What is the translation of " MESSSPITZE " in English?

• measuring tip
• tip
• measuring prod
• test prod
• measuring probe

Examples of using Messspitze in German and their translations into English

Weiche, kleine und flexible Messspitze.
Soft, small and flexible tip.

Messspitze mit Stahl- oder Saphirkugel.
Measuring tip with steel or sapphire.

Schutzrohr und Messspitze aus Edelstahl.
Protection tube and probe tip in stainless steel.

In der Regel werden diese Detektoren mit einer NIR high div Messspitze kombiniert.
These detectors are generally combined with a NIR high div measuring tip.

Die Messspitze ist scharf und kann.
The probe tip is sharp and can cause injury if misused.

Der Durchmesser an der Messspitze beträgt nur ca. 3 mm.
The diameter at the measuring tip is only approx. 3 mm.

Die Messspitze des Sensors wird beheizt, das vorbeifließende Medium kühlt sie wieder ab.
The tip of the sensor is heated, and the medium flowing past it cools it down again.

Überzeugen Sie sich, dass die Messspitze und Linse sauber und unbeschädigt sind.
Make sure the measuring tip and the lens are clean and undamaged.

Die Messspitze nach jedem Gebrauch mit einem weichen, mit Desinfektionsmittel angefeuchteten Tuch reinigen.
After each use, clean the measuring tip with a soft cloth moistened with disinfectant.

Beim Prüfen von Rundzellen muss zusätzlich die Messspitze(4) verwendet werden.
An additional test pin(4) should be used if testing cylindrical cells.

Berühren mit der Messspitze den zu prüfenden Gegenstand.
Touch the object to test with the measurement probe.

Das Besondere des ThermoScan 5: Es besitzt im Gegensatz zu vielen anderen Thermometern eine vorgewärmte Messspitze!
The special feature of the ThermoScan 5: Unlike many other thermometers, the Braun ThermoScan 5 features a pre- warmed tip!

Rie und die rote Messspitze mit dem Unterbrecherkontakt.
Tery and the red measuring prod with the contact breaker point.

Das Küchenthermometer mit kippbarem Display, ultrafeiner Messspitze und präziser 0,1 C-Teilung.
The kitchen thermometer with tilting display, ultrafine measuring probe and precise 0.1 C divisions.

Temperatur von Messspitze, Rotationsscheibe und Detektor prüfen.
Check the temperature of the test prod, the rotational disc and the detector.

Einpolige Außenleiterprüfung(Phase) über 4 mm Messspitze rote Phasen-LED blinkend.
Single-pole external conductor test(phase) via 4 mm test probe red phase LED flashes.

Eine ins Medium eingetauchte Messspitze wird erwärmt und sobald Fördermedium daran vorbei fließt, abgekühlt.
A test prod immersed in the medium is heated and it cools down as soon as the transport medium flows past.

Mit dem Braun Digital-Thermometer PRT1000 kein Problem- die weiche, kleine und flexible Messspitze ist ideal für Kinder geeignet und verleiht zusätzliche Sicherheit.
Its soft, small and flexible tip is perfect for tiny humans and gives additional safety.

Verbinden Sie die Messspitze mit einem unbedingt spannungslosen Messobjektt Leitungen, Kabel, Schaltungen usw.
Connect the measuring prod to the absolutely voltage-free object to be measured lines, cables, circuits etc.

Jede Sonde verfügt über eine robuste, vom Anwender austauschbare Wolframkarbid Messspitze welche für bis zu 20.000 Messungen verwendet werden kann.
Each probe is supplied with a hard wearing tungsten carbide, user replaceable, tip which can be used for up to 20,000 readings.

Dazu ist die Messspitze des zweiten Thermometers mit einem Baumwolldocht überzogen, der ständig mit destilliertem Wasser befeuchtet wird.
The test prod of the second thermometer is covered with a cotton wick, which is constantly moistened with distilled water.

TE Typ K Temperaturfühler mit biegsamer Messspitze, kurzer Ansprechzeit und 2 Meter langem Kabel.
TC Type K temperature probe with flexible measuring tip, short response time and 2 m cable.

Die Messspitze des Spannungsprüfers im Taschenformat leuchtet rot, wenn er sich in der Nähe einer Steckdose, Klemmleiste oder eines Netzkabels befindet, an denen Spannung anliegt.
The tip of the pocket-sized tester will glow red when within close proximity of an outlet, terminal strip, or power cord where voltage is present.

Berühren mit der Messspitze den zu prüfenden Gegenstand.
Touch the object to be measured with the measuring tip.

Reinigen Sie die Messspitze und den Sensor ausschließlich mit den mitgelieferten Soft-Zellin Reinigungstüchern, mit einem weichen feuchten Tuch oder 70%igem Alkohol Isopropanol.
Clean the measuring tip and the sensor exclusively with the Soft-Zellin alcohol swabs supplied along with the device or with a soft moist cloth or with 70 percent alcohol isopropanol.

Lieferumfang: Calipretto CR komplett mit Messspitze oben; Messspitze unten und Sechskantschlüssel.
Delivery includes: Calipretto CR complete with measuring tip top; measuring tip bottom and hexagon key.

Was passiert, wenn ich die Messspitze nicht richtig an der Zahnoberfläche platziere?
What happens if I don't place the measuring tip correctly on the tooth surface?

Hierzu musst Du lediglich jeden Morgen noch vor dem ersten Aufstehen Daysys Messspitze unter Deine Zunge legen und warten bis ein Signalton das Ende der Messung verkündet.
All you have to do is to place Daysy's measuring tip under your tongue every morning before getting up and wait until a beep signals the end of the measurement.

Beim normalen Gebrauch wird die Messspitze nicht beschädigt, die Qualität der Messergebnisse bleibt erhalten.
The measuring tip will not be damaged when used normally, so the quality of the measurement results is maintained.

Allerdings müssen der Kalibrierblock und die Messspitze immer sauber und frei von Beschädigungen(z.B. Kratzer) sein.
However, the calibration block and the measuring tip must always be clean and undamaged e.g. no scratches.