What is the translation of " MOBILEFIRST " in English?

• mobilefirst

Examples of using Mobilefirst in German and their translations into English

MobileFirst Analytics verwendet Elasticsearch.
MobileFirst Analytics uses Elasticsearch.

Informieren Sie sich über MobileFirst Analytics.
Learn more about MobileFirst Analytics.

MobileFirst Server umfasst mehrere Komponenten.
MobileFirst Server consists of several components.

Sie können Protokolle gemäß Ihrer Anwendungslogik an MobileFirst senden.
Send logs to the MobileFirst according to your application's logic.

MobileFirst OpenSSL ist standardmäßig inaktiviert.
MobileFirst provided OpenSSL is disabled by default.

Im folgenden Dokument wird erläutert wie für einen in einem Kubernetes-Cluster in IBM Cloud Private ausgeführten MobileFirst Server der Trace aktiviert wird und Protokolle erfasst werden.
The following document explains how to enable trace and collect logs for MobileFirst Server running in Kubernetes cluster on IBM Cloud Private.

IBM MobileFirst unterstützt alle mobilen Anforderungen.
IBM MobileFirst supports all of your mobile needs.

Wenn in Ihrer Konfiguration keine Dokumenttypen gelöscht werden, entspricht die Anzahl der erstellten Indizes der Anzahl der von MobileFirst Analytics Server angebotenen Dokumenttypen.
If your configuration does not discard any document types, you have a number of indices that are created that is equivalent to the number of document types that are offered by the MobileFirst Analytics Server.

MobileFirst Server unterstützt auch einen Liberty-Verbund.
MobileFirst Server also supports Liberty collective.

Führen Sie den Installation Manager aus, um die Binärdateien von MobileFirst Server auf Ihrer Platte zu installieren, bevor Sie die Datenbanken erstellen und MobileFirst Server in Liberty Profile implementieren.
Run Installation Manager to install the binary files of MobileFirst Server on your disk before you create the databases and deploy MobileFirst Server to Liberty profile.

MobileFirst Analytics Server erstellt pro Dokumenttyp einen gesonderten Index. Wenn in Ihrer Konfiguration keine Dokumenttypen gelöscht werden, entspricht die Anzahl der erstellten Indizes der Anzahl der von MobileFirst Analytics Server angebotenen Dokumenttypen.
If your configuration does not discard any document types, you have a number of indices that are created that is equivalent to the number of document types that are offered by the MobileFirst Analytics Server.

Die sichere Modellaktualisierung ist standardmäßig inaktiviert. Sie verhindert, dass ein Angreifer von MobileFirst Server(oder von einem Content Delivery Network (CDN)) an die Clientanwendung übertragene Modelle ändert.
Disabled by default, Secure Model Update prevents a third-party attacker from altering the models that are transferred from the MobileFirst Server(or from a Content Delivery Network(CDN)) to the client application.

Enthält das in MobileFirst eingebettete OpenSSL-Feature und lädt automatisch das Framework openssl.
Contains the MobileFirst embedded OpenSSL feature and loads automatically the openssl framework.

Dieses Cookbook soll Ihnen einen klaren und einfachen Überblick über die Schritte für die Umstellung von Anwendungen und Adaptern von IBM Worklight Foundation 6.2 oder IBM MobileFirst Platform Foundation 6.3 bis 7.1 auf IBM Mobile Foundation 8.0 vermitteln.
The purpose of this cookbook is to provide a clear and simple view of the migration steps for applications and adapters from IBM Worklight Foundation 6.2 or IBM MobileFirst Platform Foundation 6.3- 7.1, to IBM Mobile Foundation 8.0.

IBM MobileFirst für iOS und Mobile at Scale bieten eine Sammlung von Apps und Lösungen, die Unternehmens daten nutzen, um Unternehmen weiterzubringen.
IBM MobileFirst for iOS and Mobile at Scale offer a suite of apps and solutions powered by enterprise data to transform businesses.

Mit dieser Sicherheitsüberprüfung können eine LTPA-basierte Gateway-Topologie für Instanzen von MobileFirst Server integrieren(siehe vorherige Abschnitte) und über ein SSO-LTPA-Token Back-End-Services für die Benutzerauthentifizierung nutzen.
This security check allows you to integrate instances of MobileFirst Server within an LTPA-based gateway topology, as described in the previous sections, and use a back-end service to authenticate users by using an SSO LTPA token.

Nachdem Sie MobileFirst Analytics(optional) und MobileFirst Server installiert und konfiguriert haben, können Sie die IBM Cloud-CLI, die Kubernetes-CLI und Helm-Befehle verwenden, um Ihre Installation und den Status der implementierten Pods zu überprüfen.
After you have installed and configured MobileFirst Analytics(optional) and MobileFirst Server, you can verify your installation and the status of the deployed pods by using IBM Cloud CLI, Kubernetes CLI and helm commands.

Nach der Migration kann Ihre App Cordova-Plattformen und Plug-ins nutzen, die Sie unabhängig von der IBM MobileFirst Platform Foundation erworben haben. So können Sie fÃ1⁄4r die App-Entwicklung weiter Ihre bevorzugten Cordova-Entwicklungstools nutzen.
After you complete the migration, your app can use Cordova platforms and plug-ins that you obtain independently of IBM MobileFirst Platform Foundation, and you can continue to develop the app with your preferred Cordova development tools.

Autorisierte Benutzer von MobileFirst Server können die serverseitige Konfiguration mobiler Anwendungen modifizieren, serverseitigen Code(Adapter) hochladen oder konfigurieren, neue Webressourcen für mobile Cordova-Apps hochladen, Operationen für die Anwendungsverwaltung ausführen usw.
The authorized users of MobileFirst Server can modify the server-side configuration of mobile applications, upload, or configure server-side code(the adapters), upload new web resources for Cordova mobile apps, run application management operations and more.

Auf der Seite"Muster implementieren" können Sie in der Liste"Knoten" Ihre LDAP-Konfigurationen anpassen. Klicken Sie dazu auf MobileFirst Server(oder DmgrNode, wenn Sie die Schablone"Mobile Foundation(WAS ND)" verwenden) und erweitern Sie die Anzeige fÃ1⁄4r MFP Server Administration.
On the Deploy Pattern page, in the Nodes list, you can adjust your LDAP configurations by clicking MobileFirst Server(or DmgrNode when using the Mobile Foundation(WAS ND) template) and then expanding MFP Server Administration.

In der MobileFirst Operations Console können Sie MobileFirst Server so konfigurieren, dass der Zugriff auf Clientanwendungen je nach ausgeführter Version inaktiviert(und eine Nachricht zurückgegeben) wird siehe Anwendungszugriff auf geschützte Ressourcen über Fernzugriff inaktivieren.
With the MobileFirst Operations Console, you can configure the MobileFirst Server to disable access(and return a message) to client applications based on the version they are running see Remotely disabling application access to protected resources.

Hinweis: Archiv- bzw. IPA-Dateien, die für die Übergabe von iOS-Apps an einen Store oder für die Validierung von iOS-Apps mit Test Flight oder iTunes Connect generiert werden, können zu Laufzeitfehlern oder zu einem Laufzeitabsturz führen. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Blog Preparing iOS apps for App Store submission in IBM MobileFirst Foundation 8.0.
Note: Archive/IPA files generated using Test Flight or iTunes Connect for store submission/validation of iOS apps, might cause a runtime crash/fail, read the blog Preparing iOS apps for App Store submission in IBM MobileFirst Foundation 8.0, to know more.

In früheren Versionen der MobileFirst verwendeten Anwendungen eine einzelne Ereignisquelle, da Push nur über das auf Ereignisquellen basierende Modell unterstützt wurde.
Applications have used single event source over the earlier versions of MobileFirst as it supported push only through event source-based model.

Wenn ein ferner Server verwendet wird, fÃ1⁄4gen Sie ihn mit dem Befehl mfpdev server add hinzu. Der CLI-Befehl mfpdev app register stellt zunächst eine Verbindung zu MobileFirst Server her, um die Anwendung zu registrieren. Anschließend wird die Datei mfpclient. resw im Ordner strings des Visual-Studio-Projekts aktualisiert.
If you use a remote server, use the command mfpdev server add to add it. The mfpdev app register CLI command first connects to the MobileFirst Server to register the application, then updates the mfpclient. resw file in the strings folder in the Visual Studio project, and adds to it the metadata that identifies the MobileFirst Server.

Andernfalls nimmt es Kontakt zum MobileFirst Server auf, ruft das Archiv für die direkte Aktualisierung(ZIP-Datei) ab und speichert sie für die nächsten an diese URL gerichteten Anforderungen.
If it has, it returns it without going to the MobileFirst Server; if not, it goes to the MobileFirst Server, gets the Direct Update archive(. zip file), and stores it for the next requests for that specific URL.

Xml install- Mit diesem Befehl wird MobileFirst Server in dem Cluster mit WebSphere Application Server Network Deployment und DB2 als Datenquelle installiert.
Xml install- This command installs MobileFirst Server on the WebSphere Application Server Network Deployment cluster, with DB2 as a data source by using the parameters that you entered in the properties of the Ant file.

Wenn Sie tokenbasierte Lizenzen erworben haben, installieren Sie eine Version von MobileFirst Server, die Tokenlizenzen unterstÃ1⁄4tzt, und konfigurieren Sie Ihren Anwendungsserver so, dass Ihr Server mit dem fernen Tokenserver kommunizieren kann siehe"Installation und Konfiguration fÃ1⁄4r die Tokenlizenzierung.
See Token license validation. If you have purchased token-based licenses, install a version of the MobileFirst Server that supports token licenses and configure your application server so that your server can communicate with the remote token server.

Der CLI-Befehl mfpdev app register stellt zunächst eine Verbindung zu MobileFirst Server her, um die Anwendung zu registrieren. Anschließend wird die Datei mfpclient. resw im Ordner strings des Visual-Studio-Projekts aktualisiert. Zu der Datei werden Metadaten hinzugefügt, die den MobileFirst Server angeben.
The mfpdev app register CLI command first connects to the MobileFirst Server to register the application, then updates the mfpclient. resw file in the strings folder in the Visual Studio project, and adds to it the metadata that identifies the MobileFirst Server.

Wenn ein Adapter einmal in MobileFirst Server implementiert ist, können Sie bei Verwendung dieses Modus diverse Eigenschaften(z. B. einen Benutzernamen und ein Kennwort fÃ1⁄4r eine Datenbankverbindung) live in der MobileFirst Operations Console konfigurieren, ohne den Adapter erneut implementieren zu mÃ1⁄4ssen.
Mobile Foundation 8.0 introduces a DevOps-style operation mode, where once an adapter is deployed to the MobileFirst Server you can then configure various properties(for example, a username and password value for a database connection) live via the MobileFirst Operations Console, without needing to re-deploy the adapter.