What is the translation of " MIKROBLOGS " in English?

• microblogs
• of the microblog

Examples of using Mikroblogs in German and their translations into English

Twitter ist ein populärer Service der Mikroblogs.
The twitter- is a popular microblog service.

Die Abonnenten des Mikroblogs Katty bis konnten das Gesicht neugeborenen Oliwii sehen.
Subscribers of the microblog of Cathie could not see newborn Olivia's face yet.

Sie sagte:"In China sind viele wahre Informationen von Mikroblogs verbreitet worden.
She said,"Much true information has been spread by microblogs in China.

Der Service der Mikroblogs Twitter alles wird populärer sein, die Zahl seiner Benutzer wächst ständig.
The Twitter microblog service becomes more popular, the number of his users constantly grows.

Talkshows deutscher Art sind in China nicht denkbar- stattdessen nutzt Yan Mikroblogs.
Chat shows of the type common in Germany are inconceivable in China- instead, Yan uses microblogs.

Twitter- der populäre Service der Mikroblogs, dessen Zahl der Benutzer von Tag zu Tag zunimmt.
The twitter- a popular microblog service, which number of users increases every day.

So schufen die Teilnehmerinnen und Benutzer des Wettbewerbs zahlreuche Gemeinschaften in Sozialnetzwerken, Blogs und Mikroblogs Twitter.
Thus, for instance, the contest participants and users created a lot of groups in different social nets, blogs and microblogs Twitter.

Wie Twitter zu entfernen Twitter- der populäre Service der Mikroblogs, dessen Zahl der Benutzer von Tag zu Tag zunimmt.
How to remove the Twitter The twitter- a popular microblog service, which number of users increases every day.

Und ganz vor kurzem sogar reif das Pärchen zusammen eines der Lieder Wolkow, wonach Julija davon den Lesern des Mikroblogs erzählt hat.
And quite recently the couple even sang together one of Volkova's songs then Yulia told about it to readers of the microblog.

Das hellblonde Haar des Mädchens auf dem Foto in den Mikroblogs der Eltern zeugt zugunsten dieser Ähnlichkeit eindeutig.
A blond hair of the girl on a photo in microblogs of parents unambiguously testifies in favor of this similarity.

In letzter Zeit provoziert die glamouröse Löwin Ksenija Sobtschak Anastasija Wolotschkowu auf den Konflikt mit Hilfe der Mikroblogs im Netz ständig.
Recently the glamourous lioness Ksenia Sobchak constantly provokes Anastasia Volochkova to the conflict to the help of microblogs in the Network.

Trotz der Nachrichtensperre ging es in Chinas Blogosphäre und Mikroblogs hoch her, nachdem Liu als Preisträger bekannt gegeben wurde.
Despite this news blackout, China's blogosphere and microblogs exploded after Liu was announced as the winner.

Der bekannte Blogger und Schriftsteller, Hanhan, beschreibt in seinem Blog die wahre Situation, mit der Künstler in China konfrontiert sind er schrieb den Blogbeitrag nachdem zwei seiner Mikroblogs gelöscht wurden.
Famous blogger and writer, Hanhan, depicts the real scenario artists face in China in his blog he wrote the blog after two of his microblog accounts were deleted.

Deshalb wurde gestrig das Foto in den Mikroblogs gleichzeitig zwei Eheleute die gegenwärtige Überraschung für die Abonnenten.
That is why the yesterday's photo in microblogs at the same time of two spouses became the real surprise for subscribers.

In letzter Zeit wenn auch irgendwelche Erwähnungen über heranwachsend dotschurke in den Mikroblogs der bekannten Eltern- die riesige Seltenheit.
Recently though some mentions of the growing-up daughter in microblogs of famous parents- a huge rarity.

Traditionelle Medien, Blogs und Mikroblogs führen zur Divergenz, im Endeffekt aber gehe es um die Macht der Ideen, die Fähigkeit der Identifikation und Erzeugung einer Verbindung mit dem Publikum.
Traditional media, blogs and microblogs bring about divergence, yet ultimately it is a question of the power of ideas and the ability to identify and establish a connection with an audience.

Ilovefs hatte online schon immer einen großen Einfluss. Deshalb freut sich die FSFE darauf, viele Nachrichten auf Mikroblogs, Sozialen Netzwerken, Mailinglisten und Blogs in einer Vielzahl von Sprachen zu sehen.
Ilovefs always had great online impact so FSFE is once again looking forward to seeing a lot of messages on microblogs, social networks, mailing lists, and blogs in a variety of languages.

In den letzten Jahren haben Blogs und Mikroblogs auf Weibo es jungen Chinesen zunehmend ermöglicht, sich mit sozialen Fragen und dem Zeitgeschehen auseinanderzusetzen. Sie beschleunigten darüber hinaus den Umlauf von Nachrichten und Informationen für ein riesiges Publikum.
In recent years blogging and microblogging on Weibo have become important ways in which young Chinese engage with social issues and current affairs, and have enabled the rapid circulation of news and information to a huge audience.

Durch die Verknüpfung von OpenScape UC Desktop Application mit Twitter etwa können Ihre Mitarbeiter Twitter und andere Mikroblogs wie LinkedIn als zusätzliches Medium innerhalb der UC-Anwendung auf einem Unified Desktop nutzen- ebenso wie Voice-Anwendungen, IM und Video.
For example, by integrating the OpenScape UC Desktop Application with Twitter, your employees can leverage twitter(and other microblogs such as LinkedIn) as another medium integrated into their UC experience within a common unified desktop, just like voice, IM, and video.

Die Bewunderer des modischen Hauses Oscar de la Renta, in Instagram hineingeschaut, können schon beginnen, die herbstlichen Kleidungen zu wählen und ist utepljatsja zum Winter stilvoll- die berühmte Handelsmarke hat im populärsten Netz der Mikroblogs die volle Version der Werbekampagne der ossenne-Wintersammlung die 2014-2015 vorgestellt.
Admirers of the fashionable house of Oscar de la Renta, having glanced in Instagram, can already start choosing autumn dresses and stylishly to be warmed by winter- the well-known brand submitted the full version of an advertizing campaign of an autumn and winter collection of 2014-2015 in the most popular network of microblogs.

Es ist kein Geheimnis mehr, dass soziale Medien(Sozialnetze, Blogs und Mikroblogs, Foren, Gesellschaften, Videoportale) zum integrierenden Bestandteil des Lebens des modernen Menschen geworden sind.
It is no secret that social media- social networks, blogs and microblogs, forums, communities and video-sharing sites- have become an integral part of modern life.

Übrigens wenn Sie sich entschieden haben, die Führung des Mikroblogs mit dem reinen Blatt mit dem neuen Namen des Benutzers und neu twitami zu beginnen, es ist obligatorisch, das Benutzerkonto vollständig ganz und gar nicht zu entfernen.
By the way, if you decided to start maintaining the microblog with a clean slate with a new user name and new tweets, it is not obligatory to delete an account completely at all.

Es gibt eine wachsende Anzahl von Internetseiten, wie etwa Fragen-Antworten-Seiten, Online-Communities oder Mikroblogs, auf denen Wissen von Vielen durch Crowdsourcing beigesteuert wird und die Wissensbeiträge von diesem Massenpublikum betreut werden.
There are a growing number of sites, ranging from question answering sites and online communities to microblogs, where knowledge is crowdsourced and it also the crowd who curates the contributed knowledge.

Fridge lässt zu, die Zettel Ihre den Freunden(dem Analogon des Mikroblogs) abzugeben: Fridge ist ein Kühlschrank, die Hersteller vergleichen die Anlage mit den Zettel, die auf dem Kühlschrank für die Familienangehörigen abgegeben werden;
Fridge allows to leave your notes to friends(analog of the microblog): Fridge is a refrigerator, developers compare the appendix to the notes left on the refrigerator for members of household;