximiert wird, wodurch die Unterstützung und der Griff erhöht werden..
During the march FLEXYFOOT angle automatically adapts to support maximizing the contact area and support and increase grip.

Was auch immer Sie benötigen, wir können eine Lösung empfehlen- und einen Notfallplan-, wodurch Risiken minimiert werden und die Sicherheit maximiert wird.
Whatever you need, we can recommend a solution- and a contingency plan- that minimises risk and maximises peace of mind.

Bei diesem Ansatz wird das anfängliche Risiko verringert, während eine Strategie mit einer höheren Wahrscheinlichkeit maximiert wird nachdem das Scheitern am Widerstand sich in einen Trendausbruch entwickelt hat.
Taking this approach diminishes initial risk while maximizing on a higher probability set-up after seeing the rejection turn into a break of trend.

Die DME-Maschinenteile tragen dazu bei sicherzustellen, dass die Produktivität bis auf das höchste Niveau maximiert wird.
DME Machine Parts help ensure that productivity is maximized at the highest level.

Unsere Wärmetechnologie Alienware Cryo-Tech v2.0 optimiert die Komponentenkühlung, wodurch die Gesamtleistung maximiert wird und der Laptop kühl bleibt.
Our thermal technology, Advanced Alienware Cryo-Tech v2.0, optimizes component cooling, which maximizes overall performance and keeps your laptop cool to the touch.

Passt die Software für das Management von mobilen Arbeitskräften genau an Ihr Geschäft an und stellt so sicher, dass spezielle Ziele erreicht werden, wodurch Ihre Investitionsrendite maximiert wird.
Tailors the IFS Planning& Scheduling Optimization software to your business, ensuring that your specific goals are met and maximizing your return on investment.

Seit November 2014 hat die Kommission beträchtliche EU-Finanzmittel auf innovative Weise mobilisiert, durch die die Wirkung öffentlicher Gelder maximiert wird und private Investitionen stimuliert werden..
Since November 2014, the Commission has mobilised significant EU financial resources in an innovative way that maximises the impact of public funds and mobilises private investment.

Verbessern Sie Ihre Verladeprozesse durch Optimierung des Anhängerplatzes, bei der die Anzahl der erforderlichen Anhänger reduziert und die Effizienz maximiert wird.
Enhance your loading operations by optimising trailer space to reduce the number of trailers required and maximise efficiency.

Die Firma versprochen, dass wir voll und ganz die Interessen der Gäste maximiert wird.
The company promised that we will fully protect the interests of the guests maximized.

Drittens: Das Programm soll sicherstellen, dass der zusätzliche gemeinschaftliche Nutzen maximiert wird.
Third: the programme is intended to ensure that Community added value is maximised.

Dies verbessert die Robustheit der Anwendung, indem der Kontrast zwischen den Pads und dem Hintergrund maximiert wird.
This enhances the robustness of the application by maximizing contrast between the pads and the background.

Zweigas-Brenner-Design ermöglicht die Trennung von Plasma- und Sekundärgasen, wodurch die Verfahrensflexibilität maximiert wird.
Dual-gas torch design allows for the separation of plasma and shield gases which maximizes process flexibility.

Die TTFC/CIC wird versichern, dass die 35%ige Geldrückgabegarantie für Produktionskosten des Films maximiert wird.
The TTFC/CIC will lead efforts to ensure that the 35% cash back guarantee for production costs on the film is maximized.

Dies stellt sicher, dass Ihre Pulsfrequenz bleibt hoch durch Ihre Trainingseinheit und damit die Fettverbrennung maximiert wird.
This ensures that your pulse rate remains high through your exercise session and therefore the fat-burning process is maximized.

Die Forscher untersuchen, bei welcher Betriebsweise die Gesamtbetriebskosten minimiert und die Lebensdauer der Anlage maximiert wird.
Researchers are investigating which method of operation minimises the overall operating costs and maximises the service life of the system.

Bachmann bestellte die Onset X3 mit vollständiger Hostert Automation, wodurch die Personaldecke klein gehalten und die Wirtschaftlichkeit maximiert wird.
Bachmann has ordered its Onset X3 with full Hostert automation, allowing it to keep staffing levels to a minimum and maximise profitability.

Dies gewährleistet, dass das Feuchtigkeitsniveau ganzjährig Tag und Nacht konstant aufrechterhalten wird, während gleichzeitig die Energieeffizienz maximiert wird.
This ensures humidity levels are maintained consistently day and night all year round, while also maximising energy efficiency.

Dies wird als Vorteil genutzt, um einen hohen Grad von Helligkeit auf dem Ende der Welle zu haben und die Seiten dunkler zu gestalten, wodurch der Kontrast maximiert wird.
This is used as an advantage to present a high level of brightness on the end of the shaft and darken the sides maximizing contrast.

Biofouling wird minimiert, wenn es mit der zentralen Reinigungsbürste ausgestattet ist und die Leistung durch ein fortschrittliches Energiemanagementsystem maximiert wird.
Bio-fouling is minimized when equipped with the central cleaning brush and performance is maximized with an advanced power management system.

Auf diese Weise können Sie die zuvor gespeicherte Energie auch dann nutzen, wenn die Photovoltaik-Anlage nicht produziert, wodurch der Eigenverbrauch der Haushalte maximiert wird.
In this way you can use the energy previously stored even when the photovoltaic system does not produce, maximizing the domestic self-consumption.

Stufe wird so gewählt, dass der Energieaufwand für die Belüftung weiter minimiert und umgekehrt der Energieinhalt des Schlammes maximiert wird.
The technology for the new first stage is specifically selected so that the energy use for ventilation is minimized, while the energy content of the sludge is maximized.

Informationstheoretische Algorithmen weisen iterativ jeder Zeile einen Cluster von Dokumenten und jeder Spalte einen Cluster von Wörtern zu, sodass die gegenseitige Information maximiert wird.
Information-theoretic algorithms iteratively assign each row to a cluster of documents and each column to a cluster of words such that the mutual information is maximized.

Stromanschlüsse- Die Strom- und Erdungsanschlüsse am Verstärker sind platinplattiert und nehmen Drähte bis Stärke 8 AWG auf, wodurch die Stromaufnahmefähigkeit des Verstärkers maximiert wird.
Power Terminals- The power and ground connectors on the amplifier are platinum-plated and will accommodate up to 8 AWG wire maximizing the input current capability of the amplifier.

Einfach gesagt, die Installation eines Netzwerk-Zeitserver innerhalb der Firewall minimiert das Risiko von Bedrohungen von außen, während die genaue Zeit auf Ihrem Computer-Netzwerk maximiert wird.
You can install a network time server within your firewall. Consequently, you minimize the risk of security threats, while accurate time across your computer network is maximized.

Der Multi-CAD Support von ZW3D ermöglicht das Lesen, Bearbeiten und Speichern der Dateien von Ihren vor- und nachgelagerten Lieferanten, wodurch Reengineering vermieden wird und Datenwiederverwendung maximiert wird.
The multi-CAD support of ZW3D allows to read, edit and save files from your upstream and downstream suppliers, avoiding the trouble of re-engineering and maximizing data reuse.

Dies wird die Unternehmensstruktur von AG1 weiter vereinfachen und die Kosten für Rechnungslegung sowie Abschlussprüfung minimieren, während die Transparenz der verschiedenen Unternehmen innerhalb der AG1-Konzernstruktur für die Aktionäre maximiert wird.
This will further simplify the corporate structure of AG1 and minimise accounting and auditing costs whilst maximising shareholders visibility of the various businesses within the AG1 structure.