Examples of using Method acting in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Method Acting".
Das ist"Method Acting.
Method acting.Die Frau von Lee Strasberg- dem Vater des Method Acting.
Lee Strasberg's- father of the method acting- wife.Üben Sie„Method acting“ am Telefon.
Practice“method acting” on the phone.Er hatte keine Lust auf dieses ganze Method Acting.
He didn't want to have to deal with all of that method stuff.Posts mit dem Label Method Acting werden angezeigt.
Keine Posts mit Label Method Acting.Method Acting ist, wenn ein Schauspieler sich weigert, am Set aus seiner Rolle herauszukommen.
Method acting is when an actor refuses to break character on set.Das nennt sich Method Acting.
You're a method actress.Meiner Meinung nach würde Method Acting mich einschränken, da es voraussetzt, dass man seine eigene Emotionen und Erfahrungen einsetzt und diese in den Charakter einbringt.
For me, method acting would only get me so far, because it requires you to employ your own emotions and experiences and then apply it to the character.Das nennt man Method Acting.
It's called method acting.Ein Schauspieler, wahrscheinlich im Method Acting ausgebildet, bestand darauf, dass ich mitten in der Nacht zu ihm ins Zimmer schleichen sollte, um ihn echt schlafend zu fotografieren.
One actor- probably trained in method acting- insisted that I sneak into his room in the middle of the night to photograph him sleeping for real.Heute ist Garfein einer der erfahrensten Lehrer des"Method Acting.
Instructing for more than 40 years,he is one of the most experienced teachers of Method Acting.Man kann es mit Method Acting auch übertreiben!
You can really overdo it with this method acting!Dabei werden auch viele der inflationären Klischees über Method Acting entlarvt.
In so doing, many of the stereotypes about inflationary Method Acting are also unmasked.Ich dachte, das ist Method Acting, also las ich meinen Text vor.
I just thought it was some sort of method acting, so I started reading my lines.Schaffte seinen Durchbruch zu Beginn der 1950er Jahre und verhalf dem"Method Acting" zu weltweiter Anerkennung.
He made his breakthrough at the beginning of the 1950s and helped"method acting" gain world recognition.Ursprünglich in Physical Theatre und Method Acting ausgebildet zieht es Sofie Krog im Jahr 2002 in das Puppen-Universum hinein.
Initially trained in Physical Theater and Method Acting, Sofie Krog entered the Puppet Universe in 2002.In seiner Freizeit nahm er Schauspielunterricht am WilliamEsper Studio in New York City; Method Acting erlernte er in Schauspielkursen in London.
He has trained at the William EsperStudio in New York and also studied method acting school in London.Method Acting ist nur ein Mischmasch aus multiplen Persönlichkeiten, man hält seine eigenen Lügen für wahr, wie als in der Schule der coole Kenny mir sagte, er wird mal Polizist.
Method acting is nothing but a mixture of multiple personalities, believing your own lies are reality, like in high school cool Kenny telling me he wanted to be a cop.Ist es für dich als Schauspieler, dessen Ausbildung auf Method Acting basert, schwer, die Arbeit nach einem langen Drehtag hinter sich zu lassen?
As an actor whose training was method based, do you find it hard to leave work at work after such a day of filming?Mit"Method Acting" näherte sich die Schauspielerin an ihre Filmfigur. Sie wurde zur Vegetarierin und besuchte Veranstaltungen von Amnesty International oder Green Peace.
The actress also acquiredconfidence with her film character thanks to"method acting" techniques: she became a vegetarian and started to attend events organized by Amnesty International and Green Peace.Gut aussehen mit Powerpoint Mit einer von ihm selbst als Method Acting beschriebenen Leidenschaft spielt er sich in Parameter der Ästhetiken, visuellen Codes und Atmosphären.
He described his passion as method acting which takes places in parameters of aesthetics, visual codes and atmospheres.Nimoy nahm Schauspielunterricht am Boston College und, nach dem Speichern $600 aus dem Verkauf von Staubsaugern, am Pasadena Playhouse,wo er ein Anhänger von Konstantin Stanislawski Method Acting Konzepte.
Nimoy took drama classes at Boston College and, after saving $600 from selling vacuum cleaners, at the Pasadena Playhouse,where he became a devotee of Konstantin Stanislavsky's Method acting concepts.Ursula ist ein kreativerÂ"Tausendsassa":  Schneiderin, Schauspielerin(method acting),  Mutter von 2 SöhnenÂ(25, 21),  systemische Therapeutin fÃ1⁄4r Paare und Familien,  Grafikdesignerin und Hundebesitzerin.
Ursula is a creative"Jack-of-all-trades": tailor,(method) actress, mother(sons 25, 21), systemic therapist for couples and families, graphic designer and dog owner.Multistablity", 2006/"Mikrodramen", 2007-2013/"The Animals", 2016 und beleuchtet darüber hinaus ausgewählte Themen und Kontexte der Performance-Kunst wie das„Cinema of Attraction",die Schauspieltechnik„Method Acting" oder unabhängiges Filmemachen und Performance-Kunst der 1960er und 1970er Jahre.
Multistablity", 2006/"Microdramas", 2007-2013/"The Animals", 2016 as a starting point to further highlight and discuss selected contents and contexts of the medium performance such as"TheCinema of Attraction", the Wie gesagt, die Szene mit der Kakerlake soll echt gewesen sein,das nenne ich Method Acting! Schade, das Cage leider wenige Jahre später zum Megastar wurde und seitdem größtenteils nur noch in dämlichen Blockbuster-Popcornfilmen auftritt, seine Leistung aus Vampire's Kiss konnte er höchstens noch in Lynchs"Wild at Heart" wiederholen.
He was given free rein by director Robert Bierman, to 
